Información jurídica inteligente
 Venezuela | +1 (305) 890 29 82

Baralt en San Millán de la Cogolla

Document Citado por Relacionados
Vincent

Tenemos en nuestras manos un libro de gran singularidad. Des de el momento mismo de su primera aparición, en 1855, en que despierta los ánimos a favor y en contra de la presencia de voces galas en nuestra lengua, satisfacción de puristas o malestar de progresistas; y hasta el presente, en que lo entendemos obra especial de la actividad lexicográfica de su siglo, pues vendrá a entenderse como el primer diccionario compuesto sobre materia tan ruda su vocación más persistente será el castigo a los afrancesados en un tiempo de crecientes nacionalismos; desde el remoto ayer hasta el hoy cercano decíamos, el Diccionario de galicismos de Rafael María Baralt no dejará a nadie impasible y sí, al contrario, agitará en todos los ánimos preservadores de los valores reales de la lengua y revivirá en muchos los sentimientos de repu dio ante un modo de hacer lingüística que no logrará jamás entenderse siempre un debate entre lo que debe cambiar y lo que debe perdurar. Es así como, felizmente, gracias a una nueva edición de esta notable obra, volvemos a reasumir las muchas situaciones en las que nos sumerge una obra tan reactiva como la de Baralt. Se trata de una muy hermosa realización editorial de la Fundación San Millán de la Cogolla, anclada en el corazón mismo de La Rioja y en el enclave más señalado para rememorar el origen del español la institución ocupa espacios del celebradísimo monasterio que fue cuna del idioma y hogar de santos y poetas, siendo Emiliano y el mismísimo Gonzalo de Berceo los más renombrados. Dos elegantes tomos blancos, finamente matizados en dorado, verde y rojo, fueron ofrecidos, el año 2008, para que la institución celebrara con ellos sus diez años de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR