El derecho mercantil y el derecho del trabajo: Fronteras y espacios de concurrencia

Autor:Oscar Hernández Álvarez
Cargo:Profesor en los Post grados del Derecho de Trabajo en varias universidades
Páginas:51-73
RESUMEN

El derecho del trabajo y el derecho mercantil son ramas especiales que han nacido de la raíz común del derecho Civil. Después de muchos años de desarrollo, estas especialidades jurídicas siguen teniendo puntos de encuentro. El trabajo pretende, por un lado, analizar las fronteras existentes entre ambas disciplinas, haciendo una descripción de su origen y esencia, analizando los criterios comúnment... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO
El derecho mercantil y el derecho
del trabajo: fronteras y espacios
de concurrencia
Oscar Hernández Álvarez
Resumen
El derecho del trabajo y el derecho mercantil son ramas especiales que
han nacido de la raíz común del derecho Civil. Después de muchos años de
desarrollo,estasespecialidades jurídicas siguenteniendo puntos deencuen-
tro. El trabajo pretende,por un lado, analizar las fronteras existentes entre
ambas disciplinas, haciendo una descripción de su origen y esencia, anali-
zandolos criterios comúnmenteutilizadospara diferenciar cuándounarela-
ción jurídica es laboral o comercial. Merece aquí especial atención el tema
del fraude laboral, el cual evita la aplicación del derecho del trabajo en per-
juicio de los trabajadores. Por otra parte,se busca estudiar los espacios de
concurrencia, donde se demuestra que, a pesar de todo,la absoluta separa-
ciónde estas especialidadesno existe, presentándose situacionesque ameri-
tanun estudio interdisciplinario. Para ello se hace mención a varias legisla-
ciones latinoamericanas, así como un análisis de la jurisprudencia más re-
ciente y un estudio de la doctrina más importante sobre el tema.
Palabras clave: Derecho del Trabajo, fraude laboral, empresa.
51
Mercantile Law and Labor Law.
Frontiers and Spaces of Concurrence
Abstract
Mercantile Law and Labor Law are both specialized legal branches that
wereborn from thesame root,civic rights.Aftermany yearsof development,
these specialized legal areas continue to have points of encounter.This pa-
perattempts on theonehand to analyzetheexisting frontiers betweenthese
specialties,describingtheir originsand essence, analyzing thecommn crite-
ria used to differentiate them when determining when a judicial relation
seems to be labor or commercial. The theme of labor fraude requires special
attention, in order to avoid the application of labor law against the workers.
Onthe other hand,concurrentareas are studiedin order todefinitively indi-
cate that the absolute separation of these specialties does not exist, and
therethey requireinterdisciplinary study.Several Latin American laws are
analyzed as well as the most recent jurisprudence and a study of the more
important related themes.
Key words: Labor law, labor fraud, business.
I. Las Fronteras
1. El tema de las fronteras. Los
temas fronterizos son siempre delica-
dos. Ello es así tanto cuando se habla
delas fronteras territoriales de los es-
tados como de la delimitación de los
espacios de las disciplinas científicas.
En el caso específico del Derecho del
Trabajo, que desde su nacimiento ha
traído a su seno temas que venían
siendo tratado por otras ramas del
Derecho, pero que no siempre los ha
incorporadoo mantenidodentro ensu
integridad, su ámbito de aplicación
está constituido por un terreno move-
dizo, cuyo estudio nunca puede darse
por concluido, pues requiere constan-
terevisión. Porello,este tema de lími-
tes entre disciplinas jurídicas ha sido
objetode permanenteinterés porpar-
te de la doctrina laboralista. Al res-
pecto, Américo Plá Rodríguez (1977:
313) señala que “estas fronteras tie-
nen la particularidad y la dificultad
de que son móviles, dinámicas,exten-
sibles,por loque sevacambiando con-
tinuamente el territorio de nuestra
disciplina”. El maestro uruguayo es-
cribió esta opinión en un artículo pu-
blicado en 1977 en un libro homenaje
a Rafael Caldera. Treinta y cuatro
años han pasado y las fronteras se
hanmovido,para extenderse,para re-
ducirse o, más bien, en la mayoría de
los casos, para hacerse confusas. De
allíla recurrencia deltema fronterizo.
52

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA