Una propuesta de evaluación de sustentabilidad del desarrollo humano y las capacidades

AutorSilverio González - Claudia Giménez Mercado - Juan Carlos Rodríguez Vásquez
CargoUniversidad Central de Venezuela.. Universidad Simón Bolívar - Universidad Central de Venezuela.. Universidad Simón Bolívar - Universidad Central de Venezuela.. Universidad Simón Bolívar
Páginas75-94
75
Una propuesta de evaluación de sustentabilidad del desarrollo humano.., pp. 75-94
75
González, Silverio; Giménez Mercado, Claudia y Rodríguez Vásquez,
Juan Carlos
Universidad Central de Venezuela.. Universidad Simón Bolívar
E-mails: sgonza@usb.ve, cgimenez@usb.ve, jcrodrig@usb.ve
Una propuesta de evaluación de sustentabilidad
del desarrollo humano y las capacidades1
A proposal for evaluation of the sustainability of the human
development and capabilities
Resumen
Con base en el análisis de los fundamentos epistémicos y losócos del de-
sarrollo humano o enfoque de capacidades se propone un método de evalu-
ación del desarrollo humano sostenible (DHS) para una ciudad, sector ur-
bano o comunidad. Se trata de proponer criterios y no una camisa de fuerza
procedimental. En efecto se propone hablar de método, y no de metodología,
por el acento epistemológico que imprime el compromiso valorativo y nor-
mativo del enfoque del desarrollo humano sustentable a sus formulaciones.
El método propuesto usa la evidencia de lo andado y de lo querido para
mostrar la construcción social e histórica que nos sitúa y caracteriza, gracias
a un particular balance de oportunidades y elecciones a la que hemos contri-
buido como actores, por acción u omisión. Con datos objetivos de las capaci-
dades, en momentos diferentes del recorrido del actor, será posible evaluar
cómo las capacidades del actor han favorecido, (o no han restringido) a sus
propias capacidades futuras y a la de sus interactuantes presentes y futuros.
Palabras Clave: agencia, sustentabilidad, evaluación
Abstract
Based on the analysis of epistemic and philosophical foundations of human
development and capability approach, this article provides a method of sus-
Provincia 24, julio - diciembre 2010, pp. 75-94
76
González, Silverio; Giménez Mercado, Claudia y Rodríguez Vásquez, Juan
76
tainable human development (SHD) evaluation for a city, urban sector or local com-
munity. It proposes criteria and not a methodology. Indeed we propose a method
not methodology because of the epistemological emphasis and the evaluative and
normative commitment that sustainable human development approach prints over
its formulations. The proposed method uses the evidence of what people walked
and wanted in order to show the social and historical construction that locates and
characterizes us, thanks to a particular balance between opportunities and choices
which we contributed to do as actors, by act or omission. With objective data about
capabilities at dierent times of journey of the actor, it will be possible to evaluate
how the capabilities of the actor have encouraged (or not restricted) their own capa-
bilities and their present and future interacting.
Key Words: agency, sustainability, evaluation.
1. Marco epistémico y losóco
El desarrollo es una noción renovada de viejas ideas tales como las de
salvación, progreso y superación, las cuales coinciden en que la reali-
dad humana tiene una esencia virtuosa y la tarea del desarrollo es des-
cubrirla, expandirla y canalizarla. En la versión moderna del pensa-
miento occidental este imaginario asume que el ser humano desarrolla-
do es un sujeto racional que establece un plan de vida acorde a ese fun-
damento de lo humano. De forma tal que lo bueno ya está denido y
encapsulado dentro de cada uno, lo que falta es el esfuerzo de encami-
narse.
El enfoque del desarrollo humano, desde una perspectiva distinta (de
posracionalismo), pone en duda los supuestos fundamentos universa-
les, esencias o valores absolutos de lo humano. De manera que el desa-
rrollo humano se concibe más como el resultado de las escogencias valora-
tivas y acciones de la persona, el grupo o la sociedad, a partir de las cir-
cunstancias y/o oportunidades que se les presente en sus vidas. Cuando
esos resultados pueden ser vistos en conjunto o agrupados como un cami-
no (o una historia), y considerados por ellos valiosos y dignos de sus vi-
das y esfuerzos, se habla de desarrollo humano, independientemente
de lo que establezcan los patrones de comportamientos prescritos o de
moda. Por tanto, una buena vida o el bienestar de una persona no se
dene a partir de criterios externos o preestablecidos a quien(es)
decide(n), provenientes de una esencia humana, la moral, las leyes, el

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR