Sentencia nº 033 de Tribunal Supremo de Justicia - Sala de Casación Penal de 15 de Febrero de 2011
| Fecha de Resolución | 15 de Febrero de 2011 |
| Emisor | Sala de Casación Penal |
| Ponente | Eladio Ramón Aponte Aponte |
| Procedimiento | Radicación |
Magistrado Ponente Doctor E.R.A.A.
De conformidad con lo establecido en el numeral 3 del artículo 29 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia y el artículo 63 del Código Orgánico Procesal Penal, corresponde a la Sala de Casación Penal, pronunciarse sobre la procedencia de la solicitud de radicación propuesta el 13 de enero de 2011, por el ciudadano abogado A.J.G.C., en su condición de defensor privado del ciudadano J.L.M.P., venezolano, titular de la cédula de identidad Nº 12.329.832, con relación a la causa identificada con el número VP02-R-2010-001089, seguida en el Tribunal Noveno en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, por la presunta comisión del delito de Violencia Sexual, tipificado en el artículo 43 de la Ley Orgánica sobre el Derecho a las Mujeres a una V.L. deV..
De la presente solicitud, se dio cuenta en la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia y correspondió la ponencia al Magistrado Doctor E.R.A.A., quien con tal carácter suscribe el presente fallo.
La defensa, planteó los hechos siguientes:
…en fecha 20 de noviembre del (…) año 2010, a eso de las 11 de la noche se practicó allanamiento a la residencia de mi representado, esto es en la Urbanización La Victoria (…) y entre las evidencias que los sabuesos del CICPC, colectaron, sustrajeron dos (2) fotografías tipo postales con el rostro de mi representado, que fuera puesta a la vista en la sede del organismo policial, a una de las presuntas víctimas quien llevan por nombre de (…) Quien ha sido supuestamente una víctima de violación, en esa ciudad de Maracaibo del estado Zulia.
El rostro de mi representado claramente fue puesta (sic) a la vista de todo el mundo, bajo falsos y malintencionados titulares que a todo evento llaman su atención, las presuntas víctimas han declarado hechos que forman parte de un eventual juicio, los cuales fueron publicados por el Diario La Verdad, en fecha 23 y 27 de noviembre del año en curso; de igual forma, el rostro de mi representado claramente fue puesta (sic) a la vista de todo el mundo, bajo falsos y malintencionados titulares que a todo evento llaman su atención, los cuales fueron publicados por el Diario Panorama, en fecha 22 de noviembre del año 2010; en ese mismo orden, el Diario Qué Pasa, en fecha 22 de noviembre del año 2010 y 09 de diciembre del mismo año 2010, (…) De igual forma el Diario ‘MI DIARIO’ en fecha 22 de noviembre de 2010 (…) En fecha 22, 23, 24, 25 de noviembre de 2010, mi representado fue presentado en la Televisión, saliendo su rostro claramente por Globovisión, Televisa, NCTV, GLOBAL TV y TELECOLOR, a pantalla completa, el rostro y características de mi representado, que a todo evento cualquiera que vea los referidos canales televisivos, fácilmente puede posteriormente identificar a mi representado en cualquier acto, apoyados por pantallas televisivas. Todo esa distorsionada información a causado alarma, sensación y un escándalo público aquí en el Estado Zulia, por cuanto, este caso está siendo notoriamente reseñado con gran difusión e intensidad por los medios de comunicación social, lo cual está perturbando la adecuada administración de justicia. Y existe un peligro y temor por la supuesta parcialidad de los jueces que conocen del caso, por la naturaleza del delito y la condición de niña, adolescente una mujer de presuntas víctimas, ya que mi representado está siendo señalado por la presunta comisión del delito de Violación y Actos Lascivos. Como consecuencia publicada en los periódicos regionales, y Medios Televisivos, se han producido continuas manifestaciones de apoyo a las víctimas, quienes han acudido a los medios públicos con el fin de reseñar y denunciar situaciones propias del juicio. Como consecuencia de todos estos eventos, mi representado lo han querido linchar en el recinto donde se encuentra, su vida corre peligro, a pesar de que se ha ordenado su protección física, pero los Funcionarios se hacen la vista gorda. Su familia vive acosada por los medios de comunicación, sus niños están a punto de perder el año escolar, como consecuencia del escarnio público, que ha sido sometido, mi representado, sus niños ya no quieren ir al colegio, su progenitora piensa sacarlos del colegio por temor a un daño físico, su casa tuvieron que abandonarla por el escándalo que ha generado todo el caso…
. (sic)
Seguidamente, la pretensión radicatoria fue fundada con los argumentos lo siguiente:
…Las circunstancias en que se ha desenvuelto el caso de mi defendido se encuentra perfectamente tanto en el supuesto de alarma o escándalo público causado por el presunto delito grave, como en la hipótesis de crisis de imparcialidad a que se contrae el artículo 63 del COPP, como requisito de procedencia del cambio de la radicación de una causa penal. Así lo ha entendido la jurisprudencia reiterada de esa digna Sala.
Esto se manifiesta de manera palmaria en el caso que nos ocupa, pues en las características de la comunidad Zuliana, azuzadas por la prensa y particularmente por ese omnipresente conformador de la opinión pública que es el Diario Panorama, Diario La Verdad, El Regional del Zulia, Globovisión, Radio Zulia, Radio Calendario, y una serie de Programas Radiales de Noticias, que hacen vida en la Región Zuliana, hace que tales hechos lleguen a constituirse en la comidilla general y en el centro de vida de la comunidad, con todas las distorsiones de la realidad, posibles e inimaginables. Aquí se evidencia también el carácter enconado y audaz de las presuntas víctimas. Todo esa presión, influye en las autoridades, a la hora de tomar decisiones.
El caso de mi representado se inscribe claramente en el primer supuesto del artículo 63 del COPP y por ello debe autorizarse la radicación de la causa penal en jurisdicción de un Circuito Judicial Penal distinto al de su origen, pues es incuestionable que el escándalo que ha producido el affaire de los Funcionarios del CICPC en la ciudad de Maracaibo y San Francisco, y en todo el Estado Zulia, ha conmocionado las bases de la administración de justicia de esta región.
(…) no hay menor duda que, en el presente caso procede la radicación por cuanto se llena la exigencia del primer supuesto, es decir, en cuanto a los casos de delitos graves, cuya perpetración dependen el delito de VIOLENCIA SEXUAL, el cual ostentan una carácter de suma gravedad y que causaron alarma y escándalo público toda vez que en las investigaciones que han sido adelantada hasta el momento se obtuvo por un retrato hablado y que mi representado es un Gaitero reconocido en la ciudad, siendo así, que tan abominable situación ha causado desencanto, y escándalo en la ciudad, que desde los citados sucesos ha quedado marcada.
Las reseñas periodísticas que se acompañan a la presente solicitud, se puede constatar, el escándalo público, que se ha generado el proceso seguido contra mi representado, el cual más allá de simples hechos reseñados aisladamente, ha creado una matriz de noticiosa que puede influir en la objetividad de los juzgadores a quienes corresponda el conocimiento de la causa…
. (sic)
Por otra parte, el peticionante acompañó a la solicitud con fragmentos originales de prensa escrita donde aparece lo siguiente:
1. Panorama, Lunes 22 de noviembre de 2010; “El violador abusó de 12 adolescentes”.
-
Panorama, Miércoles 24 de noviembre de 2010; “Ver a cinco niñas, me motivó a acusar al violador”.
-
El Regional, Lunes 22 de noviembre de 2010; “Capturado hombre que violó a 12 mujeres en Maracaibo”.
-
Versión Final, Lunes 22 de noviembre de 2010; “Así atacaba ‘El Pedófilo’ de Maracaibo”.
-
Versión Final, Lunes 22 de noviembre de 2010, “El violador en serie es tecladista gaitero”.
-
Mi Diario, Lunes 22 de noviembre de 2010, “Llegan a montones mas denuncias de violación le caen al pedófilo de Maracaibo”.
-
Panorama, Martes 23 de noviembre de 2010; “Investigarán abusos del violador en EE.UU”.
-
Panorama, Viernes 26 de noviembre de 2010; “Quiero justicia y cárcel para violador en serie”.
-
La Verdad, Viernes 26 de noviembre de 2010; “Violador habría atacado a siete niñas en Barinas”.
-
La Verdad, Viernes 26 de noviembre de 2010; “ACHACAN al violador 7 abusos más en Barinas”.
FUNDAMENTO PARA DECIDIR
La Sala de Casación Penal en constante y reiterada jurisprudencia ha concebido a la radicación del juicio, como una excepción al principio de competencia territorial contenido en el artículo 57 del código adjetivo penal, que subyace en la necesidad de preservar el proceso lejos de extrañas influencias que incidan en su correcto desenvolvimiento y de preservar la imparcialidad de los jueces a quienes corresponde su juzgamiento, en concordancia con la tutela judicial efectiva, el derecho a la defensa y la celeridad procesal, garantías constitucionales y legales del proceso penal acusatorio venezolano.
Al respecto, el artículo 63 del Código Orgánico Procesal Penal, otorga tal facultad radicatoria al Tribunal Supremo de Justicia, condicionándola a los casos de delitos graves, cuya perpetración cause alarma, sensación o escándalo público o cuando por recusación, inhibición o excusa de los jueces o juezas titulares y de sus suplentes y conjueces respectivos el proceso se paralice indefinidamente luego de presentada la acusación por el o la fiscal.
En la presente petición, la defensa señaló que el juicio llevado a cabo en contra del ciudadano J.L.M.P., ha creado alarma, y escándalo público, por estar vinculado al delito de Violencia Sexual, donde aparecen como presuntas víctimas niñas y adolescentes, situación que ha provocado una gran difusión informativa y subjetiva a través de los medios de comunicación del estado Zulia.
Por otra parte, agregó el solicitante que su patrocinado ha recibido constantes amenazas de muerte y que su imagen ha sido difundida a través de la prensa escrita.
Seguidamente esgrimió que a través de los medios masivos de información se han ventilado situaciones que son propias del juicio oral y público lo que supone una indudable influencia que afecta la imparcialidad de los jueces a quienes corresponde llevar a cabo el juzgamiento.
A raíz de lo expuesto, la Sala trae a referencia el criterio reiterado que sobre la perpetración de los delitos graves ha señalado y al respecto indica:
…para poder determinar la gravedad del delito, deben tomarse en cuenta todas las circunstancias que rodean al injusto. En este sentido ha decidido lo siguiente: ‘…Respecto a la gravedad del delito es importante señalar que muchos doctrinarios han relacionado el carácter grave de los delitos con las penas más severas. No obstante, ha sido jurisprudencia reiterada, el criterio sostenido por la hoy extinta Corte Suprema de Justicia, en cuanto a que la expresión ’delitos graves’ debe ser interpretada de una manera más lata y no tan restringida. Esto es, que la gravedad del delito va a depender del perjuicio o daño ocasionado a la colectividad o al individuo (…) teniendo en cuenta factores tan diversos como la condición del agresor y del agredido, las relaciones existentes entre ellos, la edad de uno y del otro, las funciones que respectivamente desempeñan en la sociedad de que forman parte, los medios utilizados por el delincuente y la forma de cometer el hecho, más las circunstancias agravantes, atenuantes o eximentes de responsabilidad (…)
Por consiguiente, las adversas repercusiones del delito son lo que en definitiva, incide (…) en la buena marcha de la administración de justicia y en el seno de la comunidad a la cual alcanza su influencia…
. (Sentencia Nº 582, del 20 de diciembre de 2006).
A la luz de la jurisprudencia, se precisa advertir que los hechos atribuidos al ciudadano J.L.M.P., constituyen un delito grave, tanto por la forma con que se llevaron a cabo como por la condición de vulnerabilidad de las presuntas víctimas, siendo evidente que tal situación cause repudio en la comunidad y una amplia cobertura periodística.
Al respecto necesario es advertir que la difusión masiva de un hecho noticioso, por si solo, no constituye un motivo apreciable que determine la ocurrencia de alarma o escándalo público.
La Sala Penal ha puntualizado que el estado de alarma que refiere el artículo 63 del Código Orgánico Procesal Penal, es aquel de tal magnitud, que advierta o signifique la existencia de un peligro grave e inminente para el desenvolvimiento del proceso, la seguridad de las partes, la imparcialidad de los jueces o la tutela judicial efectiva.
Sin embargo, del análisis de la información que aparece en los recortes de prensa promovidos por el solicitante, así como del fundamento de la solicitud bajo estudio, se observa que aparecen en las páginas de los medios informativos del estado Zulia, un retrato hablado del presunto autor, así como declaraciones de las presuntas víctimas, donde se atribuye la condición de “pedófilo”, así como descripciones y detalles de los hechos bajo juzgamiento lo que indudablemente crea una matriz de opinión que incide en jueces profesionales y escabinos, quienes decidirán las resultas del juicio.
Así mismo, se hace necesario atender la denuncia expuesta por la defensa que refiere que su patrocinado recibe constantes amenazas de muerte, por lo que se evidencia un peligro para la seguridad del proceso.
La Sala de Casación Penal, con el ánimo de proteger la integridad e imparcialidad del proceso penal, la tutela judicial efectiva, el debido proceso, el derecho a la defensa, y la independencia del Poder Judicial, lejos de extrañas influencias que afecten la imparcialidad de los jueces a quienes corresponde el juzgamiento de la causa, declara HA LUGAR, la solicitud de radicación interpuesta por la defensa del ciudadano J.L.M.P., y ordena su radicación en el Circuito Judicial Penal del estado Trujillo. .
DECISIÓN
Por todo lo antes expuesto, la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la ley, realiza los pronunciamientos siguientes:
-
Declara HA LUGAR la solicitud de radicación propuesta por la representación la defensa del ciudadano J.L.M.P..
-
Ordena la remisión inmediata de la causa Nº VP02-R-2010-001089, seguida en el Tribunal Noveno en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo a los fines de su pronta distribución.
-
Remítase copia certificada de la presente decisión a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia.
Dada, firmada y sellada en el Salón de Audiencias del Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, en Caracas, a los quince (15) días del mes de febrero del año 2011. Años: 200º de la Independencia y 151º de la Federación.
El Magistrado Presidente,
E.R.A.A. Ponente
La Magistrada Vicepresidenta,
D.N. BASTIDAS
La Magistrada,
B.R.M. de LEÓN
El Magistrado,
H.C.F.
La Magistrada,
NINOSKA QUEIPO BRICEÑO
La Secretaria,
G.H.G.
Exp. 2011-26
ERAA.
