Decisión nº PJ0292010000642 de Sala Décimo Cuarto de Juicio de Protección del Niño y Adolescente de Caracas, de 11 de Junio de 2010
| Fecha de Resolución | 11 de Junio de 2010 |
| Emisor | Sala Décimo Cuarto de Juicio de Protección del Niño y Adolescente |
| Ponente | Yaqueline Landaeta |
| Procedimiento | Autorización De Viaje |
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Circuito Judicial del Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional. Jueza Unipersonal 14 de la Sala de Juicio
Caracas, once (11) de junio de dos mil diez (2010)
200º y 151º
ASUNTO: AP51-S-2007-020778
SOLICITANTE: G.M.d.N., abogado en ejercicio e inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 14.180, en su carácter de apoderada judicial de los ciudadanos J.A.R. y M.J.F.d.R., titulares de la cédula de identidad N° V-4.356.130 y V-5.969.211, respectivamente.
NIÑA: (Se omite su identificación conforme a lo establecido en el artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente)
MOTIVO: AUTORIZACIÓN JUDICIAL PARA VIAJAR FUERA DEL PAIS.
I
Revisadas las actuaciones que conforman el presente asunto, en especial escrito presentado en fecha 07 de junio del corriente año por la Abogada G.M.d.N., en su carácter de autos; en el cual solicita autorización judicial para que la niña XXXX, viaje a España y Sudáfrica, específicamente a las ciudades de Madrid y Johannesburgo, en compañía de los ciudadanos J.A.R. y M.J.F.d.R., titulares de la cédula de identidad N° V-4.356.130 y V-5.969.211, respectivamente, en las fechas comprendidas entre el 30 de junio al 30 de julio del corriente año.
Alega la solicitante en su escrito, que sus representados tienen planeado realizar un viaje a España y Sudáfrica para las próximas vacaciones escolares, y desean llevar consigo a la niña de autos, quien se encuentra bajo la medida de Colocación Familiar con la familia Rodríguez-Fernández.
II
Establecen los artículos 39 y 63 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente:
Artículo 39. Derecho a la l.d.t.. Todos los niños y adolescentes tienen derecho a la l.d.t., sin más restricciones que las establecidas en la ley y las derivadas de las facultades legales que corresponden a sus padres, representantes o responsables. Este derecho comprende libertad de:
-
circular en el territorio nacional;
-
permanecer, salir e ingresar al territorio nacional;
-
permanecer en los espacios públicos y comunitarios. (Negritas de esta Sala de Juicio)
Artículo 63. Derecho al descanso, recreación, esparcimiento, deporte y juego. Todos los niños y adolescentes tienen derecho al descanso, recreación, esparcimiento, deporte y juego…”
La normas antes citadas, nos permiten inferir que ante la toma de una decisión en la cual se encuentre involucrado un niño o adolescente, debe tomarse en consideración la prioridad del Interés Superior de éste, y visto que la niña XXXX quien se encuentra bajo la Responsabilidad de Crianza, de los ciudadanos J.A.R. y M.J.F.d.R., tiene el derecho a recrearse, considera quien aquí decide que debe prosperar la referida autorización. Y así se establece.
III
Por las consideraciones anteriores expuestas, esta Jueza Unipersonal 14 de la Sala de Juicio del Circuito Judicial del Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, Administrando Justicia en Nombre de la República y por Autoridad de la Ley, de conformidad con lo establecido en los artículos 8 y 393 de la Ley Especial, declara CON LUGAR la solicitud de AUTORIZACIÓN JUDICIAL PARA VIAJAR FUERA DEL PAIS en beneficio de la niña XXXX, en compañía de los ciudadanos J.A.R. y M.J.F.d.R., titulares de la cédula de identidad N° V-4.356.130 y V-5.969.211, respectivamente, quienes viajarán a España y Sudáfrica, específicamente a las ciudades de Madrid y Johannesburgo con salida el día 30 de junio de 2010, retornando en fecha 30 de julio de 2010. Una vez hayan retornado los solicitantes con la niña a Venezuela, deberán comparecer por ante esta Sala de Juicio, a los fines de dejar constancia del retorno de los mismos, y consignar en dicha oportunidad, copias fotostáticas del pasaporte de la niña de autos, en las cuales se evidencien los sellos tanto de salida como de entrada al país, estampados por las autoridades migratorias correspondientes. Se acuerda expedir por secretaría las copias certificadas de la presente decisión, conforme a lo establecido en el artículo 112 del Código de Procedimiento Civil. Así se decide.
Regístrese y Publíquese
Dada, Firmada y Sellada en el Despacho de la Juez Unipersonal 14 de la Sala de Juicio de este Circuito Judicial del Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, a los once (11) días del mes de junio del año dos mil diez (2010). Años: 200° de la Independencia y 151° de la Federación.
La Jueza,
Dra. Y.L.V.
El Secretario;
Abg. C.A.F.
En la misma fecha de hoy, y previo el anuncio de Ley, se publicó y registró la anterior sentencia
El Secretario;
Abg. C.A.F.
YLV/CAF/Thairyt H.
Asunto: AP51-S-2007-020778.
Motivo: Medida de Protección
