A propósito de las Obligaciones en la obra de Rodner Smith

Autor:María Candelaria Domínguez Guillén
Cargo:Abogada
Páginas:55-104
RESUMEN

La autora, a los fines de rendir un merecido homenaje al profesor Rodner S., se pasea por diversos tópicos vinculados con el Derecho de las Obligaciones, sector del Derecho Civil al cual el homenajeado ha dedicado gran parte de su obra científica. Así, logra identificar algunos institutos en los cuales Rodner S. ha sido un verdadero innovador –e incluso en algunos casos un solitario tratadista en ... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO
A propósito de las Obligaciones en la obra
de Rodner Smith
María Candelar ia Domínguez guillén*
RVLJ, N.º 13, 2020, pp. 55-104.
Sumario
Introducción 1. El contrato: fuente primaria de las obliga-
ciones 2. Principales aportes de RodneR Smit h en figuras
asociadas a las obligaciones 2.1. Transferencia o cesión del
contrato 2.2. Los contratos enlazados 2.3. La compensación
2.4. El dinero 2.5. El pago en moneda extranjera 2.6. Las cláu-
sulas de valor 2.7. La lesión 2.8. La teoría de la imprevisión
2.9. Responsabilidad civil 2.9.1. Del fabricante 2.9.2. Del profe-
sional 2.10. Garantías 2.11. Subordinación del crédito 2.12. Otros
Introducción
Desde mi época de estudia nte conocí la obra del profesor roDner smith. Poco
tiempo después de graduarme, por intermedio del profesor Ramón esCoVar
león –quien fue mi profesor en el postgrado– tuve la suerte de conocerlo,
a propósito del estudio de ciertos tópicos del Derecho Civil. Con ocasión de
la lectura final de algunos de sus trabajos de las que me hizo partícipe –los
cuales disfrutaba sobremanera–, o cuando fui su alumna en el Doctorado
en Ciencias mención «Derecho» en la Universidad Central de Venezuela, en
una fascinante mater ia titulada «El dinero», pude apreciar su sencillez, cu-
riosamente proporcional con su nivel académico, su trato afable y su sincero
* Universidad Central de Venezuela, Abogada; Especialista en Derecho Procesal;
Doctora en Ciencias, mención « Derecho»; Profesora Titular; Investigadora- Docente
del Instituto de De recho Privado. mariacandela1970@gma il.com
56 Revista Venezolana de Legislación y Jurisprudencia • N.o 13 • 2020
estímulo por –quien como yo– estaba comen zando en el estudio del Derecho
Civil. Su disciplinada constancia en la producción jurídica, siempre adelan-
tándose a tu tiempo, y su permanente producción intelectual combinada con
su amplio ejercicio profesional, lo posiciona entre los más destacados ju-
ristas venezolanos del siglo xx1, siendo sin duda un verdadero «académico»,
al margen de ser formalmente ind ividuo de número2.
Así refirió atinadamente méliCh-orsini en su prólogo a la segunda edición del
libro El dinero de nuestro homenajeado que debía subrayarse de este: «su insa-
ciable vocación de coleccionista de las más recientes noticias del mundo de la
economía y de las finanza s internacionales, unida a la ponderada utilización de
lo mejor de la literatura jurídica en inglés, francés, italiano y castellano sobre
las multifacéticas manifestaciones de las obligaciones pecuniar ias tanto en el
orden interno como en el internacional. Solo me correspondería enfatizar que
hablamos de un jurista excepcional por su singular dominio del Derecho patri-
monial civil y mercantil, a la vez que del Derecho Internacional Pr ivado»3.
Tam bién méliCh-orsini, en 1995, refería en el prólogo a la primera edición de
la citada obra la sólida formación que roDner posee en materia de «Obliga-
ciones»: todos los trabajos que este distinguido jurista y especial ista en ciencias
financieras ha publicado desde su graduación, primero como abogado en la
1 Véa se: Pérez Per Domo, Rogel io: Los juristas académicos de Venezuela: historia
institucional y biografía colectiva. Universida d Metropolitana. Ca racas, 2013,
pp. 160, 165 (jurist as académicos con una dedicación par cial a la Universidad), 173
y 231, https://ecollections.law.fiu.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://www.
google.com/&httpsredir=1&article=1000&context= faculty_books.
2 Véase su discurso de incor poración a la Academia de Ciencias Políticas y Sociales:
http://ww w.acienpol.org.ve/cmacienpol/Resources /IndividuosDocs //37/sillon%20
22-1. pdf .
3 «Prólogo» de José méliCh-orsini en: roDner s., James Otis: El d inero. Obliga-
ciones de dinero y de valor. La inflació n y la deuda en moneda extranjera. 2.ª, Edito -
rial Anauco. Car acas, 2005, p. 9, «una rápida y superficial incu rsión sobre los varios
índices con que nos orient a en este libro, así como la abr umadora bibliografía que
para su elaboración ha tenido que manejar su autor, bast a para estimular la curio-
sidad intelectua l de cualquiera que tome en sus manos un ejem plar de esta segunda
edición, enriquecida todavía para el aboga do cuya práctica profesional lo exija por
una compilación de jur isprudencia de los tribunales venez olanos».
57
Universidad Católica Andrés Bello en 1967 y luego en Administración de
Empresas en la Universidad de Harvard en 1972, se caracterizan por su ex-
cepcional calidad científica, que continuó luego como profesor de la UCAB
y del IESA. Afirmaba el prologuista sentirse orgulloso de haber cultivado
su amistad «no solo por la generosidad con que él dispensa bondades entre
sus amigos sino por el rigor de sus conocimientos en materia jurídica y en
especial en la teoría d e las Obligaciones»4.
Tiempo después, precisamente, nuestro homenajeado dedica su libro La trans-
ferencia del contrato5 a la memoria de este gran civilista que fue méliCh-
orsini «profesor de muchas generaciones de juristas». No repara así el profesor
roDner en prodigar su admiración al citado maestro del Derecho Civil, como
tampoco tiene óbice en reconocer el aporte de ot ros colegas, haciéndole honor a
esa «generosidad» a la que se refería méliCh. Pues, como apuntó Blaise PasCal:
«Cuanto más talento tiene el hombre más se inclina a cr eer en el ajeno»6.
A ello se agrega la trascendencia de su producción intelectual, pues sin duda
es un autor e investigador exhaustivo y minucioso. La profundidad de sus co-
nocimientos queda plasmada en la rigu rosidad de su obra, que siempre re-
flejan una investigación detallada. No aplica el autor la falsa y cómoda idea
de estar en un nivel donde se puede prescindir de las citas o la i nvestigación.
Por el contrario, con el paso de los años, su estilo se pule extraordinar iamente
demostrando que nunca se llega a un punto en que se pueda prescindir de
investigar y reflejarlo en lo que se escribe.
En sentido semejante, esCoVar salón, en su prólogo al libro La globalización:
un proceso dinámico, que fuera su trabajo de incorporación a la Academia de
Ciencias Políticas y Sociales en 2001, describió el estilo característico del
4 José méliCh-orsini en: «Prólogo» de roDner s., James Otis: El dine ro. La infla-
ción y las deudas de valor. Editorial Art e. Caracas, 1995, p. 5. (En lo sucesivo las
referencias a la obra El dinero, serán a la 2.ª edición de 2005).
5 Véa se : roDner s., James Otis: La transferenci a del contrato (inidroit, Art. 9). Aca-
demia de Ciencias Políticas y Sociales-As ociación Venezolana de Derecho Pr ivado.
Caracas, 2014, pp. 11-13. Véase también la dedicatoria.
6 laaBi, Samir: Cit as y frases célebres. Editorial Libsa . Madrid, 2000, p. 200.
A propósito de las Obligacion es en la obra de Rodner Smith

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA