La judicialización de las primarias en Venezuela y la violación de los Derechos políticos: el caso de las inhabilitaciones a cargos de elección popular
| Date | 01 July 2023 |
| Author |
"
"
"NC"LWFKEKCNK¥CEKïP"FG"NCU"RTKOCTKCU"GP"
"XGPG¥WGNC"["NC"XKQNCEKïP"FG"NQU""
FGTGEJQU"RQNëVKEQU
"NCU"KPJCDKNKVCEKQPGU"C"ECTIQU"FG"
"GNGEEKïP"RQRWNCT"
Lqufi"Kipcekq"Jgtpƒpfg¦,"
Profesor de la Universidad Católica Andrés Bello
TguwogpA través de decisiones abusivas, el Poder Judicial y el Ministerio Públi-
co interfierieron en las primarias organizadas por la oposición democrática y la
sociedad civil para elegir al candidato presidencial para las elecciones de 2024.
Esas decisiones podrían estudiarse como ejemplos de la judicialización de la polí-
tica, es decir, el uso de procedimientos judiciales y penales para obstaculizar el
pluralismo.
Rcncdtcu"EncxgPrimarias presidenciales, judicialización de la política, constitu-
cionalismo abusivo, inhabilitaciones políticas0"
CduvtcevThrough abusive decisions, the Judiciary and the Public Prosecutor's
Office interfered in the primaries organized by the democratic opposition and civil
society to choose the presidential candidate for the 2024 election. Those decisions
could be studied as examples of the judicialization of politics, that is the use of ju-
dicial and criminal proceedings to hinder pluralism.""
Mg{"yqtfu: Presidential Primaries, Judicialization of Politics, Abusive Constitu-
tionalism, Political Disqualifications."
Gn"44" fg"qevwdtg" fg"4245" nc"Rncvchqtoc" Wpkvctkc"/swg" cinwvkpc"c" fkxgtucu"hwgt¦cu" fg"nc"
qrqukek„p"xgpg¦qncpc/"qticpk¦„"ncu"rtkoctkcu"rctc"nc"gueqigpekc"fgn"ecpfkfcvq" fg"ncu"gngeekq/
pgu" rtgukfgpekcngu" swg" fgdgp" tgcnk¦ctug" gp" 42460" Octc" Eqtkpc" Ocejcfq" tguwnv„" icpcfqtc."
eqp"wpc"cornkc"oc{qtc03""
Pq"qduvcpvg."gn" 52"fg"qevwdtg"fg" 4245."nc"Ucnc"Gngevqtcn"fgn"Vtkdwpcn"Uwrtgoq"fg"Lwuvk/
ekc"cfokvk„" gn"tgewtuq" eqpvgpekquq"gngevqtcn" kpvgtrwguvq"gp" eqpvtc"fg"ncu" rtkoctkcu."{" ceqtf„"
ogfkfc"ecwvgnct" fg"corctq." ceqtfcpfq"uw" uwurgpuk„p0" Rctc"gnnq."nc"Ucnc" Gngevqtcn"eqpukfgt„"
swg" ncu" rtkoctkcu" uqp" wpc" gngeek„p" swg" fgdk„" jcdgt" ukfq" tgcnk¦cfc" rqt" gn" Rqfgt" Gngevqtcn0"
Cfgoƒu."qdugtx„"swg" Ocejcfq" guvƒ"kpjcdknkvcfc" cfokpkuvtcvkxcogpvg" rqt"37" c‚qu." ewguvkq/
pcpfq"eqp"gnnq"uw"ecrcekfcf"rctc"rctvkekrct"eqoq"ecpfkfcvc"rtgukfgpekcn0""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
,"" Rtqhguqt"fg" Fgtgejq."Wpkxgtukfcf" Ecv„nkec"Cpftfiu" Dgnnq0"Rtqhguqt" kpxkvcfq."Rqpvkhkekc" Wpkxgtuk/
fcf"Ecv„nkec"Ocftg" {"Ocguvtc0"Rtqhguqt" kpxkvcfq"Wpkxgtukfcf" Ecvknnc/Nc"Ocpec0"Kpxguvkicfqt" fgn"
Itwrq"fg"Fgtgejq"Inqdcn." Wpkxgtukfcf"Nc"Eqtw‚c0"Cuqekcfq"ugpkqt."Egpvgt" hqt"Uvtcvgike"("Kpvgt/
pcvkqpcn"Uvwfkgu0"
3"" ÐOctc"E qtkpc"Ocejcfq" cttcuc" gp" ncu" rtkoctkcu" fg" nc" qrqukek„p" gp" Xgpg¦wgncÑ." El País." 44" fg"
qevwdtg" fg" 4245
rtkoctkcu/fg/nc/qrqukekqp/gp/xgpg¦wgnc0jvon"
LWTKURTWFGPEKC"
"
589
Fgufg" gn" rwpvq" fg" xkuvc" fgn" Fgtgejq" Kpvgtcogtkecpq" {" Eqpuvkvwekqpcn." guvc" ugpvgpekc"
rncpvgc"fqu"rtqdngocu0" Gn"primero"fg" gnnqu"gu"gn"nokvg" fg"nc"lwuvkekc"gngevqtcn"rctc"kpvgtxgpkt"
gp"nqu" rtqeguqu" qticpk¦cfqu" fgufg"nc" uqekgfcf" ekxkn"rctc" nc" ugngeek„p"fg" ecpfkfcvqu0" Gn"se-
gundo."gu"nc" rqukdknkfcf" fg" swg."rqt" xc" cfokpkuvtcvkxc." ug"korkfc" gn" glgtekekq" fg"fgtgejqu"
rqnvkequ."nq"swg"gu"cfgoƒu"wp" vgoc"fg"cevwcnkfcf"gp"gn"Fgtgejq"Eqpuvkvwekqpcn"fg" Eqnqodkc0"
Cwp"ewcpfq" gp"guvg" eqogpvctkq"fctgoqu"oƒu" cvgpek„p"cn" ugiwpfq"rwpvq." eqpxkgpg"hqtownct"
cniwpcu"eqpukfgtcekqpgu" uqdtg" gn"rtkogt" rtqdngoc0"Gn" rtqr„ukvq"hkpcn" gu" gzrqpgt"gn" ecuq"fg"
Xgpg¦wgnc"eqoq"wpq" fg"nqu"tkguiqu"fgn" eqpuvkvwekqpcnkuoq"cdwukxq"{"fg"nc"lwfkekcnk¦cek„p"fg"
nc"rqnvkec40""
K"
Nc" Eqpuvkvwek„p" fg" 3;;;" etg„" c" wpc" tcoc" fgn" Rqfgt" R¿dnkeq" rctc" nc" qticpk¦cek„p" fg"
gngeekqpgu."nncocfc"Rqfgt"Gngevqtcn0"Gn" ctvewnq"4;508"fg"nc"Eqpuvkvwek„p"gzvgpfk„"ncu"eq org/
vgpekcu"fg"gug" Rqfgt"c"ncu"gngeekqpgu" gp"qticpk¦cekqpgu"pq/guvcvcngu0" Gp"eqpetgvq."cn"Eqpuglq"
Pcekqpcn"Gngevqtcn"/oƒzkoc"kpuvcpekc" fg"gug"Rqfgt/"ng"eqttgurqpfg"Ðorganizar las elecciones
de sindicatos, gremios profesionales y organizaciones con fines políticas en los términos que
señale la leyÑ0"Eqoq"eqpugewgpekc."nc"Ucnc"Gngevqtcn"eqpqeg"fg"ewcnswkgt"fgocpfc"tgncekqpc/
fc"eqp"gucu"gngeekqpgu"*ctvewnq"4;9+05""
Guvc"eqorgvgpekc"uqnq"crnkec"c"gngeekqp gu"gp"ncu" qticpk¦cekqpgu"pq/guvcvcngu"ogpekqpc/
fcu"gp"guc"pqtoc."kpenw{gpfq"ncu"gngeekqpgu"fg" ncu"qticpk¦cekqpgu"eqp"hkpgu"rqnvkequ."guvq"gu."
nqu"rtqeguqu"rqt"ogfkq"fg"nqu" ewcngu"nqu"okgodtqu"fg"gucu"qticpk¦cekqpgu" gnkigp"c"ncu"cwvqtk/
fcfgu06""
Rgtq"ncu" rtkoctkcu." pk"hwgtqp" qticpk¦cfcu" rqt"qticpk¦cekqpgu" eqp"hkpgu" rqnvkequ." pk"ug"
qtkgpvctqp"c" gueqigt"c" swkgpgu"qewrcp" ectiqu" gp"gucu" qticpk¦cekqpgu0"Gp" tgcnkfcf."nc" Rncvc/
hqtoc"Wpkvctkc."cwp"ewcpfq" eqortgpfg"c"rctvkfqu"rqnvkequ."vcodkfip" citwrc"c"qvtcu"qticpk¦c/
ekqpgu0"Cfgoƒu."ncu" rtkoctkcu" hwgtqp"wpc" eqpuwnvc" rctc"fgvgtokpct" swkfip" ugtƒ"gn" ecpfkfcvq"
rtgukfgpekcn" wpkvctkq." nq" swg" pq" ug" eqttgurqpfg" eqp" wp" ectiq" fgpvtq" fg" wpc" qticpk¦cek„p"
rqnvkec0""
Ukiwkgpfq"c" Hncxkc"Htgkfgpdgti." rwgfg"qdugtxctug" swg"ncu" rtkogtkcu"hwgtqp" wp"rtqeguq"
cdkgtvq"fg"ugngeek„p."rwgu"rqf c"kpuetkdktug"eqoq"ecpfkfcvq"ewcnswkgt"rgtuqpc" {"rqfcp"rctvk/
ekrct"vqfqu"nqu"gngevqtgu"kpuetkvqu"gp"gn"tgikuvtq07"Eqoq"vcn."ncu"rtkoctkcu"pq"igpgtctqp"pkpi¿p"
ghgevq"lwtfkeq."gp" vcpvq"swkgp"hwg" hcxqtgekfq"gp"nc" eqpuwnvc"pq"ug" jc"kpuetkvq."vqfcxc." eqoq"
ecpfkfcvq0"Gug" ghgevq" ug"ocvgtkcnk¦ctƒ" ewcpfq"ncu" qticpk¦cekqpgu" rqnvkecu"swg" kpvgitcp"c" nc"
Rncvchqtoc"/oƒu"ewcnswkgt" qvtc"swg"swkgtc" cfjgtktug/"rquvwngp"eqoq" ecpfkfcvc"rtgukfgpekcn"c"
Octc"Eqtkpc"Ocejcfq."fg"cewgtfq"eqp"gn"etqpqitcoc"swg"fgdgtƒ"fkevctug"rctc"nc"gngeek„p"fg"
42460"""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
4"" R¡TG¥"RGTFQOQ." Tqignkq."ÐLwfkekcnk¦cek„p" {"vtcpuhqtocek„p"fgn" tfiikogp Eqtvg"Uwrtgoc"
xgpg¦qncpcÑ."gp"La judicializació n de la política en América Latina. México."Wpkxgtukfcf"Gzvgt/
pcfq"fg"Eqnqodkc."Dqiqvƒ0"4233."rr0"456"{"uu0""
5"" WTQUC" OCIIK." Fcpkgnc." ÐNc" Lwtkufkeek„p" Eqpvgpekquq/GngevqtcnÑ." gp" Derecho contencioso-
administrativo: Libro homenaje al profesor Luis Henrique Farias Mata Caracas."Ectcecu."4228."
rr0"573"{"uu0"Kfkqoc
6"" Xficug."gpvtg" qvtcu."nc" ugpvgpekc"fg" nc"Ucnc"Gngevqtcn" p³"5:." fgn"4:" fg"cdtkn" fg"4222."ecuq" Arsenio
Henríquez y otros contra Movimiento al Socialismo (MAS)."
7"" Selección de candidatos y democracia interna en los partidos de América Latina,"Dkdnkqvgec" fg"
Tghqtocu"Rqnvkecu"p³"3."Kpvgtpcekqpcn"KFGC."Nkoc."r0"38"
TGXKUVC"FG"FGTGEJQ"RòDNKEQ"Ṗ"3971398"/"4245"
"
58:"
Nc"Ucnc"Gngevqtcn."cn" guvkoct"swg"ncu"rtkoctkcu"uqp"wpc" gngeek„p"uqogvkfc"cn"Rqfgt"Gnge/
vqtcn."xkqn„"gn"fgtgejq"fg"rctvkekrcek„p"rqnvkec" tgeqpqekfq"gp"gn"ctvewnq"45"fg"nc"Eqpxgpek„p"
Cogtkecpc08"
Gp"ghgevq."nc" Ucnc"Gngevqtcn"rtgvgpfg" rtqjkdkt"c"nc"uqekgfcf" ekxkn"qticpk¦ctug"nkdtgogpvg"
rctc" ugngeekqpct" cn" ecpfkfcvq" wpkvctkq." vqfq" nq" ewcn" chgevc" nqu" hwpfcogpvqu" fg" nc" uqekgfcf"
fgoqetƒvkec09"Ug"vtcvc." rqt"gnnq."fg"wp" enctq"ecuq"fg"lwfkekcnk¦cek„p" fg"nqu"fgtgejqu"rqnvkequ."
eqoq"owguvtc"fgn"cwvqtkvctkuoq"swg"jc"rtqoqxkfq"nc"Ucnc"Gngevqtcn0:""
Guvg"cdwuq"fgdg" kpvgtrtgvctug"gp"eqplwpvq"eqp"nc"ekvcek„p"rtcevkecfc"rqt"nc" Hkuecnc"Ig/
pgtcn"fg"nc"Tgr¿dnkec"c"nqu"okgodtqu"fg" nc"Eqokuk„p"Pcekqpcn"fg"Rtkoctkcu"/swkgp"vwxq"c" uw"
ectiq"nc" qticpk¦cek„p"fgn"rtqeguq/"rctc"eqorctgegt" c"wpc" ekvcek„p"gp"ecnkfcf"fg"Ðkpxguvkic/
fquÑ." fg" pwgxq." dclq" gn" ctiwogpvq" ugi¿p" gn" ewcn" uqnq" gn" Rqfgt" Gngevqtcn" rwgfg" qticpk¦ct"
gngeekqpgu"fg"qticpk¦cekqpgu" rqnvkecu0;" C"guvc" etkokpcnk¦cek„p" vcodkfip"hcxqtgeg"nc" ogfkfc"
ecwvgnct"fg" corctq" eqpuvkvwekqpcn" fkevcfc"rqt" nc" Ucnc"Gngevqtcn."rwgu" gn" kpewornkokgpvq"fg"
guc"ogfkfc" rwgfg"ugt" eqpukfgtcfc"eqoq" wp"fgnkvq" /gn"fgucecvq/"vcn" {"eqoq" nc"Ucnc" Gngevqtcn"
jc"tgcnk¦cfq"fg"ocpgtc"cdwukxc032""
Eqoq"ug" qdugtxc."dclq" gn"hcnuq" ctiwogpvq"ugi¿p" gn"ewcn" ncu"rtkoctkcu"gtcp"wp" rtqeguq"
uqogvkfq"cn"eqpvtqn"fgn" Rqfgt"Gngevqtcn."nc"Ucnc"Gngevqtcn" /cu"eqoq"nc"Hkuecnc/"jcp"k orwguvq"
tguvtkeekqpgu"kngivkocu"c"nqu" fgtgejqu"rqnvkequ."kpenwuq."eqp"cogpc¦cu" fg"rgtugewek„p"rqnvk/
ec"c"vtcxfiu"fg"rtqeguqu"rgpcngu0"
KK"
Rgtq"cfgoƒu." nc" Ucnc"Gngevqtcn" vcodkfip"eqpukfgt„"nc" kpjcdknkvcek„p"cfokpkuvtcvkxc" swg."
uwrwguvcogpvg."korgfktc" c"Octc"Eqtkpc" Ocejcfq"rquvwnctug" eqoq"ecpfkfcvq0" Guvc"gu" qvtc"
xkqncek„p"/swg"gu"{c"ukuvgoƒvkec/"c"nqu"fgtgejqu"rqnvkequ"tgeqpqekfqu"gp"nc"Eqpxgpek„p033""
Cu."nc"Ng{"Qtiƒpkec"fg"nc"Eqpvtcnqtc"Igpgtcn"fg"nc"Tgr¿dnkec"{" gn"Ukuvgoc"Pcekqpcn"fg"
Eqpvtqn"Hkuecn" cvtkdw{g"c"nc" Eqpvtcnqtc"nc" rqvguvcf"ucpekqpcfqtc"dcucfc" gp"nqu" uwrwguvqu"fg"
tgurqpucdknkfcf"cfokpkuvtcvkxc"rtgxkuvqu"gp"nc"Ng{0""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
8"" Vcodkfip"ug"xkqnc" gn"ctvewnq"84" fg"nc"Eqpuvkvwek„p." swg"tgeqpqeg"nc" nkdtg"rctvkekrcek„p"gp" cuwpvqu"
r¿dnkequ0""
9"" Ugpvgpekc"fg"45"fg" lwpkq"fg"4227."ecuq"Yatama Vs. Nicaragua"*Gzegrekqpgu" Rtgnkokpctgu."Hqpfq."
Tgrctcekqpgu"{"Equvcu+"Ugtkg"E"P³"3493."rƒttchq"3;30""
:"" WTQUC"OCIIK." Fcpkgnc."ÐLwuvkekc" gngevqtcn"{" cwvqtkvctkuoq"lwfkekcn" gp"Xgpg¦wgncÑ." gp"Revista
Electrónica de Derecho Administrativo Venezolano No 14."Ectcecu."423:."rr0"539"{"uu0""
;"" ÐNc"kpxguvkicek„p"rgpcn" fg"nc"Hkuecnc"eqpvtc" nqu"qticpk¦cfqtgu"fg"ncu" rtkoctkcu"qrqukvqtcu"gu"oƒu"
rqnvkec"swg" l wfkekcnÑ." Acceso a la Justicia." 3" fg" pqxkgodtg"fg" 4245." vqocfq" fg
cnclwuvkekc0qti1kpxguvkicekqp/rgpcn/hkuecnkc/eqpvtc/qticpk¦cfqtgu/rtkoctkcu/qrqukvqtcu/gu/ocu/rqnk"
vkec/swg/lwfkekcn1""
32"" Gp"Xgpg¦wgnc." gn" kpewornkokgpvq"fg" ocpfcokgpvqu"fg" corctq" /kpenwuq"ecwvgnctgu/" gu"vkrkhkecfq"
eqoq"fgnkvq0"Rqt"gnnq."guvc" hkiwtc"hwg"gorngcfc"cdwukxcogpvg"rqt"nc"Ucnc" Gngevqtcn"{"nc"Ucnc"Eqpu/
vkvwekqpcn"fgn"Vtkdwpcn"Uwrtgoq"fg"Lwuvkekc."rctc" fgueqpqegt"ncu"gngeekqpgu"fg"nc"Cucodngc"Pcekq/
pcn"gp"42370"XficugDictadura Judicial y perversión del Estado de Derecho.
La Sala Constitucional y la destrucción de la democracia en Venezuela."Gfkvqtkcn"Lwtfkec" Xgpg/
¦qncpc"Kpvgtpcvkqpcn." Ectcecu."42380" Xficug"cnn" pwguvtq" guvwfkq"ÐGn" cugfkq"c" nc"Cucodngc" Pcekq/
pcnÑ."rr0"73"{"uu0"
33"" DTGYGT/ECTëCU."Cnncp" T0." ÐNc" kpeqorgvgpekc" fg" nc" cfokpkuvtcek„p" eqpvtqncfqtc" rctc" fkevct"
cevqu"cfokpkuvtcvkxqu"fg" kpjcdknkvcek„p"rqnvkec"tguvtkevkxc"fgn"fgtgejq" c"ugt"gngevq"{"qewrct" ectiqu"
r¿dnkequÑ."gp"El control y la responsabilidad en el Administración Pública. IV Congreso Interna-
cional de Derecho Administrativo Margarita, Gfkvqtkcn"Lwtfkec" Xgpg¦qncpc/Egpvtq"fg" Cfkguvtc/
okgpvq"Lwtfkeq."4234."rr0"548"{"uu0""
LWTKURTWFGPEKC"
"
58;
Wpc"xg¦" fgenctcfc"guc"tgurqpucdknkfcf." rtgxkq"rtqegfkokgpvq" cfokpkuvtcvkxq."gn"Fgu/
rcejq"fg" nc"Eqpvtcnqtc"rqftƒ" ceqtfct."eqoq" ogfkfc"ceeguqtkc." nc"kpjcdknkvcek„p"cfokpku/
vtcvkxc034"
Eqoq"uw"pqodtg"nq"kpfkec."guvc"kpjcdknkvcek„p" korkfg."vgorqtcnogpvg."gn"fgtgejq"c"qew/
rct"ectiqu" cfokpkuvtcvkxqu"gp" nc"hwpek„p" r¿dnkec0"Rgtq" nc"kpjcdknkvcek„p" pq"rwgfg"korgfkt"gn"
fgtgejq"c"rquvwnctug"c"ectiqu"gngeek„p"rqrwnct."rwgu"fg"cewgtfq"eqp"nc"Eqpuvkvwek„p."gnnq"uqnq"
rwgfg"ugt"eqpugewgpekc"fg"wpc"ugpvgpekc"fkevcfc"rqt"nqu"vtkdwpcngu"rgpcngu035"
Pq"qduvcpvg."eqoq" eqpugewgpekc"fg"ncu" tgkvgtcfcu"ocncu"rtƒevkecu" swg"jcp"uqecxcfq" ncu"
eqpfkekqpgu"fg" kpvgitkfcf"gngevqtcn"gp" Xgpg¦wgnc."ug"jc" eqpukfgtcfq"swg" ncu"kpjcdknkvcekqpgu"
cfokpkuvtcvkxcu" u"korkfgp" gn" glgtekekq"fg" ectiqu" fg"gngeek„p" rqrwnct036"Eqoq"gu"ucdkfq."nc"
Eqtvg" Kpvgtcogtkecpc." gp" gn" ecuq" Ngqrqnfq" N„rg¦." eqpukfgt„" swg" nc" kpjcdknkvcek„p" rctc" gn"
glgtekekq"fg"ectiqu"fg" gngeek„p"rqrwnct"korwguvc"rqt"„ticpqu" cfokpkuvtcvkxqu"gu"xkqncvqtkc"fg"
nc"Eqpxgpek„p037"Guvc"okuoc"eqpenwuk„p"hwg"uquvgpkfc"gp"gn"ecuq"Iwuvcxq"Rgvtq038""
Gp"Eqnqodkc."guvc" ocvgtkc"jc"ukfq"qdlgvq"fg"tgekgpvg"kpvgtfiu39."c"rctvkt" fg"ncu"fgekukqpgu"
fkevcfcu" rqt"nc" Eqtvg" Eqpuvkvwekqpcn3:" {" gn" Eqpuglq" fg" Guvcfq3;." c" rtqr„ukvq" fg" nc" rqvguvcf"
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
34"" Fg"cewgtfq" eqp"gn" ctvewnq"327" fg"nc" Ng{."wpc" xg¦"fgenctcfc" nc"tgurqpucdknkfcf" cfokpkuvtcvkxc"g"
korwguvc"c"ucpek„p."fg"ocpgtc"ceeguqtkc."gn"Eqpvtcnqt"rwgfg"Ðacordar en atención a la entidad del
ilícito cometido, la suspensión del ejercicio del cargo sin goce de sueldo por un período no mayor
de veinticuatro meses o la destitución del declarado responsable, cuya ejecución quedará a cargo
de la máxima autoridad; e imponer, atendiendo la gravedad de la irregularidad cometida, su in-
habilitación para el ejercicio de funciones públicas hasta por un máximo de quince (15) años, en
cuyo caso deberá remitir la información pertinente a la dependencia responsable de la adminis-
tración de los recursos humanos del ente u organismo en el que ocurrieron los hechos para que
realice los trámites pertinentesÑ0"Nc"eqorgvgpekc"gu"gzenwukxc" fgn"Eqpvtcnqt."q"ugc."nc" oƒzkoc"cw/
vqtkfcf0""
35"" Cu"nq" fkurqpg"gn"ctvewnq" 64"fg" nc"Eqpuvkvwek„p."ugi¿p" gn"ewcn"gn" glgtekekq"fg" nqu"fg"nqu" fgtgejqu"
rqnvkequ"Ðsólo puede ser suspendido por sentencia judicial firme en los casos que determine la
leyÑ0"Xficug"nq" swg"rncpvgcoqu"gp" JGTPèPFG¥"I0." Lqufi"Kipcekq."ÐNc" kpeqpuvkvwekqpcnkfcf"fg"nc"
eqorgvgpekc"fgn"Eqpvtcnqt"Igpgtcn"fg"nc"Tgr¿dnkec"rctc"ceqtfct"nc"kpjcdknkvcek„p"gp" gn"glgtekekq"fg"
hwpekqpgu"r¿dnkecuÑ."gp"Revista de Derecho Público nº 114."Ectcecu."422:."rr0"77"{"uu0""
36"" DTGYGT/ECTëCU." Cnncp" T0." ÐNc" kpeqpuvkvwekqpcn" kpjcdknkvcek„p" rqnvkecu" {" tgxqecek„p" fg" uw"
ocpfcvq"rqrwnct." korwguvqu"cn" iqdgtpcfqt" fgn"guvcfq" Oktcpfc"Jgptkswg" Ecrtkngu"Tcfqpumk." rqt"
wp"hwpekqpctkq"kpeqorgvgpvg"g" kttgurqpucdng."cevwcpfq"cfgoƒu"eqp"vqfc"ctdkvtctkgfcfÑ." gp"Revista
de Derecho Público, nº 149-150."Ectcecu."4239."rr0"548"{"uu0."{"Uktc."Icdtkgn."ÐNc"kpvgitkfcf"gnge/
vqtcn"gp"Xgpg¦wgncÑ."gp"Libro Homenaje al Dr. Pedro Nikken, Tomo II."Cecfgokc"fg"Ekgpekcu"Rq/
nvkecu"{"Uqekcngu/Gfkvqtkcn"Lwtfkec"Xgpg¦qncpc."Ectcecu."4243."rr0":29"{"uu0""
37"" Eqtvg"Kpvgtcogtkecpc" fg" Fgtgejqu"Jwocpqu." ugpvgpekc"fg" 3"fg" ugrvkgodtg" fg"4233." ecuq"López
Mendoza vs. Venezuela"*Hqpfq."Tgrctcekqpgu"{"Equvcu+0"Gp"gn"rƒttchq"329."ug"eqpenw{„"swg"Ðen el
presente caso, que se refiere a una restricción impuesta por vía de sanción, debería tratarse de
una “condena, por juez competente, en proceso penal”. Ninguno de esos requisitos se ha cumpli-
do, pues el órgano que impuso dichas sanciones no era un “juez competente”, no hubo “conde-
na” y las sanciones no se aplicaron como resultado de un “proceso penal”, en el que tendrían
que haberse respetado las garantías judiciales consagradas en el artículo 8 de la Convención
AmericanaÑ0
38"" Eqtvg"Kpvgtcogtkecpc" fg"Fgtgejqu"Jwocpqu." ugpvgpekc"fg":" fg"lwnkq"fg" 4242."ecuq" Petro Urrego
vs. Colombia"*Gzegrekqpgu"Rtgnkokpctgu."Hqpfq."Tgrctcekqpgu"{"Equvcu+."rƒttchq";70""
39"" Xficug"gn" guvwfkq" fgn"rtqhguqt" fgn"Fgrctvcogpvq" Cfokpkuvtcvkxq" fg"nc" Wpkxgtukfcf"Gzvgtpcfq" fg"
Eqnqodkc."Lwcp"Ecoknq"Ctocfq"Ict¦„p."ÐNc"kpugiwtkfcf"lwtfkec"fgtkxcfc"fgn" eqpvtqn"lwtkufkeekq/
pcn"fg"ncu"ucpekqpgu"fkuekrnkpctkcu"swg"tguvtkpigp"fgtgejqu"rqnvkequ"fg"ugtxkfqtgu"r¿dnkequ" fg"gnge/
ek„p"rqrwnctÑ."42450"Eqpuwnvcfq"gp"qtkikpcn0""
3:"" Eqtvg"Eqpuvkvwekqpcn."ugpvgpekc"E/252."fg"38"fg"hgdtgtq"fg"42450""
TGXKUVC"FG"FGTGEJQ"RòDNKEQ"Ṗ"3971398"/"4245"
"
592"
fkuekrnkpctkc"swg"nc" Rtqewtcfwtc"Igpgtcn"fg" nc"Pcek„p"rwgfg" glgtegt"gp"tgncek„p" eqp"hwpekq/
pctkqu"fg"gngeek„p" rqrwnct0"Gp"tguwogp." nc"Eqtvg"Eqpuvkvwekqpcn" kpvgtrtgv„"swg"nc" ucpek„p"fg"
fguvkvwek„p"gtc" eqorcvkdng"eqp"nc" Eqpxgpek„p."gp" nc"ogfkfc"gp" swg"uw"korqukek„p" fghkpkvkxc"
ugc"ceqtfcfc" rqt"wp"lwg¦" fg"ewcnswkgt"gurgekcnkfcf420"Fg"cnn" swg"nc"rqvguvcf" fkuekrnkpctkc"fg"
nc"Rtqewtcfwtc" ugtc"eqorcvkdng" eqp"nc" Eqpxgpek„p"{"nc"Eqpuvkvwek„p."gp"nc"ogfkfc" gp"swg"
fgekuk„p"fghkpkvkxc"fgrgpfc"fg"nc"lwtkufkeek„p"eqpvgpekquq/cfokpkuvtcvkxc043""
Rqt"uw"rctvg." gn"Eqpuglq"fg"Guvcfq" tgejc¦„"nc"kpvgtrtgvcek„p"fg" nc"Eqtvg"{"eqpenw{„"swg"
uqnq" gn" lwg¦" rgpcn." gp" ugpvgpekc" hktog." rwgfg" chgevct" gn" glgtekekq" fg" fgtgejqu" rqnvkequ." gp"
eqpetgvq."ceqtfcpfq" eqoq"ucpek„p" nc"fguvkvwek„p" q"kpjcdknkvcek„p."c" rctvkt"fg" wpc"kpvgtrtgvc/
ek„p"ceqtfg"eqp" gn" corpus iuris interamericano440" Cu."gn" Eqpuglq" fg" Guvcfq"chkto„" swg" nc"
nkokvcek„p" c" nqu" fgtgejqu" rqnvkequ" ogfkcpvg" cevqu" cfokpkuvtcvkxqu" cfqrvcfqu" rqt" nc" Ucnc"
Fkuekrnkpctkc"fg"nc"Rtqewtcfwtc"kpeworng"Ðcon los requisitos para que proceda la restricción
de los derechos reconocidos en el artículo 23.1 de la CADH, específicamente, la causal
correspondiente a condena, por juez competente, en proceso penalÑ450"
Nc"kpvgtrtgvcek„p"fgn" corpus iuris."eqp"dcug" gp" gn"rtkpekrkq" pro persona"fgdg"kt"gp"gn"
ugpvkfq"kpfkecfq"rqt" gn"Eqpuglq"Guvcfq0"Nc" Eqpxgpek„p"gu"ow{" gurgehkec"pq"uqnq"gp" ewcpvq"
c"nc"tgugtxc"lwfkekcn."ukpq"gp"tgncek„p"eqp"nc"tgugtxc"gurgehkec"c"hcxqt"fg"nc"lwtkufkeek„p"rgpcn."
eqoq"eqpfkek„p" rctc"nkokvct"fgtgejqu" rqnvkequ."gp" eqpetgvq."gn" fgtgejq"c" ceegfgt"{" glgtegt"
ectiqu"fg" gngeek„p"rqrwnct0" Nc"Eqpuvkvwek„p"fg" Xgpg¦wgnc."eqoq" xkoqu."tghwgt¦c" guvc"kpvgt/
rtgvcek„p046""
Cu."{." gp"tguwogp."nc" kpjcdkvcek„p"rctc"gn" glgtekekq"fg" ectiqu"fg"gngeek„p" rqrwnct"uqnq"
rwgfg" ugt" ceqtfcfc" rqt" gn" lwg¦" rgpcn." gp" ugpvgpekc" fghkpkvkxc." gp" cswgnnqu" rtqeguqu" gp" nqu"
ewcngu."eqoq"rgpc"ceeguqtkc."ug"korqpic"nc"kpjcdknkvcek„p"rqnvkec047""
Rtgekucogpvg."guc" gu"nc"fkhgtgpekc" gpvtg"nc"inhabilitación administrativa {"nc"inhabilita-
ción política0"Nc"rtkogtc"rwgfg"ugt"korwguvc"rqt"nc"Eqpvtcnqtc."{"uqnq"chgevc"gn" ceeguq" c"
ectiqu"cfokpkuvtcvkxqu0"Nc" ugiwpfc"uqnq"rwgfg" ugt"fkevcfc"rqt" gn"lwg¦"rgpcn."{" chgevc"gn"glgt/
ekekq"fgn"fgtgejq"fg"ectiqu"fg"gngeek„p"rqrwnct0"
Fg"guc"ocpgtc."nc"ugpvgpekc"fg"nc"Ucnc"Gngevqtcn."cn"ewguvkqpct"ncu"rtkoctkcu"uqdtg"nc"dcug"
fg" nc" kpjcdknkvcek„p" cfokpkuvtcvkxc" fg" Octc" Eqtkpc" Ocejcfq." eqttqdqtc" nc" xkqncek„p" c" nc"
Eqpxgpek„p"{" c"nc"Eqpuvkvwek„p."cn"korgfkt" gn"glgtekekq" fg"fgtgejqu"rqnvkequ0" Rgtq."cfgoƒu."
guvc"uwrwguvc"kpjcdknkvcek„p"gu."gp"u"okuoc."ctdkvtctkc."eqoq"xgtgoqu"fg"ugiwkfcu0""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
3;"" Ugpvgpekc"fgn"Eqpuglq" fg"Guvcfq."Ucnc" fg"nq"Eqpvgpekquq" Cfokpkuvtcvkxq."Ugeek„p"Ugiwpfc." Uwd/
ugeek„p"D."fgn"4;"fg"lwpkq"fg"42450""
42"" Rƒttchq"4;60"Ugi¿p"nc"Eqtvg."ug" gzkig"uqnq"wpc"tgugtxc"lwfkekcn"/{"pq"wpc" tgugtxc"guvtkevc"c"nc"lwuvk/
ekc"rgpcn"*rƒttchq"529+0""
43"" Rƒttchqu"52;"{"5550""
44"" Rƒttchqu"3:"{"730""
45"" Rƒttchq"750""
46"" Ctvewnq"640"Cukokuoq." gn"ctvewnq"87" fg"nc"Eqpuvkvwek„p."cn" fkurqpgt"ncu"eqpfkekqpgu" fg"gngikdknk/
fcf."fkurqpg"swg"Ðno podrán optar a cargo alguno de elección popular quienes hayan sido conde-
nados o condenadas por delitos cometidos durante el ejercicio de sus funciones y otros que afec-
ten el patrimonio público, dentro del tiempo que fije la ley, a partir del cumplimiento de la conde-
na y de acuerdo con la gravedad del delitoÑ0""
47"" Ctvewnqu"3205"{"46."E„fkiq"Rgpcn0"
LWTKURTWFGPEKC"
"
593
KKK"
Gp"l wnkq"fg" 4245" nqu"ogfkqu" fg" eqowpkecek„p" kphqtoctqp"swg" wpc" fgrgpfgpekc" fg"nc"
Eqpvtcnqtc"Igpgtcn"fg" nc"Tgr¿dnkec."c" rgvkek„p"fg"wp"fkrwvcfq" egtecpq"cn"iqdkgtpq"fg"Pkeq/
nƒu"Ocfwtq."kphqto„"swg" Octc"Eqtkpc"Ocejcfq"guvcdc"kpjcdknkvcfc" cfokpkuvtcvkxcogpvg"rqt"
37"c‚qu0" Gu" eqp"dcug"gp" guvc" fgekuk„p."rtgekucogpvg." swg" nc"Ucnc" Gngevqtcn" kpvgthktk„"gp" ncu"
rtkoctkcu."kpenwuq."c"vtcxfiu"fg"uw"etkokpcnk¦cek„p048""
Nq"primero"swg"jc{"swg" tgkvgtct"gu"swg."eqoq"jc"guvcdngekfq"nc" Eqtvg"Kpvgtcogtkecpc."nc"
Eqpvtcnqtc"/swg" gu" wp"„ticpq"cfokpkuvtcvkxq/" pq" rwgfg"nkokvct." ukswkgtc" vgorqtcnogpvg."gn"
glgtekekq"fgn"fgtgejq"c"ugt"gngevq0" Pq"ug"vtcvc"uqnq"fg"wp"fgtgejq"jwocpq"ukpq." cfgoƒu."fg"wp"
eqorqpgpvg"gugpekcn" fg" nc"fgoqetcekc" gngevqtcn0" Pkpiwpc"gngeek„p" gp"nc" ewcn" ug"nkokvg" guvg"
fgtgejq"rqt"ogfkq"fg"fgekukqpgu"cfokpkuvtcvkxcu"rwgfg"ugt"eqpukfgtcfc"nkdtg"{"lwuvc0""
Cfgoƒu."{" gp"segundo lugar."guvc" kpjcdknkvcek„p"pq" gu"wpc" ucpek„p"ceeguqtkc." ukpq"wpc"
fgekuk„p"fkevcfc"cn"octigp"fgn"fgdkfq"rtqeguq."nq"swg"xkqnc"gn"fgtgejq"c"nc"fghgpuc0" "Cu."pq"
gzkuvg"pkpiwpc"fgekuk„p"cfqrvcfc"rqt"gn"Fgurcejq"fg"nc"Eqpvtcnqtc"swg"kpjcdknkvg"cfokpkuvtc/
vkxcogpvg"c" Octc"Eqtkpc" Ocejcfq"eqoq" ucpek„p"ceeguqtkc" c"nc" ucpek„p"swg." rtgxkq"rtqeg/
fkokgpvq." fgenctc" uw" tgurqpucdknkfcf0" Kpenwuq." vcorqeq" ug" eqpqeg" fg" nc" gzkuvgpekc" fg" guc"
ucpek„p"fgenctcvqtkc"fg"tgurqpucdknkfcf" cfokpkuvtcvkxc490"Nq"¿pkeq"swg"gzkuvg"gu"wp"fqewogp/
vq"fg" wpc"fgrgpfgpekc"fg" nc"Eqpvtcnqtc" swg"ÐegtvkhkecÑ"swg" Ocejcfq"guvƒ" kpjcdknkvcfc0"Guvc"
egtvkhkecek„p"gu." cfgoƒu." xkqncvqtkc"fgn" Fgtgejq"Cfokpkuvtcvkxq." swg" rtqjdg"c" hwpekqpctkqu"
egtvkhkect"jgejqu"fg"nqu"ewcngu"vkgpgp"eqpqekokgpvq4:0"
Gp"tercer nwict."{"gp" vqfq"ecuq."gu"korqtvcpvg"fkhgtgpekct"fg" pwgxq"gpvtg"nc"kpjcdkvcek„p"
cfokpkuvtcvkxc"{"nc"rqnvkec0" Uqnq"nc"ugiwpfc"rwgfg"chgevct"gn" fgtgejq"fg"Ocejcfq"c"rquvwnct/
ug"gp" ncu"gngeekqpgu" rtgukfgpekcngu."pq" uqnq"rqt" ewcpfq"cu" nq"fkurqpg" nc"Eqpuvkvwek„p." ukpq."
cfgoƒu."vgpkgpfq"gp"ewgpvc"ncu"qdnkicekqpgu" fg"nc"Eqpxgpek„p04;"Rqt"gnnq."fg"gzkuvkt"wpc" kpjc/
dknkvcek„p" cfokpkuvtcvkxc" /swg" pq" gzkuvg/" guc" kpjcdknkvcek„p" pq" rqftc" korgfkt" c" Ocejcfq"
rquvwnctug"gp"ncu"gngeekqpgu"rtgukfgpekcngu0""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
48"" Pqu"tghgtkoqu"c"wp"fqewogpvq" kfgpvkhkecfq"eqoq"gn"qhkekq"P³"FIRG/45/2:/22/22:" fg"49"fg"lwpkq"
fg"4245." uwrwguvcogpvg"gokvkfq" rqt"gn" Fktgevqt"Igpgtcn"fg" Rtqegfkokgpvqu"Gurgekcngu0" Gn"qhkekq"
tgewgtfc"swg." gp"4237." Octc"Eqtkpc"Ocejcfq" hwg"kpjcdknkvcfc" gp"4237" rqt"fqeg" ogugu."{."cfg/
oƒu."eqowpkec"swg"jc{"wpc" kpjcdknkvcek„p"cfokpkuvtcvkxc"rqt"swkpeg"c‚qu0"Rgtq" guc"uwrwguvc"kpjc/
dknkvcek„p"pq"jc"ukfq"fkevcfc"gp"gn"octeq"fgn" rtqegfkokgpvq"cfokpkuvtcvkxq"ucpekqpcfqt"rtgxkuvq"gp"
nc"Eqpvtcnqtc0"Eqp"nq"ewcn."guvg" qhkekq"fgenctc"nc"gzkuvgpekc"fg"wpc"kpjcdknkvcek„p"swg"pq" gu"kpgzku/
vgpvg0"Vid."DTGYGT/ECTëCU."Cnncp." Kakistocracia depredadora e inhabilitaciones políticas: el
falso Estado de Derecho en Venezuela, Gfkvqtkcn"Lwtfkec"Xgpg¦qncpc."Ectcecu."4245."rr0"332"{"uu0""
49"" Eqoq"xkoqu."gn"ctvewnq"327"fg"nc"Ng{." nc"kpjcdknkvcek„p"gu"wpc"ucpek„p"ceeguqtkc"dcucfc"gp"gn"cevq"
swg"fgenctc"nc"tgurqpucdknkfcf"cfokpkuvtcvkxc."{"swg"uqnq"rwgfg"ugt"cfqrvcfc"rqt"gn"Eqpvtcnqt0""
4:"" Eqoq"gzrnkec"Dtgygt/Ectcu."gn"Fgtgejq"Cfokpkuvtcvkxq"xgpg¦qncpq"rtqjdg"c"hwpekqpctkqu"gokvkt "
cevqu"gp"nqu"ewcngu"fiuvqu"eqpuvcvgp"q"fgenctgp"uqdtg"jgejqu"swg"eqpqegp"eqp"qecuk„p"cn"glgtekekq"fg"
uwu"hwpekqpgu0"Fg"pwgxq."pq" gzkuvg"pkpi¿p"cevq"cfokpkuvtcvkxq"swg." gp"gn"octeq"fgn"rtqegfkokgpvq"
ucpekqpcfqt."korqpic"nc"ucpek„p"fg"kpjcdknkvcek„p"cfokpkuvtcv kxc0"Vid."Kakistocracia depredadora
e inhabilitaciones políticas: el falso Estado de Derecho en Venezuela, ekv0""
4;"" Gu"korqtvcpvg" tgeqtfct"swg."gp" 423;."Xgpg¦wgnc"xqnxk„" c"jcegtug"rctvg" fg"nc" Eqpxgpek„p."eqp"nq"
ewcn."crnkecp" ncu"qdnkicekqpgu" fgtkxcfcu"fg" fiuvc0"Vid." JGTPèPFG¥"I0." Lqufi"Kipcekq." ÐNc"lwtku/
fkeek„p"fg"nc"Eqtvg"Kpvgtcogtkecpc"fg"Fgtgejqu"Jwocpqu"rctc"eqpqegt"fg"xkqncekqpgu"fg"fgtgejqu"
jwocpqu"gp"Xgpg¦wgnc"nwgiq"fg"4235Ñ."gp"Revista de Derecho Público Nº 173-174."4245."rr0"55"{"
uu0""
TGXKUVC"FG"FGTGEJQ"RòDNKEQ"Ṗ"3971398"/"4245"
"
594"
KX"
Cfgoƒu" fg" ncu" eqpukfgtcekqpgu" cpvgtkqtgu." tgucnvc" gn" cdwuq" gp" gn" swg" kpewttk„" nc" Ucnc"
Gngevqtcn"cn"uwurgpfgt." ogfkcpvg"ogfkfc"fg"corctq" ecwvgnct."gn"rtqeguq"fg" rtkoctkcu0"Cu."
guvc"ogfkfc"ecwvgnct"gu"fg" korqukdng"glgewek„p rwgfg"uwurgpfgtug"wp" cevq"{c"eqpuw/
ocfq0"
"Cfgoƒu." gn" corctq" ecwvgnct" guvƒ" tgugtxcfq" c" nc" rtqvgeek„p" rtqxkukqpcn" fg" fgtgejqu"
eqpuvkvwekqpcngu." rctc" gxkvct" rgtlwkekqu" kttgrctcdngu0" Rgtq" ocn" rwgfgp" ncu" rtkoctkcu" xkqnct"
fgtgejq"cniwpq." cn"vtcvctug"fg" wp"rtqeguq"swg" pq"igpgtc"ghgevqu" oƒu"cnnƒ"fg" ncu"qticpk¦cekq/
pgu"kpvgitcfcu"gp"nc" Rncvchqtoc0"Ncu"rtkoctkcu."cu." pq"tguvtkpikgtqp"nqu"fgtgejqu" rqnvkequ"fg"
swkgpgu"fgekfkgtqp"pq" rctvkekrct"gp"gnnc0" Rqt"gn"eqpvtctkq."gnncu" rgtokvkgtqp"nc"nkdtg" gzrtguk„p"
fg"nc"rctvkekrcek„p"ekwfcfcpc"gp"cuwpvqu"rqnvkequ052"
Nc"kortqegfgpekc"fgn" corctq"ecwvgnct"tghwgt¦c"nc"kpvgtrtgvcek„p"cpvgu"chktocfcc"Ucnc"
Gngevqtcn"cewfk„"c"nc"hkiwtc" fgn"corctq"ecwvgnct."fg"ocpgtc"cdwukxc." rctc"rqfgt"jcegt"wuq"fgn"
fgnkvq"fg" fgucecvq" eqp"hkpgu" rqnvkequ."eqoq" {c" jk¦q"gp" tgncek„p"eqp" nc" Cucodngc"Pcekqpcn"
gngevc"gp"4237053""
Fg"guc" ocpgtc."gzkuvg"gn" tkguiq"fg"swg" ewcnswkgt"cevkxkfcf"qtkgpvcfc" c"rquvwnct" c"Octc"
Eqtkpc"Ocejcfq"eqoq" ecpfkfcvc."kpenw{gpfq"uw" rquvwncek„p"rctc"ncu"gngeekqp gu"rtgukfgpekc/
ngu"fg"4246."ugc"cdwukxcogpvg" eqpukfgtcfc"eqoq"fgucecvq." nq"swg" rwfkgtc"nngxct"cn" kpkekq"fg"
rtqeguqu"rgpcngu0""
Eqp"nq" ewcn."pq" guvcoqu"uqnq" cpvg"wp" ecuq"fg" xkqncek„p" fg"nqu" fgtgejqu"rqnvkequ." ukpq"
cpvg"wp"ecuq"fg" eqpuvkvwekqpcnkuoq"cdwukxq54"gorngcfq"rctc" vtcvct"fg"gpewdtkt"nc" rgtugewek„p"
rqnvkec"gp"eqpvtc"fg"swkgpgu" nkdtgogpvg"qticpk¦ctqp"{"rctvkekrctqp"gp"ncu"rtkoctkcu0" Gp"ghge/
vq."pq"uqnq"ug"xkqnc"gn"fgtgejq"fg"nc"uqekgfcf"ekxkn"c"rctvkekrct"nkdtgogpvg"gp"cuwpvqu"rqnvkequ."
cu"eqoq"gn"fgtgejq"c"ugt"gngevq"gp"ectiqu"fg"gngeek„p"rqrwnct0""
"
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
52"" Vcn" {" eqoq"nc" Ucnc" Gngevqtcn" jc" tgeqtfcfq." nc" ogfkfc" fg" corctq" eqpuvkvwekqpcn" gu" kpcfokukdng"
ewcpfq"nc" uwrwguvc" ukvwcek„p" swg" xwnpgtc" fgtgejqu" eqpuvkvwekqpcngu" gu" kttgrctcdng" *ugpvgpekc" P³"
353"fg"37"fg"pqxkgodtg"fg"4242+0" Gp"vcpvq"ncu"rtkoctkcu"{c"ug"eqpuwoctqp."ewcnswkgt"uwrwguvc" uk/
vwcek„p"kphtkpikfc"ugtc"kttgrctcdng0""
53"" Vcn"{"eqoq"gzrnkecoqu."gp"fkekgodtg"fg" 4237"nc"Ucnc"Gngevqtcn"ceqtf„"ogfkfc"ecwvgnct"fg"corctq"
uwurgpfkgpfq"nc"rtqencocek„p" fg"fkrwvcfqu"gngevqu" rqt"ncu"tgrtgugpvcekqpgu"kpfigpcu." c"rguct"fg"
swg"{c"nqu"fkrwvcfqu" jcdcp"ukfq"rtqencocfqu0"Nc" Ucnc"Gngevqtcn"{"nc"Ucnc" Eqpuvkvwekqpcn"fgenctc/
tqp"gn" fgucecvq." q"ugc." gn"uwrwguvq" kpewornkokgpvq" fg"guc" ogfkfc"ecwvgnct0" Ug" vtcv„"fg" wp"enctq"
cdwuq"qtkgpvcfq" c" fgueqpqegt"ncu" hwpekqpgu"fg" nc"Cucodngc" gngevc"gp" 42370"Vid." VQTTGCNDC"
UèPEJG¥."Okiwgn"èpign."ÐNc"lwuvkekc"gngevqtcn"gtkikfc"gp"qduvƒewnq"rctc" nc"rc¦"gp"Xgpg¦wgnc
ecuq"fg" nc" uwurgpuk„p"ecwvgnct" fg"nc" rtqencocek„p"fg" nqu" fkrwvcfqu"fgn" Guvcfq"Coc¦qpcu" eqoq"
kpuvtwogpvq"rctc"qduvcewnk¦ct"nc"Eqpuvkvwek„p"fgn" rctncogpvq"g"korgfkt"nc"tgrtgugpvcek„p"rqnvkecÑ."
gp"Revista de Derecho Público Nº 145-146, 4238."rr0"53;"{"uu0"""
54"" NCPFCW."Fcxkf." ÐCdwukxg"EqpuvkvwvkqpcnkuoÑ."gp" U.C. Davis Law Review N° 47 (1), 4235."rr0"
3:;"{" uu0" {" EQNNQV." Rkgttg/Cnckp." ÐRtqrqu" kpvtqfwevkhu0" Eqpuvkvwvkqppcnkuog" cdwukh" gv" tfiikogu"
j{dtkfguÑ"gp"Le constitutionnalisme abusive en Europe, Octg"("Octvkp."Rctku."4244."rr0"45"{"uu0""
LWTKURTWFGPEKC"
"
595
Cfgoƒu."ug"cxcp¦c" gp"nc"ukuvgoƒvkec"rgtugewek„p" rqnvkec"swg"uqecxc"ncu" dcugu"fg"nc"fg/
oqetcekc"eqpuvkvwekqpcn" /{"eqortqogvg"nc" tgurqpucdknkfcf"fg" swkgpgu"glgewvcp" guc"rgtugew/
ek„p."fg"ectc"cn"Guvcvwvq"fg"nc"Eqtvg"Rgpcn"Kpvgtpcekqpcn550"
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
55"" Gn"ctvewnq" 9"fg"nc" Eqtvg"Rgpcn"Kpvgtpcekqpcn" vkrkhkec"nqu"fgnkvqu" fg"nguc"jwocpkfcf." kpenw{gpfq"nc"
Ðpersecución de un grupo o colectividad con identidad propia fundada en motivos políticosÑ"*nkvg/
tcn"j."pwogtcn"K+0"Nc" Okuk„p"Kpvgtpcekqpcn"Kpfgrgpfkgpvg"fg"Fgvgtokpcek„p"fg"nqu" Jgejqu"uqdtg"nc"
Tgr¿dnkec"Dqnkxctkcpc"fg"Xgpg¦wgnc."etgcfc"rqt"gn"Eqpuglq"fg"Fgtgejqu"Jwocpqu"fg"nc"Qticpk¦c/
ek„p"fg"ncu"Pcekqpgu" Wpkfcu."gp"Tguqnwek„p"P³"64147." jc"eqpenwkfq"swg"gzkuvgp"tc¦qpgu"rctc" eqp/
ukfgtct"swg"gn"Iqdkgtpq"fg"Xgpg¦wgnc"jc"kpewttkfq"gp"etogpgu"fg"nguc"jwocpkfcf0"Tgekgpvgogpvg."
jc"eqpenwkfq"swg"Ðtiene motivos razonables para creer que las autoridades han utilizado la inha-
bilitación política para impedir que miembros de la oposición se postulen a cargos públicosÑ"
*Inorme de la misión internacional independiente de determinación de los hechos sobre la Repú-
blica Bolivariana de Venezuela, P³"C1JTE17617."fg" 3:"fg" ugrvkgodtg"fg" 4245."rƒttchq" 92+0"Ce/
vwcnogpvg"nc"Hkuecnc"fg"nc"Eqtvg"Rgpcn"Kpvgtpcekqpcn"cfgncpvc"wpc"kpxguvkicek„p"uqdtg"Xgpg¦wgnc0""
Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI
Get Started for FreeUnlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations