Decisión nº 8692 de Juzgado Segundo en lo Civil de Vargas, de 16 de Julio de 2009
| Fecha de Resolución | 16 de Julio de 2009 |
| Emisor | Juzgado Segundo en lo Civil |
| Ponente | Carlos Elías Ortiz Flores |
| Procedimiento | Titulo Supletorio |
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,
MERCANTIL DEL TRÁNSITO Y AGRARIO DE LA
CIRCUNSCRIPCIÒN JUDICIAL DEL
ESTADO VARGAS
199º y 150º
SOLICITUD 5416-07
MOTIVO TITULO SUPLETORIO
SOLICITANTES ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G.
ABOGADO ASISTENTE A.P.L.
SENTENCIA INTERLOCUTORIA
I
SINTESIS
Presentada la anterior solicitud en fecha 26 de Octubre de 2007, por las ciudadanas ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G., venezolanas, mayores de edad de este domicilio y titulares de la cédulas de identidad N°s V- 12.865.571 y 14.567.640 respectivamente, debidamente asistidas por el profesional del derecho A.P.L. , abogado en ejercicio e inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 110.391, identificado en autos y previa distribución de solicitudes ante el Juzgado Distribuidor de esta Circunscripción, fue asignada a este Juzgado, dándosele entrada en fecha 30 de octubre.
Mediante auto de fecha 07 de noviembre de 2007, se ordenó librar oficio a la Unidad de Catastro e Inmueble del Estado Vargas.
Por recibido en fecha 04 de diciembre de 2007, oficio No. DCM-1308-2007, emanado de la Unidad de Catastro e Inmueble del Estado Vargas, el cual informó que el terreno objeto de consulta NO ES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO VARGAS, el tribunal ordenó librar oficio a la Oficina Técnica Nacional Para La Regularización De La Tenencia De La Tierra Urbana, para que emitiera pronunciamiento en relación a dicha solicitud de conformidad con lo previsto en los artículos 04 y 51 ordinal 12° de la Ley Especial de Regularización Integral de la Tenencia de la Tierra de los Asentamientos Urbanos Populares, por auto de fecha 12 de diciembre de 2007.
Se dictó auto en fecha 02 de julio de 2009, mediante el cual se deja constancia de la consignación de Certificado de Construcción de Bienhechurías N° 001426, y la ratificación por el solicitante de todos y cada uno de los linderos, metrajes.
En fecha 16 de julio de 2009, tuvo lugar el acto de evacuación de testigos.
II
MOTIVACION
Las ciudadanas ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G., solicitaron les sea decretado Titulo Supletorio de Propiedad, sobre unas bienhechurías edificadas con dinero de su propio peculio, a sus únicas y solas expensas sobre un lote de terreno que NO ES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO VARGAS, tal como se evidencia de Oficio Nº DCM-1308-2007, emanado de la entidad Municipal, cuyos linderos, formas de construcción y demás determinaciones se especifican debidamente en la petición.
Ahora bien, consignado como ha sido el certificado de construcción de bienhechurías N° 001426, emanado de la oficina Técnica Nacional Para La Regularización de la Tenencia de la Tierra Urbana, mediante el cual se le reconoce a las ciudadanas ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G., venezolanas, mayores de edad de este domicilio y titulares de la cédulas de identidad N°s V- 12.865.571 y 14.567.640 respectivamente, una posesión ininterrumpida de veintiséis (26) años. La referida certifica que la solicitante será acreditada como propietaria previo cumplimiento de los requisitos de ley.
Asimismo se observó que entre los linderos del libelo, así como las medidas de dicha solicitud y los linderos y medidas del certificado de construcción de bienhechurías No. 001426, emanado por la oficina Técnica Nacional para la Regularización de la Tenencia de la Tierra de los Asentamientos de la Tierra Urbana, existían diferencias, por lo que el solicitante ratifico el contenido de los linderos y las medidas del certificado de construcción siendo los mismos expuestos en el libelo de la solicitud.
Los documentos antes expuestos tienen carácter público y prestan para esta instancia todo el valor probatorio que de su contenido se desprende, evidenciándose que el terreno donde se encuentran construidas dichas bienhechurías NO ES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO VARGAS y de conformidad con el certificado de construcción de vivienda N° 00460, emanado de la Oficina Técnica Nacional para la Regularización de la Tenencia de la Tierra Urbana, se le acredita a la parte interesada una posesión ininterrumpida de veintiséis (26) años y se condiciona la adquisición de la titularidad al cumplimiento de los requisito de ley, razón por la cual no existe ninguna duda para este sentenciador que las ciudadanas ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G., han construido de buena fe las bienhechurías descritas en la solicitud.-
Igualmente las solicitantes presentaron los testimoniales de los ciudadanos W.P.O. y A.M.P., quienes contestaron afirmativamente a su interrogatorio, fueron contestes en sus declaraciones, no incurrieron en exageraciones en sus respuestas, por lo que prestan para este Tribunal todo el valor probatorio que se desprende sobre la existencia de las referidas bienhechurías.
Como consecuencia de lo anterior, se aprecia que efectivamente la peticionante ha construido a sus solas expensas y con su propio peculio, sobre una parcela de terreno que NO ES PROPIEDAD MUNICIPAL, cuya posesión ininterrumpida por veintiséis (26) años, ha sido certificada por la Oficina Técnica Nacional para la Regularización de la Tenencia de la Tierra Urbana, unas bienhechurías sobre las cuales carecen de documentación, y siendo así, nada obsta para que este órgano jurisdiccional en perfecta sintonía con la garantía constitucional de tutela judicial efectiva, extensiva a las resoluciones de jurisdicción voluntaria, otorgue TITULO SUPLETORIO suficiente de propiedad sobre las referidas bienhechurías.
Además, se hace saber a la (el) (las) (los) interesada (o) (s), que en virtud que el terreno no es municipal y no consta en autos existencia alguna a quien pertenece dicho terreno mencionado en la solicitud, y considerando lo señalado por la Sala Político Administrativa de la extinta Corte Suprema de Justicia, en fecha 01 de abril de 1997, lo siguiente:“…Es indispensable a los fines del registro, que el presentante produzca la autorización del propietario del terreno para la construcción en el mismo de mejoras y bienhechurías, autorización que debe registrarse previamente y por cuanto en el caso consultado no ha sido presentada tal autorización, el registrador debe de abstenerse de protocolizar el documento en cuestión hasta tanto sea cumplido el requisito anterior…”, solo se podrá protocolizar previa autorización del propietario del terreno, titulo supletorio de bienhechurías construidas en terrenos ajenos.
Sobre la naturaleza y valor jurídico del Titulo Supletorio la Sala Político Administrativa de la extinta Corte Suprema de Justicia en fecha 27 de junio de 1996, dejó establecido lo siguiente:
…ha de tenerse presente que los títulos supletorios no constituyen medio instrumental para asegurar la propiedad sobre terrenos, ni produce cosa juzgada la decisión del Tribunal que la pronuncie… En efecto, es doctrina de esta Corte, que se ratifica en esta oportunidad, que “Los títulos supletorios carecen de eficacia para comprobar la propiedad u otro derecho real sobre terrenos urbanos o rurales, y que por lo tanto, no pueden ser invocados como titulo inmediato de adquisición respecto a esa clase de bienes”. (Sala Político Administrativa, fecha 27 de junio de 1996). CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL, P.J.B. L, año 2004.
De igual forma, la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia, en un fallo de fecha 27 de abril de 2001, sobre el mismo asunto señaló lo siguiente:
…De la revisión de las actas, esta Sala constata que en el sub judice no fueron llamados aquellos testigos que participaron en la conformación del justificativo de p.m., por lo que, al tratarse este justificativo de una prueba preconstituida, su valoración no puede afectar a terceros ajenos a su configuración y, por tanto, no puede asimilarse su efecto probatorio al de un documento público, con efecto erga omnes.
Por otra parte, este Tribunal Supremo tiene establecido que tal documental no es suficiente para probar y justificar el derecho de propiedad. Así, en fallo de fecha 17 de Diciembre de 1998, en el caso P.S. contra Corcoven S.A., la Sala Político Administrativa estableció:
…En este sentido se aprecia que el titulo supletorio no es documento suficiente para probar y justificar el derecho de propiedad, es decir, no constituye un elemento de convicción suficiente sobre la propiedad de un inmueble…
Expuesto lo anterior, y definido el valor del titulo supletorio y su naturaleza jurídica, así como la apreciación de las documentales y testimoniales que cursan en autos, resultará forzoso para este tribunal declarar suficientes las probanzas evacuadas a los fines de asegurarle a la solicitante el derecho de propiedad sobre las bienhechurías descritas en la solicitud, bajo las condiciones que se exponen en la dispositiva del presente decreto. Así se establece.-
III
DECISIÒN
Ante los razonamientos expuestos, vista la solicitud presentada por las ciudadanas ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G., antes identificadas y estudiado el caso cuestionado, este Tribunal resuelve: "Declarar bastantes y suficientes las probanzas evacuadas para asegurarle a la solicitante el derecho de propiedad sobre las mencionadas bienhechurías, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 937 del Código de Procedimiento Civil y al principio constitucional de tutela judicial efectiva contenido en el artículo 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela dejando a salvo los derechos de terceros". Devuélvase originales con sus resultas a la parte interesada, previa su certificación por Secretaria. Se comisionó para la obtención de las copias a la ciudadana NADIUSKA MILLAN, asistente adscrita a este Juzgado, titular de la cedula de identidad No. V-13.225.607, quien junto con la Secretaria firmará la certificación de cada uno de sus folios, de conformidad con lo establecido en el artículo 112 del Código de Procedimiento Civil.
PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y DÉJESE COPIA DE LA PRESENTE DECISIÓN.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Agrario, Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Vargas. En Maiquetía, a los (16) días del mes de julio del año dos mil nueve (2009).
EL JUEZ,
Abg. C.E.O.F.L.S.,
Abg. M.V.
En la misma fecha de hoy, se publicó y registró la anterior decisión, siendo las 11:00 a.m., se expidieron las copias certificadas.
LA SECRETARIA,
Abg. M.V.
CEOF/MV/mbq.-
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,
MERCANTIL DEL TRÁNSITO Y AGRARIO DE LA
CIRCUNSCRIPCIÒN JUDICIAL DEL
ESTADO VARGAS
199º y 150º
SOLICITUD 5416-07
MOTIVO TITULO SUPLETORIO
SOLICITANTES ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G.
ABOGADO ASISTENTE A.P.L.
SENTENCIA INTERLOCUTORIA
I
SINTESIS
Presentada la anterior solicitud en fecha 26 de Octubre de 2007, por las ciudadanas ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G., venezolanas, mayores de edad de este domicilio y titulares de la cédulas de identidad N°s V- 12.865.571 y 14.567.640 respectivamente, debidamente asistidas por el profesional del derecho A.P.L. , abogado en ejercicio e inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 110.391, identificado en autos y previa distribución de solicitudes ante el Juzgado Distribuidor de esta Circunscripción, fue asignada a este Juzgado, dándosele entrada en fecha 30 de octubre.
Mediante auto de fecha 07 de noviembre de 2007, se ordenó librar oficio a la Unidad de Catastro e Inmueble del Estado Vargas.
Por recibido en fecha 04 de diciembre de 2007, oficio No. DCM-1308-2007, emanado de la Unidad de Catastro e Inmueble del Estado Vargas, el cual informó que el terreno objeto de consulta NO ES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO VARGAS, el tribunal ordenó librar oficio a la Oficina Técnica Nacional Para La Regularización De La Tenencia De La Tierra Urbana, para que emitiera pronunciamiento en relación a dicha solicitud de conformidad con lo previsto en los artículos 04 y 51 ordinal 12° de la Ley Especial de Regularización Integral de la Tenencia de la Tierra de los Asentamientos Urbanos Populares, por auto de fecha 12 de diciembre de 2007.
Se dictó auto en fecha 02 de julio de 2009, mediante el cual se deja constancia de la consignación de Certificado de Construcción de Bienhechurías N° 001426, y la ratificación por el solicitante de todos y cada uno de los linderos, metrajes.
En fecha 16 de julio de 2009, tuvo lugar el acto de evacuación de testigos.
II
MOTIVACION
Las ciudadanas ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G., solicitaron les sea decretado Titulo Supletorio de Propiedad, sobre unas bienhechurías edificadas con dinero de su propio peculio, a sus únicas y solas expensas sobre un lote de terreno que NO ES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO VARGAS, tal como se evidencia de Oficio Nº DCM-1308-2007, emanado de la entidad Municipal, cuyos linderos, formas de construcción y demás determinaciones se especifican debidamente en la petición.
Ahora bien, consignado como ha sido el certificado de construcción de bienhechurías N° 001426, emanado de la oficina Técnica Nacional Para La Regularización de la Tenencia de la Tierra Urbana, mediante el cual se le reconoce a las ciudadanas ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G., venezolanas, mayores de edad de este domicilio y titulares de la cédulas de identidad N°s V- 12.865.571 y 14.567.640 respectivamente, una posesión ininterrumpida de veintiséis (26) años. La referida certifica que la solicitante será acreditada como propietaria previo cumplimiento de los requisitos de ley.
Asimismo se observó que entre los linderos del libelo, así como las medidas de dicha solicitud y los linderos y medidas del certificado de construcción de bienhechurías No. 001426, emanado por la oficina Técnica Nacional para la Regularización de la Tenencia de la Tierra de los Asentamientos de la Tierra Urbana, existían diferencias, por lo que el solicitante ratifico el contenido de los linderos y las medidas del certificado de construcción siendo los mismos expuestos en el libelo de la solicitud.
Los documentos antes expuestos tienen carácter público y prestan para esta instancia todo el valor probatorio que de su contenido se desprende, evidenciándose que el terreno donde se encuentran construidas dichas bienhechurías NO ES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO VARGAS y de conformidad con el certificado de construcción de vivienda N° 00460, emanado de la Oficina Técnica Nacional para la Regularización de la Tenencia de la Tierra Urbana, se le acredita a la parte interesada una posesión ininterrumpida de veintiséis (26) años y se condiciona la adquisición de la titularidad al cumplimiento de los requisito de ley, razón por la cual no existe ninguna duda para este sentenciador que las ciudadanas ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G., han construido de buena fe las bienhechurías descritas en la solicitud.-
Igualmente las solicitantes presentaron los testimoniales de los ciudadanos W.P.O. y A.M.P., quienes contestaron afirmativamente a su interrogatorio, fueron contestes en sus declaraciones, no incurrieron en exageraciones en sus respuestas, por lo que prestan para este Tribunal todo el valor probatorio que se desprende sobre la existencia de las referidas bienhechurías.
Como consecuencia de lo anterior, se aprecia que efectivamente la peticionante ha construido a sus solas expensas y con su propio peculio, sobre una parcela de terreno que NO ES PROPIEDAD MUNICIPAL, cuya posesión ininterrumpida por veintiséis (26) años, ha sido certificada por la Oficina Técnica Nacional para la Regularización de la Tenencia de la Tierra Urbana, unas bienhechurías sobre las cuales carecen de documentación, y siendo así, nada obsta para que este órgano jurisdiccional en perfecta sintonía con la garantía constitucional de tutela judicial efectiva, extensiva a las resoluciones de jurisdicción voluntaria, otorgue TITULO SUPLETORIO suficiente de propiedad sobre las referidas bienhechurías.
Además, se hace saber a la (el) (las) (los) interesada (o) (s), que en virtud que el terreno no es municipal y no consta en autos existencia alguna a quien pertenece dicho terreno mencionado en la solicitud, y considerando lo señalado por la Sala Político Administrativa de la extinta Corte Suprema de Justicia, en fecha 01 de abril de 1997, lo siguiente:“…Es indispensable a los fines del registro, que el presentante produzca la autorización del propietario del terreno para la construcción en el mismo de mejoras y bienhechurías, autorización que debe registrarse previamente y por cuanto en el caso consultado no ha sido presentada tal autorización, el registrador debe de abstenerse de protocolizar el documento en cuestión hasta tanto sea cumplido el requisito anterior…”, solo se podrá protocolizar previa autorización del propietario del terreno, titulo supletorio de bienhechurías construidas en terrenos ajenos.
Sobre la naturaleza y valor jurídico del Titulo Supletorio la Sala Político Administrativa de la extinta Corte Suprema de Justicia en fecha 27 de junio de 1996, dejó establecido lo siguiente:
…ha de tenerse presente que los títulos supletorios no constituyen medio instrumental para asegurar la propiedad sobre terrenos, ni produce cosa juzgada la decisión del Tribunal que la pronuncie… En efecto, es doctrina de esta Corte, que se ratifica en esta oportunidad, que “Los títulos supletorios carecen de eficacia para comprobar la propiedad u otro derecho real sobre terrenos urbanos o rurales, y que por lo tanto, no pueden ser invocados como titulo inmediato de adquisición respecto a esa clase de bienes”. (Sala Político Administrativa, fecha 27 de junio de 1996). CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL, P.J.B. L, año 2004.
De igual forma, la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia, en un fallo de fecha 27 de abril de 2001, sobre el mismo asunto señaló lo siguiente:
…De la revisión de las actas, esta Sala constata que en el sub judice no fueron llamados aquellos testigos que participaron en la conformación del justificativo de p.m., por lo que, al tratarse este justificativo de una prueba preconstituida, su valoración no puede afectar a terceros ajenos a su configuración y, por tanto, no puede asimilarse su efecto probatorio al de un documento público, con efecto erga omnes.
Por otra parte, este Tribunal Supremo tiene establecido que tal documental no es suficiente para probar y justificar el derecho de propiedad. Así, en fallo de fecha 17 de Diciembre de 1998, en el caso P.S. contra Corcoven S.A., la Sala Político Administrativa estableció:
…En este sentido se aprecia que el titulo supletorio no es documento suficiente para probar y justificar el derecho de propiedad, es decir, no constituye un elemento de convicción suficiente sobre la propiedad de un inmueble…
Expuesto lo anterior, y definido el valor del titulo supletorio y su naturaleza jurídica, así como la apreciación de las documentales y testimoniales que cursan en autos, resultará forzoso para este tribunal declarar suficientes las probanzas evacuadas a los fines de asegurarle a la solicitante el derecho de propiedad sobre las bienhechurías descritas en la solicitud, bajo las condiciones que se exponen en la dispositiva del presente decreto. Así se establece.-
III
DECISIÒN
Ante los razonamientos expuestos, vista la solicitud presentada por las ciudadanas ALEXMAR Y.K.G. y MARGARETT A.K.G., antes identificadas y estudiado el caso cuestionado, este Tribunal resuelve: "Declarar bastantes y suficientes las probanzas evacuadas para asegurarle a la solicitante el derecho de propiedad sobre las mencionadas bienhechurías, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 937 del Código de Procedimiento Civil y al principio constitucional de tutela judicial efectiva contenido en el artículo 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela dejando a salvo los derechos de terceros". Devuélvase originales con sus resultas a la parte interesada, previa su certificación por Secretaria. Se comisionó para la obtención de las copias a la ciudadana NADIUSKA MILLAN, asistente adscrita a este Juzgado, titular de la cedula de identidad No. V-13.225.607, quien junto con la Secretaria firmará la certificación de cada uno de sus folios, de conformidad con lo establecido en el artículo 112 del Código de Procedimiento Civil.
PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y DÉJESE COPIA DE LA PRESENTE DECISIÓN.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Agrario, Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Vargas. En Maiquetía, a los (16) días del mes de julio del año dos mil nueve (2009).
EL JUEZ,
Abg. C.E.O.F.L.S.,
Abg. M.V.
En la misma fecha de hoy, se publicó y registró la anterior decisión, siendo las 11:00 a.m., se expidieron las copias certificadas.
LA SECRETARIA,
Abg. M.V.
CEOF/MV/mbq.-
