Capítulo 5. Mujer y crisis fronteriza. Una visión desde el área metropolitana de Cúcuta
| Pages | 125-160 |
| Author | Marly Sulay Álvarez Herrera |
125
Universidad Simón Bolívar
Capítulo 5
MUJER Y CRISIS FRONTERIZA
UNA VISIÓN DESDE EL ÁREA
METROPOLITANA DE CÚCUTA*
WOMEN AND THE BORDER CRISIS,
A VIEW FROM THE CÚCUTA
METROPOLITAN AREA
Marly Sulay Álvarez Herrera 1
* Capítulo de libro producto del proyecto de investigación: 1) “instru-
mento institucional de intervención socio jurídico basado en la cultura
de paz, que genere integración y adaptación social, en el sector de
La Parada del Municipio de Villa del Rosario, Norte de Santander”.
Un estudio desde el enfoque institucional de bienestar e integración.
Fecha de inicio: agosto de 2019. Fecha de finalización: junio de 2022.
Producto de reflexión.
1 Abogada Conciliadora, Especialista en Gerencia Pública, Especialista
en Derecho Inmobiliario Notarial y Urbanístico, Magíster en Derecho
Administrativo, candidata a Magíster en Fronteras e Integración,
Docente de la Universidad Simón Bolívar sede Cúcuta estudiante de
Doctorado en Métodos Alternos de Solución de Conflictos. Orcid:
https://orcid.org/0000-0002-7780-0116
m.alvarez@unisimonbolivar.edu.co
Estrategias para la construcción de paz en Colombia:
Un enfoque multidisciplinar
Universidad Simón Bolívar
126
Resumen
El género visto en la frontera colombo venezolana, puede
convertirse de alguna manera en una barrera frente al acceso
a derechos, lo anterior por cuanto el estigma de la mujer, y la
pugna por los estereotipos propios de la región sobre lo que
son estas, han hecho que sean señaladas y que de una u otra
manera se generen bloqueos frente a derechos fundamen-
tales. Asimismo, no se debe perder de vista la relación actual
de mujer-frontera, con la llegada masiva de las mujeres
refugiadas, migrantes y retornadas a territorio colom-
biano, específicamente a Norte de Santander, y de manera
especial en la zona de Cúcuta su área metropolitana y aún
más en el municipio de Villa del Rosario, siendo estas casi
siempre, mujeres profesionales, amas de casa y no como
son vistas por la comunidad de acogida, “mujeres trabaja-
doras sexuales o delincuentes en el peor de los casos”. En
ese orden de ideas, es como este capítulo explora, y deja ver
en evidencia la situación de vulnerabilidad que en algunos
casos se convierte en violencia de género, de la mujer
vista desde la zona de frontera colombo venezolana y las
acciones, que se pueden activar por parte de un organismo
de control el cual es la Personería Municipal, que, además,
es una institución defensora de derechos humanos y hace
parte de la estructura del Estado.
Palabras clave: Frontera colombo-venezolana, género, mujer
migrante, Personería de Villa del Rosario.
Abstract
The genre seen in the Colombian Venezuelan border, can
somehow become a barrier against access to rights, the
foregoing as the stigma of women, and the struggle for
stereotypes of the region about what they are, have fact that
they are indicated and that in one way or another blockages
are generated against fundamental rights. Likewise, the
current woman-border relationship must not be lost sight of,
with the massive arrival of refugee, migrant and returned
women to Colombian territory, specifically to the of Norte de
Santander, and especially in the area of Cúcuta, metropolitan
area and even more in the municipality of Villa del Rosario,
being in most cases, professional women, housewives and
not as seen by the host community, “sex workers or criminal
women in the worst case cases ”. In that order of ideas, it
is how this chapter explores, and reveals the situation of
vulnerability that in some cases turns into gender violence,
of the woman seen from the Venezuelan Colombian border
area and the actions, which can be activate by a control body
which is the Personería Municipal, which, in addition, is a
human rights defender institution and is part of the structure
of the State.
Keywords: Colombian-Venezuelan border, gender, migrant
woman, Personería of Villa del Rosario.
Mujer y crisis fronteriza una visión desde el área metropolitana de Cúcuta
127
INTRODUCCIÓN
De antaño se plantea la dicotomía masculino-femenino y es
así como hacia 1951 el psicólogo neozelandés John Money
ya definía el género como la coalescencia de varios aspectos,
a saber: cultural, educativo que implica la modelación de
la identidad sexual; desde la década de los 50 comienzan
a gestarse los primeros movimientos por los derechos de
las mujeres en pro de un cambio en las condiciones econó-
micas, políticas y del reconocimiento de sus derechos en
todos los órdenes.
Estos movimientos tuvieron eco en sindicatos, partidos
políticos, organizaciones progresistas y grupos feministas
quienes exigían un reacomodo en las relaciones laborales
formales e igualmente en las formas de explotación informal
para colocarse en igualdad de condiciones frente al hombre.
“El siglo XX es representativo de las exigencias de las
mujeres para obtener las mismas oportunidades que los
hombres en la elección de empleo, acceso a una preparación
específica y posibilidades de promoción”.2
Este movimiento reivindicativo logra un avance en cuanto
al grado de control del cuerpo de la mujer, particularmente
acerca de la fecundidad y sexualidad, también en relación al
divorcio, las relaciones maritales, la igualdad de derechos
en responsabilidades en atención a los hijos, para finalizar
2 Ver Convención Internacional sobre la protección de los derechos de
todos los trabajadores migratorios y sus familias, aprobada por la
Asamblea General en su resolución 45/158, de 18 de septiembre de
1990.
Marly Sulay Álvarez Herrera
Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI
Get Started for FreeUnlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations