La amenza chilena de deconstrucción constitucional
| Autor | Asdrúbal Aguiar A. |
| Cargo | Doctor en Derecho |
| Páginas | 113-120 |
"
"
NC"COGPC¥C"EJKNGPC"FG""
FGEQPUVTWEEKïP"EQPUVKVWEKQPCN,"
Cuft¿dcn"Ciwkct"C0,,"
Doctor en Derecho
Tguwogp< Los principios y disposi ciones generales del pr oyecto de Constitución
rechazado por los chilenos y que se dice aprobado por “diversas nacio nes” – así
reza su texto – que conformar ían en lo adelante al pueblo chileno, son los que ex-
presan y muestran de modo palmario a su «proyecto axiológico». Se inscriben
dentro de las tendencias deses tructuradoras de la cultura de Occiden te; tanto es
así que al abordar el proyec to la cuestión de las relaciones inte rnacionales de Chi-
le como “expresión de soberanía”, ajusta en su artículo 14 – lógicamente como
proyección de la tesis del Buen Vivir – que ello es así, sin que obste “el contacto y
la cooperación transfronteriza entre pueblos indígenas. Se sobrepone, en efecto, la
realidad ancestral, la Naturaleza en su integralidad y que todo lo metaboliza, al
artificio de un Estado t otalizante y jurisdicciona l, al que se le consideraría pieza
de museo.
Rcncdtcu"Encxg< "Principios constitucionales; Democracia; Democracia participa-
tiva; Derecho a la democracia; Derechos humanos; Disolución de lazos sociales
Cduvtcev<"The principles and general provisions of t he draft Constitution r ejected
by Chileans and said to have been approved by "various nations" –- so says its text
– that would henceforth shape the Chilean people, are those that express and show
in a clear way their "axiological project". They are part of the de-structuring
tendencies of Western cu lture; so much so that when the project addresses the is-
sue of Chile's international relations as an "expression of sovereignty", it states in
Article 14 – logically as a projection of the thesis of Good Living – that this is so,
without hindering "cross -border contact and cooperation between indigenous peo-
ples. In effect, ancestral reality, Nature in its entirety and that metabolizes every-
thing, is superimposed on the artifice of a totalizing and jurisdictional"Uvcvg."yjkej"
yqwnf"dg"eqpukfgtgf"c"owugwo"rkgeg0
Mg{" yqtfu<" Constitutional Principles; Democracy; Partitipatory democracy;
Right to Democracy; Human Rights; Disolution of social ties.""
Rwgfg"tguwnvct"qekquq" eqogpvct"jq{"gn"rtq{gevq"fg"Eqpuvkvwek„p"fg" Ejkng"cfqrvcfq"gn"6"
fg"lwnkq"fg"4244."nwgiq"fg"uw"oqpwogpvcn"tgejc¦q"/83.:;"'/"gp"gn"rngdkuekvq"tgcnk¦cfq"gn"6"fg"
ugrvkgodtg"ukiwkgpvg="swg"pq"ugc"rqt"ugt"wpc"guecnc"oƒu"fgpvtq"fgn"rtqeguq"fg"fgeqpuvtw eek„p"
"
,"" Ugokpctkq" Kpvgtpcekqpcn"ÐRtqeguq" eqpuvkvwekqpcn" gp" Ejkng<" Rgturgevkxc"eqorctcfcÑ" Egpvtq" fg"
Guvwfkqu"Rqnvkequ"{"Eqpuvkvwekqpcngu."Ocftkf0"
,,"" Gzlwg¦"fg" nc" Eqtvg" Kpvgtcogtkecpc"fg" Fgtgejqu" Jwocpqu0"Fqevqt" gp" Fgtgejq" {"ecvgftƒvkeq" fg"
Fgtgejq" Kpvgtpcekqpcn"*WECD." Xgpg¦wgnc." WUCN."Ctigpvkpc+0" Okgodtq" fg" nc" Tgcn" Cecfgokc"
Jkurcpqcogtkecpc"fg"Ekgpekcu."Ctvgu"{"Ngvtcu"*Gurc‚c+0"{"fg"ncu"Cecfgokcu"Pcekqpcngu"fg"Fgtg/
ejq"{"Ekgpekcu"Uqekcngu"{"fg"Ekgpekcu"Oqtcngu"{"Rqnvkecu"fg"Dwgpqu"Cktgu0"Okgodt q"Cuqekcfq"fg"
nc"Cecfgokc"Kpvgtpcekqpcn"fg"Fgtgejq"Eqorctcfq"fg" Nc"Jc{c0"Okgodtq"fg"Jqpqt"fg"nc"Cecfg/
okc"fg"Ofitkfc0"Gziqdgtpcfqt."gzokpkuvtq"{"gzrtgukfgpvg"gpecticfq"fg"Xgpg¦wgnc0"
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba