Decisión de Juzgado Primero de Juicio del Trabajo de Aragua, de 12 de Febrero de 2014

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

EN SU NOMBRE

TRIBUNAL PRIMERO DE JUICIO DEL TRABAJO

DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA

Maracay, 12 de Febrero de dos mil catorce

203º y 154º

ASUNTO: DP11-L-2013-000581

PARTE ACTORA: Ciudadano C.A.B.M., venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nro. V-10.362.955.

APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE ACTORA: abogados L.R.L.R., NORELYS COROMOTO P.P., F.J.O.G., MARLIN MANIA Y W.R., inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los Nros. 56.009, 166.662, 167.885, 170.542 Y 193.994, respectivamente.

PARTE DEMANDADA: PROAGRO COMPAÑÍA ANÓNIMA.

APODERADOS JUDICIALES DE LA PARTE DEMANDADA: Abogados L.L.O., N.A., E.L., L.L., D.N., C.U., S.J., F.R., L.G., M.V. y M.P., inscritos en el Inpreabogado bajo los Nros. 2.728, 6.607, 49.541, 102.460, 106.060, 115.571, 142.765, 149.334, 171.641, 186.498 y 186.499 respectivamente.

MOTIVO: INDEMNIZACIÓN POR ENFERMEDAD OCUPACIONAL

Ingresado como se encuentra el presente expediente procedente del Juzgado Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo del Estado Aragua, y estando dentro del lapso establecido para admitir las pruebas en el presente procedimiento de conformidad con lo establecido en el Artículo 75 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, este Tribunal expone lo siguiente:

PRUEBAS DE LA PARTE ACTORA

PRUEBAS DOCUMENTALES

Vistas las documentales e instrumentos consignados por la parte actora con el libelo de la demanda, así como el escrito de promoción de pruebas, el Tribunal de conformidad con los artículos 77 y 78 de la Ley Adjetiva Laboral, las admite por cuanto ha lugar en derecho salvo su apreciación que haga en la definitiva, las que se señalan a continuación:

1. Promueve y ratifica copia simple de Recibos de Pago, Marcados con las letras “C, C-1 Y C2”, los cuales corren insertos a los folios 71 al 73, de la pieza principal.

2. Promueve y ratifica copia certificada de Actuaciones Administrativas del expediente signado con el N° ARA-07-IE-12-0902 que cursa ante el INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), Marcada con la letra “A”, las cuales corren insertas a los folios 16 al 68, de la pieza principal.

3. Promueve y ratifica original del Acto Administrativo contentivo de la certificación de la enfermedad ocupacional de fecha 07 de junio de 2012 del INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), Marcada con la letra “B”, las cuales corren insertas a los folios 69 y 70, de la pieza principal.

4. Promueve originales de informes de los respectivos estudios que le fueren practicados al actor en diferentes centros hospitalarios, Marcados con la letra “A” hasta la “A4”, las cuales corren insertas a los folios 143 al 147, de la pieza principal.

PRUEBA DE EXHIBICIÓN

De conformidad al artículo 82 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, el Tribunal la admite por cuanto ha lugar en derecho por no ser impertinente ni ilegal, salvo su apreciación en la definitiva, en consecuencia se ordena a la demandada, se sirvan presentar en la oportunidad de llevarse a efecto la Audiencia Oral de Juicio, los documentos originales de: Recibos de Pago correspondiente a las últimas semanas de trabajo, cuya copia se encuentran marcadas con las letras “C, C-1 Y C2”, los cuales corren insertos a los folios 71 al 73, de la pieza principal, apercibiendo a la misma de las consecuencias de la no exhibición de los instrumentos en el plazo indicado.

PRUEBAS DE INFORMES

De conformidad con lo establecido con el Artículo 81 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo; el Tribunal Admite la prueba de informes por cuanto ha lugar en derecho salvo su apreciación en la definitiva y en consecuencia ordena oficiar a:

1. CENTRO MEDICO DE CAGUA, HOSPITAL PRIVADO C.A., ubicado en la Avenida Bermúdez, con Calle Pichincha, Cagua Estado Aragua, a los fines de que informe sobre los siguientes particulares:

   1. Si por ante esa Institución Hospitalaria, en fecha 03 de Marzo de 2010, le fue practicada al ciudadano C.A.B.M., venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la Cédula de Identidad N° V-10.362.955, consulta por LUMBOCIATALGIA derecha de 3 años de evolución, y cual fue las conclusiones de informe emitido por el Dr. F.L. SCOVINO ALVARADO, médico Neurocirujano, cédula de identidad N° 11.989.543, MSDS: 57.966, CMA: 6705.

   2. Si por ante esa Institución Hospitalaria, en fecha 10 de Agosto de 2012, le fue practicada al ciudadano C.A.B.M., venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la Cédula de Identidad N° V-10.362.955, consulta con diagnostico de discopatía degenerativa L5-S1, y cual fue las conclusiones de informe emitido por el Dr. F.L. SCOVINO ALVARADO, médico Neurocirujano, cédula de identidad N° 11.989.543, MSDS: 57.966, CMA: 6705.

   3. Si por ante esa Institución Hospitalaria, en fecha 25 de Marzo de 2010, le fue practicada al ciudadano C.A.B.M., venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la Cédula de Identidad N° V-10.362.955, estudio RMN DE COLUMNA LUMBAR, el cual dio como conclusión rectificación lumbar y discopatía L5-S1 artrosis en L4-L5, y cual fue las conclusiones de informe emitido por la Dra. A.M., médico Radiólogo, cédula de identidad N° 7.258.491, MSDS: 50.848, CMA: 4958.

   4. Si por ante esa Institución Hospitalaria, en fecha 29 de Junio de 2012, le fue practicada al ciudadano C.A.B.M., venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la Cédula de Identidad N° V-10.362.955, estudio RMN DE COLUMNA LUMBAR, el cual dio como conclusión rectificación lumbar y discopatía L5-S1 artrosis en L4-L5, y protrusión anular L2-L3, artrosis L4-L5, y cual fue las conclusiones de informe emitido por la Dra. A.M., médico Radiólogo, cédula de identidad N° 7.258.491, MSDS: 50.848, CMA: 4958.

   5. CENTRO MEDICO DOCENTE EL PASO C.A., HOSPITAL PRIVADO, ubicado en la Final de la Calle Guaicaipuro, Callejón Almenar, Sector Punta Brava, Las Tejerías Estado Miranda, a los fines de que informe sobre los siguientes particulares:

   6. Si por ante esa Institución Hospitalaria, en fecha 28 de Marzo de 2008, le fue practicada al ciudadano C.A.B.M., venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la Cédula de Identidad N° V-10.362.955, estudio RMN DE COLUMNA LUMBAR, el cual dio como conclusión prominencia del anillo fibroso a nivel de L5-L4, y cual fue las conclusiones de informe emitido por la Dra. A.V.C., médico Radiólogo.

   PRUEBAS DE LA PARTE DEMANDADA

   CAPÍTULO I

   DE LAS CONFESIONES ESPONTÁNEAS

   En cuanto a lo invocado por la parte accionada en el presente capitulo, visto que la misma no es un medio de prueba consagrado en nuestra Legislación Venezolana; este Tribunal se abstiene de emitir pronunciamiento sobre su admisión. Así se Establece.

   CAPÍTULO II

   PRUEBAS DOCUMENTALES

   Vistas las documentales consignadas por la parte demandada, el Tribunal de conformidad con los artículos 77 y 78 de la Ley Adjetiva Laboral, las admite por cuanto ha lugar en derecho salvo su apreciación que haga en la definitiva, las que se señalan a continuación:

1. Promueve original de Recibos de salario, Marcados con las letras “A.1 a la A.11”, los cuales corren insertos a los folios 02 al 12, de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

2. Promueve original de Solicitud de Vacaciones y comprobante de recibo de pago de vacaciones del año 2.006, Marcados con las letras “B.1 y B.2”, los cuales corren insertos a los folios 13 y 14, de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

3. Promueve original de Solicitud de Vacaciones, comunicación relativa a la obligatoriedad de la realización de examen pre y post vacacional y comprobante de recibo de pago de vacaciones del año 2.007, Marcados con las letras “C.1 hasta la C.3”, los cuales corren insertos a los folios 15 al 17, de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

4. Promueve original de Solicitud de Vacaciones, comunicación relativa a la obligatoriedad de la realización de examen pre y post vacacional y comprobante de recibo de pago de vacaciones del mes de febrero del año 2.008, Marcados con las letras “D.1 hasta la D.3”, los cuales corren insertos a los folios 18 al 20, de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

5. Promueve original de Solicitud de Vacaciones, comunicación relativa a la obligatoriedad de la realización de examen pre y post vacacional y comprobante de recibo de pago de vacaciones del mes de Noviembre del año 2.008, Marcados con las letras “E.1 hasta la E.3”, los cuales corren insertos a los folios 21 al 23, de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

6. Promueve original de comunicación relativa a la obligatoriedad de la realización de examen pre y post vacacional y comprobante de recibo de pago de vacaciones del año 2.009, Marcados con las letras “F.1 y F.2”, los cuales corren insertos a los folios 24 y 25, de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

7. Promueve original de Solicitud de Vacaciones, comunicación relativa a la obligatoriedad de la realización de examen pre y post vacacional, solicitud de examen médico y comprobante de recibo de pago de vacaciones del año 2.010, Marcados con las letras “G.1 hasta la G.4”, los cuales corren insertos a los folios 26 al 29, de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

8. Promueve original de Solicitud de Vacaciones, comunicación relativa a la obligatoriedad de la realización de examen pre y post vacacional y comprobante de recibo de pago de vacaciones del año 2.011, Marcados con las letras “H.1 hasta la H.3”, los cuales corren insertos a los folios 30 al 32, de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

9. Promueve original de Solicitud de Vacaciones, comunicación relativa a la obligatoriedad de la realización de examen pre y post vacacional y comprobante de recibo de pago de vacaciones del año 2.012, Marcados con las letras “I.1 hasta la I.3”, los cuales corren insertos a los folios 33 al 35, de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

10. Promueve originales de constancias y justificados médicos correspondientes a períodos comprendidos entre los años 2005 y 2013, Marcados con las letras “J.1 hasta la J.21”, los cuales corren insertos a los folios 36 al 56, de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

11. Promueve originales de reposos médicos correspondientes a períodos comprendidos entre los años 2005 y 2012, Marcados con las letras “K.1 hasta la K.35”, los cuales corren insertos a los folios 57 al 91, de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

12. Promueve copia de Registro de Asegurado (Forma 14-02) del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), Marcado con la letra “L.1”, la cual corre inserta al folio 92 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

13. Promueve originales de Constancias de trabajo para el IVSS (Forma 14-100), Marcado con la letra “L.2”, las cuales corren insertas a los folios 93 y 94 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

14. Promueve copia de C.d.R.d.T. en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), Marcado con la letra “L.3”, la cual corre inserta al folio 95 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

15. Promueve copia de C.d.R. de la empresa en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), Marcado con la letra “L.4”, la cual corre inserta al folio 96 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

16. Promueve copia de Solvencia de la empresa ante el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), Marcado con la letra “L.5”, la cual corre inserta al folio 97 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

17. Promueve original de Notificación de riesgos en Planta Procesadora de Aves, Inducción de Seguridad y S.O., y Análisis de Riesgos, correspondientes al año 2006, Marcados con la letra “M”, las cuales corren insertas a los folios 98 al 103 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

18. Promueve la descripción del cargo que desempeñaba el actor, Marcado con la letra “N”, las cuales corren insertas a los folios 104 y 105 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

19. Promueve original de Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST) correspondiente al cargo de Obrero de Despresado, Marcado con la letra “O.1”, las cuales corren insertas a los folios 106 al 120 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

20. Promueve original de Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST) correspondiente al cargo de Obrero de Despresado, Marcado con la letra “O.2”, las cuales corren insertas a los folios 121 al 126 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

21. Promueve original de Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST) correspondiente al cargo de Obrero de Empaque, Marcado con la letra “P.1”, las cuales corren insertas a los folios 127 al 137 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

22. Promueve original de Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST) correspondiente al cargo de Obrero de Recepción, Marcado con la letra “P.2”, las cuales corren insertas a los folios 138 al 154 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

23. Promueve original de Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST) correspondiente al cargo de Obrero de Despacho, Marcado con la letra “P.3”, las cuales corren insertas a los folios 155 al 162 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

24. Promueve original de Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST) correspondiente al cargo de Obrero de Empaque, Marcado con la letra “P.4”, las cuales corren insertas a los folios 163 al 167 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

25. Promueve original de Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST) correspondiente al cargo de Obrero de Recepción, Marcado con la letra “P.5”, las cuales corren insertas a los folios 168 al 174 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

26. Promueve original de Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST) correspondiente al cargo de Obrero de Despacho, Marcado con la letra “P.6”, las cuales corren insertas a los folios 175 al 178 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

27. Promueve copia de Establecimiento del Nivel de Riesgo de Lesión por Condición Disergonómica (RLCD), Marcado con la letra “Q”, las cuales corren insertas a los folios 179 al 186 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

28. Promueve original de Declaración de Enfermedad Ocupacional emitida por la empresa demandada, Marcado con la letra “R”, la cual corre inserta a los folios 187 y 188 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

29. Promueve copia simple de Informe de Investigación de Enfermedad Ocupacional realizado por el Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, Marcado con la letra “S”, el cual corre inserto a los folios 189 al 209 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

30. Promueve copia simple de oficio emitido por el Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, de fecha 05 de noviembre de 2008, Marcado con la letra “T”, el cual corre inserto al folio 210 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

31. Promueve copia de Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Planta de Beneficio Tejerías de la demandada del año 2011 hasta la actualidad, Marcado con la letra “U.1”, el cual corre inserto a los folios 211 al 260 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

32. Promueve copia de Cronograma de Actividades del Segundo Semestre del año 2012 y Primer Semestre del año 2013, en el m.d.P.d.S. y Salud en el Trabajo de la Planta de Beneficio Tejerías de la demandada, Marcado con la letra “U.2”, el cual corre inserto a los folios 261 y 262 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

33. Promueve copia de Estructura Organizacional de la Gerencia de Seguridad, Higiene y Ambiente de la Planta de Beneficio Tejerías de la demandada, Marcado con la letra “V.1”, el cual corre inserto a los folios 263 al 276 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

34. Promueve copia de Estructura del Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Planta de Beneficio Tejerías de la demandada, Marcado con la letra “V.2”, el cual corre inserto a los folios 277 y 278 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

35. Promueve copia de Informe mensual de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo del mes de Noviembre del año 2012, Marcado con la letra “V.3”, el cual corre inserto a los folios 279 y 280 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

36. Promueve copia de Informe mensual de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo del mes de Diciembre del año 2012, Marcado con la letra “V.4”, el cual corre inserto a los folios 281 y 282 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

37. Promueve copia de Informe mensual de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo del mes de Enero del año 2013, Marcado con la letra “V.5”, el cual corre inserto a los folios 283 y 284 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

38. Promueve copia de Informe mensual de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo del mes de Febrero del año 2013, Marcado con la letra “V.6”, el cual corre inserto a los folios 285 y 286 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

39. Promueve copia de Informe mensual de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo del mes de Marzo del año 2013, Marcado con la letra “V.7”, el cual corre inserto a los folios 287 y 288 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

40. Promueve copia de Certificado de Registro del Comité de Seguridad y S.L., emitida por el Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, de fecha 09 de Marzo de 2007, Marcado con la letra “W.1”, el cual corre inserto al folio 289 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

41. Promueve copia de Solicitud de Renovación del Comité de Seguridad y S.L., de fecha 28 de Enero de 2013, Marcado con la letra “W.2”, el cual corre inserto al folio 290 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

42. Promueve copia de C.d.R.d.D.d.P. bajo el N° ARA-12-6-61-D-1511-008294, de fecha 01 de Junio de 2011, Marcado con la letra “W.3”, el cual corre inserto al folio 291 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

43. Promueve copia de C.d.R.d.D.d.P. bajo el N° ARA-12-6-61-D-1511-008295, de fecha 01 de Junio de 2011, Marcado con la letra “W.4”, el cual corre inserto al folio 292 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

44. Promueve copia de C.d.R.d.D.d.P. bajo el N° ARA-12-6-61-D-1511-008296, de fecha 01 de Junio de 2011, Marcado con la letra “W.5”, el cual corre inserto al folio 293 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

45. Promueve copia de C.d.R.d.D.d.P. bajo el N° ARA-12-6-61-D-1511-008298, de fecha 01 de Junio de 2011, Marcado con la letra “W.6”, el cual corre inserto al folio 294 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

46. Promueve copia de C.d.R.d.D.d.P. bajo el N° ARA-12-6-61-D-1511-014144, de fecha 01 de Junio de 2011, Marcado con la letra “W.7”, el cual corre inserto al folio 296 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “A”.

47. Promueve copia del Libro de Actas del Comité de Seguridad y S.L. de la demandada, Marcado con la letra “W.8”, el cual corre inserto a los folios 2 al 293 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “B”.

48. Promueve copia del Cuadro de Seguimiento de Recomendaciones emitidas en el Seno del Comité de Seguridad y S.L. de la Planta de Beneficio Tejerías de la demandada, Marcado con la letra “X”, el cual corre inserto a los folios 294 al 308 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “B”.

49. Promueve original de Manual de Notificación de Riesgo de Proagro C.A., Marcado con la letra “Y”, el cual corre inserto al folio 309 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “B”.

50. Promueve copia de Notificación de Riesgos y Manejo de Sustancias / Productos Químicos, Marcado con la letra “Z”, el cual corre inserto a los folios 310 al 316 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “B”.

51. Promueve original de planilla de ingreso del Sr. Barreto con C.d.T., Marcado con las letras “AA”, el cual corre inserto a los folios 317 al 319 de la pieza de anexos de pruebas de la parte demandada marcada “B”.

    CAPÍTULO III

    INSPECCIÓN JUDICIAL

    En relación a la prueba de Inspección Judicial promovida; este Tribunal considera que los hechos que se trata de demostrar con la misma puede perfectamente demostrarse con otros medios de pruebas conducentes para probar dichos hechos; y siendo que la prueba de inspección judicial es el reconocimiento que hace el juez sobre las personas, cosas, lugares o documentos que puedan tener alguna relación con la materia debatida en el proceso y tiene como fin verificar hechos relacionados con sus características, ubicación, estado, contenido u otras circunstancias de interés, que no se puede acreditar de otra manera, para que el Juez procure la exacta apreciación de las características y extensión de lo inspeccionado, de manera que, existe el contacto inmediato entre el juez y el hecho a probar, de carácter excepcional y por tanto, procedente cuando no exista otro medio para demostrar lo que se pretende con ella, aunado a que los hechos que la accionada trata de demostrar puede ser traídos al proceso mediante otros medios probatorios, es por lo que este Tribunal de acuerdo con lo establecido en el articulo 75 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, que faculta a el Juez debe desechar las pruebas que aparezcan manifiestamente ilegales o impertinentes; razón por la cual este Tribunal debe NEGAR su admisión. Así se establece.

    CAPÍTULO IV

    DE LA PRUEBA DE INFORMES

    De conformidad con lo establecido con el Artículo 81 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo; el Tribunal Admite la prueba de informes por cuanto ha lugar en derecho salvo su apreciación en la definitiva y en consecuencia ordena oficiar a:

1. INSTITUTO VENEZOLANO DE LOS SEGUROS SOCIALES (IVSS), ubicado en la Av. Ayacucho, Edificio Coperini, Planta Baja, Maracay Estado Aragua, a los fines de que informe sobre los siguientes hechos y circunstancias:

   1. Que el ciudadano C.B., titular de la Cédula de Identidad N° V-10.362.955, ha estado inscrito en alguna oportunidad en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales bajo la dependencia de la empresa PROAGRO C.A.

   2. De ser afirmativo el punto anterior, indique el período en que el ciudadano C.B., titular de la Cédula de Identidad N° V-10.362.955, estuvo cotizando bajo la dependencia de la empresa PROAGRO C.A.

   3. Envíe es estado de cuenta e histórico de las cotizaciones efectivas del ciudadano C.B., titular de la Cédula de Identidad N° V-10.362.955, para el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales.

   4. El último salario de referencia para la cotización.

   5. Si consta de los archivos del mencionado instituto que el ciudadano C.B., titular de la Cédula de Identidad N° V-10.362.955, padece algún tipo de discapacidad.

   6. Si el ciudadano C.B., titular de la Cédula de Identidad N° V-10.362.955, cuenta con alguna pensión por incapacidad, y especifique los datos.

2. CENTRO MEDICO DOCENTE EL PASO C.A., ubicado en la Final de la Calle Guaicaipuro, Callejón Almenar, Sector Punta Brava, Los Teques Estado Miranda, a los fines de que informe sobre lo siguientes:

   1. Que reposa en sus archivos exámenes médicos (RMN de Columna Lumbar), practicados al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 08 de marzo de 2008.

   2. De ser afirmativa la información anterior, envíe resultados de los exámenes practicados.

3. UNIDAD DE IMAGENOLOGIA SERMEVI C.A., ubicado en la Calle Páez y Calle Longoria, La V.E.A., a los fines de que informe sobre lo siguientes:

   1. Que reposa en sus archivos exámenes médicos (RX Columna Lumbosacra), practicados al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 23 de marzo de 2010.

   2. De ser afirmativa la información anterior, envíe resultados de los exámenes practicados.

4. CENTRO MEDICO DE CAGUA, C.A., ubicado en Calle Pichincha Este, N° 104-65-37, Sector Centro Cagua, Estado Aragua, a los fines de que informe sobre lo siguiente:

   1. Que reposa en sus archivos exámenes médicos (RMN Columna Lumbar), practicados al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 25 de marzo de 2010.

   2. De ser afirmativa la información anterior, envíe resultados de los exámenes practicados.

5. CENTRO MEDICO DE CAGUA, C.A., ubicado en Calle Pichincha Este, N° 104-65-37, Torre Anexa Piso 4, Consultorio 2, Sector Centro Cagua, Estado Aragua, a los fines de que informe sobre lo siguiente:

   1. Que reposa en sus archivos que el Dr. F.I.S.A., realizó exámenes médicos (Resonancia Magnética de Columna Lumbosacra) al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 03 de mayo de 2010.

   2. Que reposa en sus archivos que el Dr. F.I.S.A., realizó exámenes médicos (RX de Columna Lumbosacra) al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 03 de mayo de 2010.

   3. Que reposa en sus archivos que el Dr. F.I.S.A., realizó exámenes médicos (Resonancia Magnética de Columna Lumbosacra) al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 10 de agosto de 2012.

   4. Que reposa en sus archivos que el Dr. F.I.S.A., realizó exámenes médicos (RX de Columna Lumbosacra) al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 10 de agosto de 2012.

   5. Que reposa en sus archivos que el Dr. F.I.S.A., realizó exámenes médicos (RMN de Columna Lumbosacra) al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 29 de junio de 2012.

   6. De ser afirmativa cualquier información anterior, envíe resultados de los exámenes practicados.

6. CENTRO MEDICO DE CAGUA, C.A., ubicado en Calle Pichincha Este, N° 104-65-37, Torre Anexa Piso 3, Consultorio 2, Sector Centro Cagua, Estado Aragua, a los fines de que informe sobre lo siguiente:

   1. Que reposa en sus archivos que el Dr. H.J.S.C., realizó exámenes médicos al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 05 de enero de 2011.

   2. De ser afirmativa la información anterior, envíe informe médico correspondiente.

7. FUNDACIÓN P.H.-V.C., ubicado en Calle Libertador # 38-5, Aparato #5, La V.E.A., a los fines de que informe sobre lo siguiente:

   1. Que reposa en sus archivos informe médico realizado al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 10 de julio de 2009.

   2. Que reposa en sus archivos informe médico realizado al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 16 de Noviembre de 2011.

   3. Que reposa en sus archivos informe médico realizado al p.C. BARRETO, V-10.362.955, en fecha 09 de octubre de 2012.

   4. De ser afirmativa cualquiera de la información anterior, envíe informe médico correspondiente.

   CAPÍTULO IV

   PRUEBA DE EXPERTICIA

   En relación a la Experticia Medica solicitada en el primer particular y a la prueba de experticia de reconocimiento y evaluación del puesto de trabajo requerida en el segundo particular, este Tribunal NIEGA su admisión, por considerar que los hechos que se pretenden demostrar con las mismas pueden perfectamente demostrarse con otros medios de pruebas conducentes; aunado al hecho que se evidencia de las actas que conforman el presente expediente, existe original de Certificación de Enfermedad Ocupacional, emitida por el Instituto Nacional de Prevención Salud y Seguridad Laborales – INPSASEL, así como el Informe de Investigación de Enfermedad Ocupacional realizado por el referido Instituto; y que fueron admitidas como medio de prueba por este Juzgado, por lo que este Tribunal de acuerdo con lo establecido en el articulo 75 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, que faculta a el Juez debe desechar las pruebas que aparezcan manifiestamente ilegales o impertinentes; razón por la cual se debe INADMITIR, dicha prueba. Así se establece.

   VI

   TESTIMONIALES

   RATIFICACIÓN DE DOCUMENTALES

   En relación a la presente prueba promovida, se admite cuanto ha lugar en derecho, salvo su apreciación en la definitiva, conforme a lo establecido en el Artículo 86 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, sin notificación alguna, a fin de que ratifiquen o no, en su contenido y firma los documentos señalados por la parte en el presente capitulo, en consecuencia se ordena la comparecencia en la oportunidad de la Audiencia de Juicio, a los siguientes ciudadanos:

1. R.B., titular de la Cédula de Identidad N° V-11.184.212, las documentales marcadas con las letras “Q”, “S”, “U.1”, “U.2”, “V.1”, “V.2”, “V.3”, “V.4”, “V.5”, “V.6”, “V.7”, “W.8”, “X”, y “Y”.

2. W.O., titular de la Cédula de Identidad N° V-14.086.742, las documentales marcadas con las letras “Q”, “S”, “U.1”, “U.2”, “V.1”, “V.2”, “V.3”, “V.4”, “V.5”, “V.6”, “V.7”, “W.8”, “X”, y “Y”.

3. C.S., titular de la Cédula de Identidad N° V-12.295.152, las documentales marcadas con las letras “Q”, “S”, “U.1”, “U.2”, “V.1”, “V.2”, “V.3”, “V.4”, “V.5”, “V.6”, “V.7”, “W.8”, “X”, y “Y”.

4. H.L., titular de la Cédula de Identidad N° V-11.631.851, las documentales marcadas con las letras “Q”, “S”, “U.1”, “U.2”, “V.1”, “V.2”, “V.3”, “V.4”, “V.5”, “V.6”, “V.7”, “W.8”, “X”, y “Y”.

5. E.V., titular de la Cédula de Identidad N° V-8.815.859, las documentales marcadas con las letras “Q”, “S”, “U.1”, “U.2”, “V.1”, “V.2”, “V.3”, “V.4”, “V.5”, “V.6”, “V.7”, “W.8”, “X”, y “Y”.

6. A.B., titular de la Cédula de Identidad N° V-11.184.267, las documentales marcadas con las letras “Q”, “S”, “U.1”, “U.2”, “V.1”, “V.2”, “V.3”, “V.4”, “V.5”, “V.6”, “V.7”, “W.8”, “X”, y “Y”.

7. D.V., titular de la Cédula de Identidad N° V-11.918.382, las documentales marcadas con las letras “Q”, “S”, “U.1”, “U.2”, “V.1”, “V.2”, “V.3”, “V.4”, “V.5”, “V.6”, “V.7”, “W.8”, “X”, y “Y”.

8. B.D., titular de la Cédula de Identidad N° V-8.688.564, las documentales marcadas con las letras “Q”, “S”, “U.1”, “U.2”, “V.1”, “V.2”, “V.3”, “V.4”, “V.5”, “V.6”, “V.7”, “W.8”, “X”, y “Y”.

9. E.R., titular de la Cédula de Identidad N° V-12.123.202, las documentales marcadas con las letras “Q”, “S”, “U.1”, “U.2”, “V.1”, “V.2”, “V.3”, “V.4”, “V.5”, “V.6”, “V.7”, “W.8”, “X”, y “Y”.

10. N.D.A., titular de la Cédula de Identidad N° V-10.361.646, las documentales marcadas con las letras “Q”, “S”, “U.1”, “U.2”, “V.1”, “V.2”, “V.3”, “V.4”, “V.5”, “V.6”, “V.7”, “W.8”, “X”, y “Y”.

11. A.L., titular de la Cédula de Identidad N° V-10.759-743, las documentales marcadas con las letras “O.1”, “O.2”, “P.1”, “P.2”, “P.3”, “P.4”, “P.5” y “P.6”.

    Se deja constancia que la presente actuación fue impresa en papel reciclado por lo que vale su contenido a los efectos de la tramitación de este procedimiento, es decir “vale” sólo el anverso de la hoja.

    LA JUEZ,

    Abg. Z.D.C.

    EL SECRETARIO,

    Abg. J.N.

    ZDC/JN/yelim