Dieciséis perspectivas sobre el conocimiento orientador en Karl Jaspers

AutorAlbrecht Kiel
CargoUniversidad de Konstanz, Alemania
DIKAIOSYNE Nº 35
Universidad de Los Andes
Mérida Venezuela
Enero-Diciembre, 2020
ISSN 1316-7939
DIECISÉIS PERSPECTIVAS SOBRE EL CONOCIMIENTO
ORIENTADOR EN KARL JASPERS
Autor: Albrecht Kiel*
Universidad de Konstanz, Alemania
a.kiel@uni-konstanz.de
Resumen: El ensayo aborda una omisión significativa que se encuentra en los
estudios especializados sobre Jaspers, a saber, el reconocimiento de la importancia
de la obra pionera de Jaspers sobre lógica en el contexto de la antropología
filosófica, la cual tiene el poder de proporcionar marcos de trabajo conceptuales
para abordar los retos sociales y psicológicos en las sociedades modernas. Dieciséis
* Nota de la traductora: Agradecemos al autor, Prof. Albrecht Kiel, su permiso para publicar
la presente traducción al español, realizada por Gladys L. Portuondo según el original en
inglés publicado en: Albrecht Kiel, "Sixteen Perspectives on Karl Jaspers' Orientative
Knowledge", en: E xistenz, An International Journal in Philosophy, Religion, Politics, and
the Arts, Vol. 13, No 2, Fall 2018, en: https://www.existenz.us/volumes/Vol.13-
2Kiel16.pdf
Autor: Albrecht Kiel. Nació en 1938 en Naumburg, Saale. Estudió de 1959 a 1962 Filoso-
fía y Periodismo en Gotinga y Münster, y Derecho en Bonn y Hamburgo hasta 1965. De
1969 a 2000 fue Fiscal y Juez del tribunal de distrito y del tribunal social de Konstanz. Ha
escrito varios libros y tratados desde 1990 sobre el significado histórico de la lógica de Karl
Jaspers para las ciencias humanas y sociales, también sobre C. G. Jung, Ernst Jünger y Carl
Schmitt. Obtuvo en 1997 el Doctorado en Filosofía en la Universidad de Konstanz con una
disertación sobre el tema "Base histórica y significado científico-teórico de la lógica filosó-
fica de Karl Jaspers¨.
184
Albrecht Kiel
DIECISÉIS PERSPECTIVAS SOBRE EL CONOCIMIENTO ORIENTADOR
EN KARL JASPERS
Revista Dikaiosyne Nº 35
enfoques temáticos diferentes son expuestos para colocar la lógica de Jaspers en un
escenario contemporáneo.
Sixteen Perspectives on Karl Jaspers' Orientative Knowledge
Abstract: The essay addresses a significant omission found in Jaspers scholar-
ship, namely the recognition of the importance of Jaspers' seminal work on logic in
the context of philosophical anthropology that has the power to provide conceptual
frameworks for addressing social and psychological challenges in modern soci e-
ties. Sixteen different thematic approaches are introduced to place Jaspers' logic
into a contemporary setting. Keywords: Jaspers, Karl; Kant, Immanuel; logic; Ex-
istenz; ontology; philosophical anthropology.
Keywords: Jaspers, Karl; Kant, Immanuel; logic; Existenz; ontology; philo-
sophical anthropology.
En un texto sin publicar de 1942, titulado “El orden de la realidad”, Werner
Heisenberg establece cuatro niveles de la realidad donde se desenvuelve la práctica
humana
i. Este se hace eco en gran medida de la sección antropológica de la lógica
filosófica de Karl Jaspers, lista casi al mismo tiempo. Por su parte, Jaspers
únicamente se encontraba familiarizado con “Los cambios recientes en el
fundamento de la ciencia exacta” de Heisenberg, cuya segunda edición fue
publicada en 1936ii.
Según Heisenberg, la condición humana está marcada por su integración en un
conjunto de órdenes superiores, donde la conciencia alerta tiene su lugar asignado.
Así, la conciencia alerta no es más que la etapa que sigue a su base en la realidad
orgánica. Más allá de eso, existen pasajes que conducen, del área de la mera
conciencia alerta, al espacio de las correlaciones mentales. Estos incluyen, por

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba