La Responsabilidad Contractual y Extracontractual
| Autor | María Candelaria Domínguez Guillén |
| Páginas | 281-290 |
281
TEMA 13
La Responsabilidad Contractual
y Extracontractual1
SUMARIO: 1. Unidad de la responsabilidad civil 2. Diferencias de régimen jurídico
entre responsabilidad contractual y responsabilidad extracontractual 3. El problema
del “cúmulo” de las responsabilidades contractual y extracontractual
1. Unidad de la responsabilidad civil
La responsabilidad civil es la “situación jurídica en virtud de la cual se está
en la obligación de responder patrimonial o pecuniariamente en razón de
haberle causado un daño a otro. Se alude a la respectiva indemnización por
daños y perjuicios. Puede tener origen contractual o extracontractual; en el
primer caso, se presenta como el efecto inmediato del incumplimiento de
las obligaciones derivadas de un contrato; en el segundo supuesto, esto es,
la responsabilidad civil extracontractual, tiene lugar por el incumplimiento
culposo de una obligación o de una conducta preexistente que no se de-
riva de ningún contrato o de ninguna convención entre agente y víctima
(fuentes de las obligaciones distintas al contrato). La responsabilidad civil
extracontractual que tiene lugar por hecho ilícito o abuso de derecho (CC,
art. 1185) se denomina también responsabilidad civil delictual”2. Por lo que
para algunos la primera diferencia que se manifiesta entre la responsabili-
dad contractual y la aquiliana es la existencia de una relación contractual
en la primera y su inexistencia en la segunda. De hecho, la existencia de
un contrato entre la víctima y el agente del daño es el presupuesto de la
responsabilidad contractual3. Le Tourneau, con base a la sentencia fran-
1 En el presente tema seguimos fundamentalmente: LAGRANGE, Apuntes... Véase también: MADRID
MARTÍNEZ, Claudia: Las relaciones entre la responsabilidad civil contractual y la responsabilidad civil
extracontractual en el derecho internacional privado venezolano. Caracas, Universidad Central de
Venezuela, Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Serie Trabajos de Ascenso Nº 10, 2007; RODRÍ-
GUEZ MATOS, Notas …, pp. 451-473; MÉLICH ORSINI, José: La Responsabilidad Civil por hechos ilícitos...,
ob.cit., T. I, p p. 277 -307; MÉLICH ORSINI, José: La responsabilidad contractual..., ob.cit., pp. 11-6 8; VÉLEZ
POSADA, Paulina. La responsabilidad civil contractual y extracontractual. El seguro como criterio de
imputación. Universidad Complutense de Madrid, Master en Derecho Privado, Especialidad Derecho
Civil, Trabajo de fin de master, 2012, http://eprints.ucm.es/15867/1/TFM-Paulina_Velez.pdf ; OCHOA
GÓMEZ, ob. cit., T. II, pp. 535-544; PINTO OLIVEROS, A propósito de la responsabilidad contractual… ,
pp. 283-305; OSTERLING PARODI, Felipe y Mario CASTILLO FREYRE: Algunas consideraciones sobre la
responsabilidad contractual y extracontractual en el contexto del Código Civil de 1984. En: Cathedra,
Revista de los estudiantes de Derecho de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Año III,
Nº 5, Lima, Diciembre 1999, pp. 52-70, http://www.castillofreyre.com/index.php?option=com_cont
ent&view=article&id=25&Itemid=141.
2 DOMÍNGUEZ GUILLÉN, Diccionario…, p. 147.
3 PINTO OLIVEROS, A propósito de la responsabilidad contractual… la autora opina que “la irreflexiva
unificación de los regímenes de responsabilidad contractual y extracontractual conduce a desconocer
los principios rectores del derecho contractual. Se hace pues necesario proceder a un examen riguroso
de la responsabilidad contractual (y también de la extracontractual) con un enfoque sistemático y,
además, tomando conciencia de la complejidad actual, incluso en ámbito jurídico”.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba