Sentencia nº RC.00833 de Tribunal Supremo de Justicia - Sala de Casación Civil de 11 de Agosto de 2004
| Fecha de Resolución | 11 de Agosto de 2004 |
| Emisor | Sala de Casación Civil |
| Ponente | Antonio Ramírez Jiménez |
| Procedimiento | Recurso de Casación |
SALA DE CASACIÓN CIVIL
Ponencia del Magistrado: A.R.J..
En el juicio por cobro de bolívares en vía de intimación, iniciado ante el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, por el ciudadano J.N.J.J., representado por los abogados L.M.V., J.A.G., P.P.G. y C.B.B.A., contra los ciudadanos R.A.F.V. y L.P.D.F., ambos representados ante los tribunales de instancia por el abogado R.R.F., y el primero además, representado posteriormente por los abogados G.T.L.P., Pascualino Di Egidio, R.A.B. y A.M.V.; el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Menores de la mencionada Circunscripción Judicial, dictó sentencia en fecha 14 de abril del 2003, declarando procedente la apelación interpuesta por la representación de la parte actora, con lugar la demanda y revocada la decisión apelada.
Contra esa decisión la representación del co-demandado R.A.F.V. anunció recurso de casación, el cual una vez admitido fue oportunamente formalizado ante la Secretaría de esta Sala, en fecha 26 de junio del 2003. Hubo impugnación, réplica y contrarréplica.
Cumplidos los trámites de sustanciación, siendo la oportunidad para decidir, lo hace esta Sala previas las consideraciones siguientes:
RECURSO POR DEFECTO DE ACTIVIDAD
-I-
De conformidad con lo dispuesto en el ordinal 1º del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, se denuncia la infracción del ordinal 5º del artículo 243 eiusdem, en concordancia con el artículo 12 del mismo Código, por considerar el formalizante que la recurrida incurrió en el vicio de incongruencia negativa.
Al respecto, alega el formalizante:
...El Juez de la recurrida..., consideró que debía omitir el obligado análisis de una prueba pericial que determinó la escriturización del cuerpo de las letras de cambio con posterioridad a su aceptación y aval, vale decir, el abuso de firma en blanco, por cuanto el objeto de dicha prueba era, a su leal entender, impertinente e irrelevante dado que el hecho demostrado no fue objeto de la correlativa alegación, en tal sentido, por la demandada.
No obstante, ello constituye un error y equívoco, amén de un flagrante incumplimiento de su deber formal de decidir solo sobre lo alegado y sobre todo lo alegado, es decir, el cumplimiento del deber de decidir exhaustivamente, interpuesto (sic) por el Legislador, como límite a la discrecionalidad decisoria del juzgador, en los artículos 12 y 243, ordinal quinto (5º), del Código de Procedimiento Civil.
De la lectura del escrito de contestación, cuyo contenido solicito con todo respeto a la Sala sea constatado y contrastado con lo vaciado infra, se aprecia de la línea 9 a la 21 del vuelto del folio 85 del Cuaderno (sic) Principal (sic) del expediente..., no es cierto lo afirmado por el Juez de la recurrida, cuando estableció de manera impropia y errada que ‘Tal conclusión, referida a distintos tiempos de llenado de la letra, no constituye un hecho controvertido en el presente juicio, pues la defensa se centró en la insuficiencia de la determinación del lugar de pago y de la inexistencia de la indicación de lugar en el sitio donde corresponde indicar el nombre del librado, no a los diferentes tiempos de llenado de la letra...’ cuando lo cierto es que la accionada, habiendo alegado inconcusamente este particular hecho, de abuso de firma en blanco de las cambiales, precisamente dio cumplimiento a la correlativa carga de probar o demostrar tal abuso de firma en blanco mediante la promoción y evacuación de una prueba pericial, cuyo análisis obvió el Juez de la recurrida a costa del argumento de la inocuidad, impertinencia e irrelevancia de la prueba de un hecho no alegado.
Al expresarse como lo hizo, el Juez de la recurrida en su fallo, estableciendo falsamente que la accionada no había alegado un hecho particular, cuando de una simple lectura del escrito de contestación se evidencia claramente lo contrario, quebrantó sin lugar a dudas el deber impuéstole por el Legislador (sic) en la redacción inequívoca del artículo 12 del Código de Procedimiento Civil, que establece la obligación formal del Juez de ‘...atenerse a lo alegado...’, es decir, decidir, exhaustivamente, conforme a lo alegado por las partes.
También incumplió con la obligación estatuida en el ordinal quinto (5º) del artículo 243 eiusdem, pues la omisión de pronunciamiento en la que incurriera, al obviar un claro alegato de abuso de firma en blanco plasmado e invocado en el escrito de contestación de la demanda, no decidió ‘...de manera expresa, positiva y precisa con arreglo a la pretensión deducida y a las pretensiones o defensas opuestas...’, Indicando en contrario que tal alegato no existe en el escrito de contestación de la demanda.
Al respecto, esta Sala siempre ha dejado en claro que esta situación, en la que el juzgador de la recurrida niega errónea e incorrectamente un alegato que si existe en los escritos de demanda o de contestación, no constituyen un caso de vicio de falsa suposición, como error in iudicando, sino un error in procediendo del juez por incumplimiento del deber de exhaustividad al que se encuentra atado en su labor decisoria...
.
Para decidir, la Sala observa:
El formalizante aduce la incongruencia negativa del fallo, por considerar que se omitió todo pronunciamiento y decisión, respecto un claro alegato de abuso de firma en blanco plasmado e invocado en el escrito de contestación de la demanda.
Al respecto, aprecia esta Sala que en escrito de contestación a la demanda presentado ante el Tribunal de la causa, inserto entre los folios 84 y 87 de la tercera pieza del expediente, la representación de la parte demandada adujo entre otros argumentos de defensa, los siguientes:
...Para que exista la emisión de letra de cambio ella debe ir precidida (sic) de un acto jurídico anterior que la sustente, donde deben intervenir los mismos relacionados primarios (relación subyacente o negocio fundamental) y no existiendo tal relación mal puede existir dichos documentos y obligaciones por lo que le opongo al demandante la inexistencia del negocio jurídico que dio causa o subyacente (sic) a la obligación por la suma de TREINTA Y CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS MIL BOLÍVARES EXACTOS (Bs. 34.400.000,oo).
El señor J.N.J.J. abusivamente y sin conocimiento de mis representados le dio un contenido no cierto a los formatos firmados en blanco que le fueron entregados por mis representados, en virtud de una deuda contraída neta de UN MILLON QUINIENTOS MIL BOLÍVARES (Bs. 1.500.000,oo) que fue pagada oportunamente por el Ciudadano (sic) R.A.F.V. mediante planilla de depósito Bancario (sic) Nº 365-49295, del Banco de Venezuela Sucursal (sic) San F.E.Y. a nombre del Ciudadano(sic) J.N.J.J., y al momento en el cual se le requirió al demandante la devolución de los instrumentos firmados en blanco por los accionados, alegando aquél que se le habían extraviado en una reciente mudanza.
Dejo así contestada la demanda y por las razones y consideraciones anteriormente expuestas de conformidad con lo preceptuado en los artículos 410, 411 y 425 del Código de Comercio por la nulidad, insuficiencia e inidoneidad de los recursos que se pretenden hacer valer como Letras de Cambios, así como la inexistencia de la acreencia y obligación cambiaria cuyo pago se demanda...
.
: Siendo de observar que previamente, en escrito de oposición a la intimación formulada en su contra, la misma representación de la parte demandada, había alegado en los idénticos términos que: “...El señor J.N.J.J. abusivamente y sin conocimiento de mis representados, le dio un contenido no cierto a los formatos firmados en blanco que le fueron entregados por mis representados, en virtud de una deuda contraída neta de UN MILLÓN QUINIENTOS MIL BOLÍVARES (Bs. 1.500.000,oo) que fue pagada oportunamente, momento en el cual se le requirió al demandante la devolución de los instrumentos firmados en blanco por los accionados, alegando aquél que se le habían extraviado en una reciente mudanza...”.
Sobre el punto in comento, la sentencia recurrida solo dedicó un único párrafo, donde expresó:
...Tal conclusión, referida a distintos tiempos de llenado de la letra, no constituye un hecho controvertido en el presente juicio, pues la defensa se centró en la insuficiencia de la determinación del lugar de pago y de la inexistencia de indicación de lugar en el sitio donde corresponde indicar el nombre del librado, no a los distintos tiempos de llenado de la letra, situación por demás admisible según el criterio doctrinario traído a los autos en el acto de informes en la primera instancia y así se deja establecido...
.
Ahora bien, el vicio de incongruencia constituye infracción de los artículos 12 y 243 ordinal 5º del artículo 243 del Código de Procedimiento Civil, y el mismo tiene lugar cuando el sentenciador no decide todo lo alegado o no decide solo sobre lo alegado por las partes en las oportunidades señaladas para ello, como son, en el libelo de la demanda, en la contestación o en los informes.
En el caso de autos, ha quedado evidenciado de los extractos del escrito de contestación de la demanda y de la sentencia recurrida, transcritos con precedencia que, efectivamente, la parte demandada, hoy formalizante, formuló en la oportunidad de brindar contestación a la demanda un alegato referido fundamentalmente a los distintos tiempos de llenado de las cambiales en cuestión, promoviendo y evacuando, durante el lapso probatorio una experticia grafotécnica relacionada directamente con tal alegato; por ende, la no decisión por parte del Juzgador de alzada respecto a tal alegación, fundamentándose, en la consideración de que ello no constituía un hecho controvertido en el presente juicio “...pues la defensa se centró en la insuficiencia de la determinación del lugar de pago y de la inexistencia de indicación de lugar en el sitio donde corresponde indicar el nombre del librado...”, evidentemente dio base a la configuración, por lo menos en lo que a este aspecto se refiere, al vicio de incongruencia delatado, por cuanto dicho alegato fue planteado no solo en el escrito de contestación a la demanda, sino también en el de oposición previamente presentado ante la misma primera instancia, y conllevó incluso a la promoción y evacuación de una prueba grafotécnica, por ende, debió ser objeto de análisis y decisión por parte del Juzgador de la recurrida.
En consecuencia, esta Sala declara procedente la presente denuncia por infracción del ordinal 5º del artículo 243 del Código de Procedimiento Civil. Y así se decide.
Por cuanto se ha encontrado procedente una infracción de las descritas en el ordinal 1º del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, la Sala se abstiene de examinar y resolver las restantes denuncias contenidas en el escrito de formalización, de conformidad con lo dispuesto en el segundo aparte del artículo 320 del Código Procesal Civil.
D E C I S I Ó N
Por todas las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Civil, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR el presente recurso de casación anunciado y formalizado por la representación del co-demandado R.A.F.V., contra la sentencia dictada en fecha 14 de abril de 2003, por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy. En consecuencia se decreta la nulidad del fallo recurrido y se ordena al Tribunal Superior que resulte competente, dictar nueva decisión acogiendo el criterio establecido en este fallo.
Publíquese, regístrese y bájese el expediente.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho de la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los once (11) días del mes de agosto del dos mil cuatro. Años: 194º de la Independencia y 145º de la Federación.
El Presidente de la Sala,
________________________
C.O. VÉLEZ
El Vicepresidente Ponente,
_______________________
A.R.J.
Magistrado,
___________________
T.Á. LEDO
El Secretario,
_________________________
ENRIQUE DURÁN FERNÁNDEZ
Exp. AA20-C-2003-000493
