Sentencia nº 423 de Tribunal Supremo de Justicia - Sala de Casación Social de 18 de Mayo de 2004
| Fecha de Resolución | 18 de Mayo de 2004 |
| Emisor | Sala de Casación Social |
| Ponente | Juan Rafael Perdomo |
| Procedimiento | Recurso de Casación |
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
Ponencia del Magistrado Doctor J.R. PERDOMO
En el juicio por cobro de prestaciones sociales que siguen los ciudadanos C.J. ABELLONEZ LORMO, N.J. ACOSTA, M.A. ALAYÓN CALDERA, J.E.A. MOLINA, E.R.Á.M., O.Á., J.J.Á. SOTO, A.Á.W., TEÓDULO ALZURO RANGEL, ANAMARIMA ADDISON, C.O. ARANGUREN, YERSON Z. ARAUJO N., A.J.A. PIÑA, PABLO TEOLINDO ARISTIGUETA GONZÁLEZ, O.A. AROCHA F., R.E. ARTEAGA RIOS, E.M.A. HERRERA, C.A. BARRIOS, E.R. BARRIOS PEREIRA, RAFAEL BARRIOS V., J.A. BASTIDAS, F.R. BERROTERÁN R., LORETO BALDIRIO BLANCO, J.L.B.M., J.J.B. RONDÓN, C.E.B. POLEO, J.J. CABELLO RODRÍGUEZ, J.V. CABRERA VARGAS, R.J. CAGUANA RAMÍREZ, ÁNGEL CAMACHO RODRÍGUEZ, J.M. CAMPOS ESPINOZA, JACINTA CANELÓN GONZÁLEZ, R.A. CAÑIZALEZ, JORGE CAÑONGO, N.A. CARACAS, R.C.N., ADELAIDA CARRANZA, J.A. CASANOVA JIMÉNEZ, A.J. CASTILLO LEÓN, J.L. CASTRILLO MARTÍNES, A.I.C.B., F.A.C.S., LORETO CISNERO DÁMASO, A.J. COELHO P., J.A. COLINA SOTO, J.J. CARAGUICHE GUARARICOTO, C.A. CORDOVÉZ TEJERA, R.G. CORNEJO M., R.J. CORREA REBOLLEDO, J.E. COSTE, J.B. CHACÓN A., FERNANDO CHACÓN S., YSMENIA C.D.Á., YACQUELÍN DAZA M., JOAQUÍN DE ABREU RODRÍGUEZ, Á.R. DELGADO, DARÍO DELGADO DELGADO, J.G. DELGADO, M.E. DELGADO MOTA, C.A. DÍAZ, J.F. DÍAZ CASTRO, J.V. DÍAZ, J.E. DÍAZ M., R.A. DÍAZ, C.E. DÍAZ TORRES, BERTHA DONAIRE M., J.L. ESCALANTE L., J.F. ESCALONA MOSQUERA, L.D.J. ESCALONA, E.M. ESCALONA SUAREZ, J.A.E. AROCHA, J.D.E., L.O.F. BULIO, E.A. FIGUERAS PEÑUELA, B.E.F. DE DURÁN, A.A.F.G., J.A.F.S., J.M. FREITES GUAMARIMA, J.R. FUENMAYOR M., Y.G., H.G., F.R. GARATE M., A.M.G.C., P.A.A. PEÑALOZA, JOSÉ ACOSTA V., R.J.A.B., J.G. ALCALÁ LUGO, C.L. APONTE B., EDUARDO BALZA L., F.J.G.G., J.J.G.G., G.G. MENESES, V.M.G. PAREDES, R.E. GIMÉNEZ MACHADO, P.J.G.M., A.I. GIRÓN CHÁVEZ, E.A.G. LEÓN, C.A. BERROTERÁN ROJAS, V.G.H., E.G. ANZOLA, ERSI A.G., C.C.G.L., M.J.G., O.G., J.G. OROPEZA, R.A. GRANADINO APONTE, S.A. GUAIMARO RONDÓN, J.T. GUARENAS ÁVILA, JUAN GUITIÁN, Z.H.Á., C.D.C.D.H., A.J.H. CALZADILLA, F.H. DURÁN, E.H., Á.H.G., B.H.O., A.N.H. VÁSQUEZ, MANELA JOSEFINA HERRERA GINEZ, Á.R. HERRERA NEGRÍN, R.R. HIGUERA A., J.M.O. CANTILLO, RAMÓN CANAGUACÁN HURTADO, V.J. IBARRA GOITA, VALERIO IBARRA HERNÁNDEZ, L.S. IBARRA, J.G. YBARRA OROPEZA, R.F. ITRIAGO B., J.J.H., J.M. D FREITES ORNELAS, J.A. JIMÉNES, J.V.J. RONDÓN, J.C.J. DÍAZ, J.R. LEDEZMA FARÍAS, C.P.L. SUBERO, YEFFREY R. M.C., A.M. LEÓN, ELIO LEÓN CISNERO, G.A.L. APONTE, J.P. LONDOÑO O., S.L. NOGUERA, P.L., C.M.L.Y., MAIGLE J.L. CAÑONGO, J.E. MACHADO ORTA, R.A.M.O., J.C. MARCANO NIEVES, J.J. MARCANO RODRÍGUEZ, R.I.M., J.L.M., A.M. MOLINA, E.D.J.M.N., C.J.M. OROPEZA, R.M., W.M.M.A., A.J.M., RILLY J.M.H., S.A. MOLINA, L.B.M., J.D. MOLINA, BERTHA MILISIS MOLINA, EDIXON AGLE MONTERO GELVIS, MASUKY JOSÉ MONTILLA CAMPO, P.A.M., C.A.M., A.R.M. LOVERA, H.F. MORFFE TARACHE, F.M. MORÍN TORREALBA, ALEXANDER MOTA APARICIO, R.M. MOSQUEDA APONTE, C.A. MUÑOZ BARRETO, G.G. MUÑOZ CANELÓN, J.G. CARMONA MUÑOZ, JOSÉ YESID MURSIA OLAYA, W.O.N., ORANGE R.N.B., I.J. NÚÑEZ, M.A. NÚÑEZ MONTILLA, P.J. OJEDA, O.E.O., J.M. OROPEZA GERDEL, L.E.O. RECUERO, J.G.O.S., T.O., D.J.O. ORTUÑO, P.I.O. COSTERO, G.J.P., JENNY NINOSKA PACHECO VILLAPAREDES, P.J. PALACIOS GIL, JUAN PARACO, L.M. PAREDES ZAMBRANO, DAYANIRA DEL VALLE PARICA RAMOS, R.A. PARRA DÍAZ, L.M.P., DILIA PEDROZA DE FERNÁNDEZ, EUFEMIA PELLICER, J.A. PEÑA ARMAS, R.A. PEÑA BOLÍVAR, R.M. PEÑA HERNÁNDEZ, G.J.P. DÍAZ, J.C.P. OMAÑA, ZULMA YURMANIA PÉREZ, B.A.P. FIGUEREDO, L.E. PIÑANGO, C.L. PIÑATE, ROSARIO PIÑATE, ELKIS ANTONIO POLANCO GOMÉZ, J.R. POLANCO, A.J. PRADO, J.G. PULIDO PULIDO, J.A.Q.M., R.J.R. LANDAETA, B.R. MACERO, O.E.R., C.J.R. SOJO, E.R. SOTO, L.R. REBOLLEDO, M.A. REQUENA, A.J. REVERON VILLAREAL, L.E. RINCÓN RAMÍREZ, E.R. RIVERO ÁLVAREZ, I.J. RIVERO, C.J. RIVERO LEÓN, R.A. RIVERO MARTÍNEZ, P.A. RIVERO RODRÍGUEZ, J.D.C.R. BELANDRIA, J.J.R. CALLES, R.A.R. DÍAZ, E.J.R., O.F.R.G., M.A.R.M., N.E.R., R.A.R.R., P.A.R. SANOJA, L.A.R. ZAMBRANO, GERARDO ROJAS, O.A. ROJAS, B.J.R.A., A.R.R. DORANTE, DEYSI COROMOTO R.G., J.D.J.R., L.A.R., J.P.R. TENERÍA, O.J.R. RIOS, M.A.R., ALGIMIRO SALAS RUJANO, C.A.S. MOLINA, O.S. RADA, A.J.S. RADA, C.A. SEGOVIA VILLALOBOS, G.A. SEQUEIRA CASTRO, J.H. SERRANO, HUMBERTO SIMOZA LANDAETA, R.A. SUÁREZ CISNERO, A.R. SUBERO, M.A. TARACHE CASTILLO, J.A. TARAZONA CHIRE, A.D.C. TERÁN CÓRDOVA, OSVALDO TORREALVA RIVERO, I.M. TORRES OLIVARES, O.F. TORRES, E.J. TORRES ZAMBRANO, L.D. UBÁN LARA, C.E. VALERA, ROSALINDO VARGOSA, J.J. VÁSQUEZ, J.A. VEJAR TORRES, F.S. VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, MARINO VERGARA VARGAS, P.E.V., ANDRÉS VILERA, F.M. VILERA, R.J. VILERA MORALES, HUGO VILERA SERRANO, J.L. VILLALTA AULAR, MARGARITO VILLALTA, E.J. VILLALTA NAVARRO, G.J. VILLEGAS, G.A. VIVAS, J.G. YÁNEZ PERALTA, G.A. YÁNEZ ZAMBRANO, CIRILO ZAMBRANO REYES, C.A. ZERPA FERNÁNDEZ, J.H. YSTURIS JIMÉNEZ, M.V. ZAMBRANO, C.R.Z.C., G.D.C. CANELÓN DE PAVÓN, J.B. NADALES MILANO, KLEVIS RAY SUÁREZ DE COLINA, J.B. MONTERO LABRADOR, J.H. DUARTE RAMÍREZ, J.C.A.L., A.J. DÍAZ RIOS, A.L. MORGADO ROMERO, SANTIAGO ORTA SUÁREZ, M.J. BONTE BARRIOS, K.H.G. SUAREZ, V.N. BARRIOS GALLARDO, R.A. ZAMBRANO MIRABAL, K.A.G. SUÁREZ, L.R. DÍAZ TORRES, L.R.L. DÍAZ, J.A. CISNEROS SOLORZANO, I.M. TORRES, MARÍA MARBELYS GERDEL PALACIOS, R.H. SALLENT GARCI AGUILAR, Á.C. CORDERO HERNÁNDEZ, B.R.M. YTRIAGO, C.L. YÉPEZ, A.J. DÍAZ, ROBERTO IBÁÑEZ CORONEL, ADOLFO CÁCERES SARMIENTO, L.E. LANDAETA, ELVIS INFANTE, J.A.S. SERRANO, ROXI NAIROBI CHANTEUR CARMENATE, O.D.P. CANELÓN CAMACHO, YBETE NELGIBIA ÁLVAREZ DE RIVAS, J.G.G., JOSÉ SABERIO JUÁREZ BRICEÑO, RICHAR VALDESPINO, J.M. TEJERA HERNÁNDEZ, W.J. RONDÓN TORRES, DUINA JOSEFINA VANEGAS DE MORILLO, ÁNGELA ALEIDE CAÑONGO PAREDES, ELIZABETH VIEIRA TAJES, MARÍA MELÉNDEZ, H.A. VILLALOBOS TOVAR, J.F. ACOSTA, YULLYS M.Z., R.E.R. MUÑOZ, D.M. TORO QUINTANA, E.J. TORO MUÑOZ, R.E.Q. MENESES, A.J. COELLO RODRÍGUEZ y J.Á. GUERRA PÉREZ, representados por los abogados J.A.I., M.E.B.T., P.J.D.N. y J.M.L.B., contra la sociedad mercantil MANUFACTURERA DE APARATOS DOMÉSTICOS, S.A. (MADOSA), representada por los abogados J.L.M.M., L.G.G.G., H.D.I., J.V.C., R.V.P., J.A.P. y C.G.B.P., el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, conociendo por apelación de la parte demandada, dictó sentencia en fecha 14 de enero de 2004, en la cual declaró con lugar la apelación y parcialmente con lugar la demanda, modificando la sentencia dictada por el Juzgado Tercero de Primera Instancia del Trabajo de la misma Circunscripción Judicial.
Contra dicha decisión de Alzada, la parte actora y la parte demandada formalizaron el recurso de casación anunciado oportunamente. Hubo impugnación sólo contra la formalización de la demandada.
Concluida la sustanciación con el cumplimiento de las formalidades legales y siendo ésta la oportunidad dispuesta al efecto, la Sala pasa a dictar sentencia bajo la ponencia del Magistrado quien con tal carácter la suscribe, en los términos siguientes:
ÚNICO En ejercicio de su facultad para resolver en definitiva sobre la admisibilidad del recurso de casación, la Sala observa:
El artículo 167 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo establece que: “El recurso de casación puede proponerse: 1. Contra las sentencias de segunda instancia que pongan fin al proceso, cuyo interés principal exceda de tres mil unidades tributarias (3.000 U.T)...”.
Ha establecido esta Sala de Casación Social, en sentencia Nº 763 de 1º de diciembre de 2003, que los juicios en los cuales se hubiere dictado sentencia en segunda instancia con posterioridad a la implementación de la nueva Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se regirán por las disposiciones de la nueva Ley, razón por la cual, la cuantía para interponer el recurso de casación es la establecida en el artículo antes trascrito.
Sobre la acumulación de pretensiones, este Tribunal Supremo de Justicia se ha pronunciado de manera pacífica y reiterada, según sentencia N° 263, de fecha 25 de abril de 2002, (caso: J.D.L.A. y otros contra C.A. de Administración y Fomento Eléctrico, CADAFE), entre otros fallos, estableciendo que deben ser consideradas dichas pretensiones individualmente, a los fines de establecer la cuantía de la demanda.
En el caso de autos, observa esta Sala que la decisión recurrida es una sentencia definitiva en un juicio por cobro de prestaciones sociales con acumulación de pretensiones, y se evidencia del contenido del libelo, que la mayor de las pretensiones contenidas en el mismo, es por la cantidad de treinta y cuatro millones quinientos dieciocho mil seiscientos setenta y cinco bolívares con setenta y tres céntimos (Bs. 34.518.675,73), monto que no alcanza la cantidad de tres mil (3.000) unidades tributarias que en la fecha de la sentencia de segunda instancia era equivalente a cincuenta y ocho millones doscientos mil bolívares (Bs. 58.200.000,00), que es el monto mínimo requerido para su admisibilidad, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 167 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, por lo que el recurso de casación es inadmisible.
La Sala, al declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto, decide suspender la audiencia oral fijada para el 20 de mayo de 2004, por resultar inoficioso, por lo cual revoca por contrario imperio el auto del Juzgado de Sustanciación de 10 de mayo de 2004.
DECISIÓN Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara INADMISIBLE el recurso de casación interpuesto contra la sentencia proferida el 14 de enero de 2004, por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda.
No hay condenatoria en costas dada la naturaleza de este fallo.
Publíquese y regístrese. Remítase directamente el expediente la Coordinadora Judicial del Régimen Procesal Transitorio de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, a los fines de que lo envíe al Tribunal de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Régimen Transitorio del Trabajo correspondiente, para su ejecución. Particípese esta remisión al Juzgado Superior de origen ya mencionado.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los dieciocho ( 18 ) días del mes de mayo del año 2004. Años: 194° de la Independencia y 145° de la Federación.
El Presidente de la Sala,
____________________________
O.A. MORA DÍAZ
El Vicepresidente y Ponente,
__________________________
J.R. PERDOMO
Magistrado,
__________________________
ALFONSO VALBUENA C.
El Secretario Temporal,
____________________________
J.E.R. NOGUERA
R.C. N° AA60-S-2004-000206
Nota: Publicada en su fecha a las
El Secretario Temporal
