Transversalidad del género en el diálogo social
| Pages | 8-23 |
| Date | 01 August 2026 |
| Published date | 01 August 2026 |
| Author | Leonor Narcisa de Jesús Murillo Sevillano |
| Subject Matter | Employment and Social Security Law |
Revista Gaceta L aboral
Vol. 29, Núme ros cons olidados 1, 2 , 3 (2023): 8-23
Univer sidad del Z ulia (LUZ) • ISSN1315 -8597
Recibido 30-04-2026 Aceptado 17-06-2026 8
Transversalidad del género en el diálogo social
Leonor Narcisa de Jesús Murillo Sevillano
Magíster en Derecho Laboral, Magíster en Derecho Procesal, Magíster en Derechos
Fundamentales y Justicia Constitucional, Magíster en Derecho de Familia Mención en
Mediación Familiar, Especialista en Arbitraje y Mediación, Especialista en Derecho del
Trabajo, Especialista en Justicia Constitucional, Diploma Superior en Derecho
Constitucional y Derechos Fundamentales, Abogada de los Tribunales y Juzgados de la
República del Ecuador, Doctora en Jurisprudencia; Profesora de Derecho Laboral en la
Universidad de Guayaquil: leonor.murillos@ug.edu.ec; ORCID: https://orcid.org/0000-
0003-3542-3540.
Resumen
El objetivo general apunta a analizar la transversalización del género en el diálogo social,
mediante una investigación bibliográfica de carácter descriptivo, orientada a comprender de
manera individual las variables involucradas y las relaciones entre el diálogo social, la
transversalización del género y las políticas públicas, con la aplicación del método analítico.
El diálogo social se consolida como un instrumento clave para el consenso social, e incluso
contribuye de manera determinante para el cambio de paradigmas culturales, para lo cual es
esencial la representatividad y la transparencia que promuevan la formulación de políticas
públicas legitimas, eficaces, transformadoras y respetuosas de los derechos de las personas
involucradas. La transversalización del género es reconocida como una estrategia integral
que implica la perspectiva de género en todas las fases de las políticas públicas, programas y
acciones institucionales, que amerita un reconocimiento principal y no complementario ni
secundario, en el entendido de ser una h erramienta correctiva y preventiva frente a la
discriminación por razones de género. Las políticas públicas transversalizadas con género
orientadas a alcanzar un desarrollo sostenido e inclusivo, deben ser el resultado de un
proceso de participación de actores conscientes y sensibilizados con el tema, se estima que
la ausencia del diálogo y entendimiento es contraproducente a las transformaciones de las
relaciones de poder que generan discriminación. Las políticas públicas con enfoque de
género producto del diálogo social representan no solo una cuestión de justicia social, sino
una condición indispensable para el progreso integral de las sociedades.
Palabras clave: diálogo social; transversalización del género; enfoque de género; políticas
públicas.
Gender Mainstreaming in Social Dialogue
Abstract
Transversalidad del…/ Leonor Narcisa de Jesús Murillo Sevillano _________
9
The general objective is to analyze gender mainstreaming in social dialogue through a
descriptive literature review. This review aims to understand the individual variables
involved and the relationships between social dialogue, gender mainstreaming, and public
policies, using an analytical approach. Social dialogue is consolidating itself as a key
instrument for social consensus and even contributes decisively to changing cultural
paradigms, for this to happen, representativeness and transparency are essential to
promoting the formulation of legitimate, effective, transformative public policies that respect
the rights of the people involved. Gender mainstreaming is recognized as a comprehensive
strategy that involves the gender perspective in all phases of public policies, programs and
institutional actions, which deserves primary recognition and not complementary or
secondary recognition, u nderstanding of being a corrective and preventive tool against
discrimination based on gender. Gender sensitive public policies aimed at achieving
sustainable and inclusive development must be the result of a participatory process involving
stakeholders who are aware of and sensitive to the issue. It is estimated that the absence of
dialogue and understanding is counterproductive to transforming power relations that
generate discrimination. Gender sensitive public policies resulting from social dialogue
represent not only social justice, but also an indispensable condition for the comprehensive
progress of societies.
Keywords: social dialogue; gender mainstreaming; gender sensitive; public policies.
Introducción
El diálogo social representa un
instrumento participativo y generador de
acuerdos que, si bien su uso ha sido
preminente en el ámbito laboral, se ha
extendido a otras áreas neurálgicas de la
vida social y política de las sociedades
como herramienta válida para lograr
cambios t ranscendentales en estructuras,
instituciones y normativas.
La lucha por los derechos de las
mujeres constituye una de esas áreas
neurálgicas que exige transformaciones
estructurales y normativas, para romper
barreras y brechas causadas por las
desigualdades, injusticias e inequidades
en los ámbitos públicos y privados.
Estas realidades dominadas por los
patrones culturales androcentristas
reclaman políticas públicas que:
identifiquen el problema de
discriminación femenino y limitaciones a
su autonomía física, económica y de toma de
decisiones; cuestionen y transformen los
patrones imperantes bajo una visión de
justicia de género; y consoliden
compromisos y alianzas institucionales y
sociales permanentes en los cambios de
relaciones de poder, con suficientes
garantías para que las mujeres ejerzan
plenamente su libertad, autonomía y
derechos con el fin de enfrentar las
desigualdades en todas las esferas y ámbitos
de la vida.
En atención a ello, esta investigación
intenta articular tres elementos necesarios
para la construcción de sociedades más
justas, inclusivas y equitativas, y para que
ese reclamo puede materializarse,
escucharse y alcanzarse: diálogo social,
transversalización del género y políticas
públicas.
El diálogo social es un mecanismo de la
gobernanza democrática para la concreción
de consensos y legitimidad de políticas
Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI
Get Started for FreeUnlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
