Decisión de Tribunal Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control de Tachira (Extensión San Cristóbal), de 15 de Octubre de 2009

DE LA ACUSACIÓN:

A.- EN CUANTO A CALIFICACIÓN JURÍDICA:

Los hechos que dieron origen a la presente investigación ocurrieron en fecha 02 de Agosto de 2009, cuando Funcionarios adscritos a la Fuerza Armada Nacional, CORE 1, Destacamento de Fronteras N° 11, Punto de Control Fijo Peracal, Estado Táchira, siendo las 07:20 horas de la noche del día 01 de Agosto de 2009, se encontraban efectuando labores de patrullaje por la carretera Vía San Antonio-San Cristóbal, específicamente en el sector “Salado Negro”, Municipio Libertad, Estado Táchira, cuando observaron un vehiculo que se encontraba estacionado a un costado de una vivienda, cuyas características son: VEHICULO, MARCA: DODGE, MODELO: CORONET, COLOR: BLANCO, PLACAS: 08AA3RS, MODELO: 1977, CLASE: AUTOMOVIL, TIPO: SEDAN, los efectivos procedieron a acercaren y observaron que en el interior del vehiculo se encontraba una persona acostada en el asiento delantero, tocaron la puerta y le solicitaron al referido ciudadano que se bajara del vehiculo, quien se identifico como: B.C.V.V., Colombiano, titular de la cedula de ciudadanía N° E-88.249.318, manifestando que se encontraba haciendo un flete hacia Cúcuta, desde la parte de afuera se observo que el vehiculo se encontraba cargado en el asiento trasero con bultos de color blanco, situación por la cual le solicitaron a un ciudadano que se encontraba cerca que sirviera de testigo en la revisión que se iba a efectuar al vehiculo en mención, siendo éste identificado como O.A.R.M., posteriormente procedieron a realizar la referida revisión donde se encontraron varios bultos que se encontraban tapados con un plástico de color negro, en la parte posterior del asiento del conductor y al inspeccionar el maletero se encontraba de igual forma cargado de dichos bultos, los cuales dieron como resultado: la cantidad de 50 sacos de presunto fertilizante agrícola formula 12-24-12, peso de cada uno es de (50) Kgrs, arrojando un peso total de (2,5) Toneladas, asimismo lograron determinar que el empaque tenia estampadas las siglas de la empresa de petróleos venezolana PEQUIVEN, el cual debe ser comercializado y distribuido en el territorio nacional, en virtud de tal situación el referido ciudadano fue detenido preventivamente y puesto a ordenes de la Fiscalía Décima del Ministerio Publico.-

A la sustancia incautada al imputado de autos, se le practico Dictamen Pericial Químico, N° CO-LC-LR-1-DIR-DQ-2009/2315, de fecha 03 de agosto de 2009, realizada por el Ing. C.J.C.A., adscrito al Departamento de Química del laboratorio Central, Laboratorio Regional N° 1 “Batalla de Carabobo” de la Guardia Nacional Bolivariana, en donde señala: A- Descripción de la muestra: Tres (03) muestras representativas, de una sustancia tipo granulado, de color rosado, sin olor característico y se enumeraron con el No. 01 al 03. CONCLUSION: Las muestras recibidas y analizadas identificadas con el No. 01 al 03, es una sustancia cuyas características organolépticas corresponden Fertilizantes Aminoácidos, en cuya composición se encuentran Nitrógeno, Fosfato y Potasio en diferentes proporciones, en este caso marcadas bajo la proporción 12-24-12.-

De lo anterior, este Juzgador encuentra que la calificación jurídica atribuida por el Ministerio Público, al imputado B.C.V.V., Colombiano, natural de Cartagena, Departamento Bolívar, Republica de Colombia, titular de la cedula de ciudadanía N° E-88.249.318, nacido en fecha 13-01-1981 de 28 años de edad, soltero, de profesión u oficio Comerciante, residenciado en la calle 05, con carrera 35, casa N° 19-35, San Antonio, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de TRANSPORTE DE SUSTANCIAS QUIMICAS SUCEPTIBLES DE SER DESVIADAS PARA LA OBTENCIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 en concordancia con los artículos 2 y 3 de la Ley Orgánica contra el Tráfico y Consumo Ilícito de Sustancias Estupefacientes Y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, se encuentra ajustada a derecho, en consecuencia se ADHIERE a la misma. Y así se decide.

De las circunstancias de tiempo, modo y lugar, que fueron señaladas anteriormente; encuentra este Tribunal que la acusación presentada por la Representante Fiscal, en contra del imputado B.C.V.V., Colombiano, natural de Cartagena, Departamento Bolívar, Republica de Colombia, titular de la cedula de ciudadanía N° E-88.249.318, nacido en fecha 13-01-1981 de 28 años de edad, soltero, de profesión u oficio Comerciante, residenciado en la calle 05, con carrera 35, casa N° 19-35, San Antonio, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de TRANSPORTE DE SUSTANCIAS QUIMICAS SUCEPTIBLES DE SER DESVIADAS PARA LA OBTENCIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 en concordancia con los artículos 2 y 3 de la Ley Orgánica contra el Tráfico y Consumo Ilícito de Sustancias Estupefacientes Y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, cumple con los requisitos exigidos en el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal; por lo que ha de ADMITIRSE TOTALMENTE; de conformidad con lo dispuesto en el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, Y así se decide.

B.- DE LOS MEDIOS PROBATORIOS OFRECIDOS POR EL MINISTERIO PÚBLICO:

B.1.- ADMITE:

B.1.1. Las Periciales:

- Declaración en Calidad de Experto, del ciudadano Ing. C.J.C.A., adscrito al Departamento de Química del laboratorio Central, Laboratorio Regional N° 1 “Batalla de Carabobo” de la Guardia Nacional Bolivariana.-

- Declaración en Calidad de Experto, del ciudadano A.A.B.A., funcionario reconocedor adscrito a la Aduana Principal de San Antonio, Estado Táchira, del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (SENIAT).-

- Declaración en Calidad de Experto, del ciudadano T.S.U J.E.S.Z., adscrito al Departamento de Química del laboratorio Central/Regional N° 1 de la Guardia Nacional Bolivariana, Fuerza Armada Nacional.-

- Declaración en Calidad de Experto, del ciudadano S/1ero JOGLY A.P.C., Experto Grafotécnico adscrito al Laboratorio Central/ Laboratorio Regional N° 1 “Batalla de Carabobo” de la Guardia Nacional Bolivariana.-

B.1.2. Las testimoniales de:

- Declaración en calidad de testigo de los funcionarios Stte. J.G.P. y SM/3 R.Y.C., adscritos al 3er Pelotón de la 1era Compañía, Destacamento de Fronteras N° 11, del Comando regional N°1, de la Guardia Nacional Bolivariana, Punto de Control Fijo Peracal, Estado Táchira

- Declaración en calidad de testigo del ciudadano O.A.R.M..-

B.1.3. Las Documentales:

- Acta Policial de Inspección de Personas y de Vehiculo N° CR1-EM-DF11-1ERA. CIA-3ER PLTON. SIP: 504, de fecha 01-08-2009.-

- Resultado del Dictamen Pericial Químico N° CO-LC-LR-1-DIR-DQ-2009/2315, de fecha 03 de agosto de 2009, realizada por el Ing. C.J.C.A., adscrito al Departamento de Química del laboratorio Central, Laboratorio Regional N° 1 “Batalla de Carabobo” de la Guardia Nacional Bolivariana.-

- Contenido de la C.d.L.d.D.d.I., de fecha 01-08-2009.-

- Resultado del Dictamen Pericial Químico de Barrido N° CO-LC-LR-1-DIR-DQ-2009/2316, de fecha 03 de agosto de 2009, realizada por el Ing. C.J.C.A., adscrito al Departamento de Química del laboratorio Central, Laboratorio Regional N° 1 “Batalla de Carabobo” de la Guardia Nacional Bolivariana.-

- Resultado del Dictamen Pericial SNAT/INA/APSAT/ACBA/2009 N° 0504, de fecha 02 de agosto de 2009, realizada por Á.A.B.A., funcionario reconocedor adscrito a la Aduana Principal de San Antonio, Estado Táchira, del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (SENIAT).-

- Contenido de la Secuencia fotográfica, constante de Seis (06) exposiciones fotográficas.-

- Resultado del Informe Químico, realizado por el T.S.U J.E.S.Z., adscrito al Departamento de Química del laboratorio Central/Regional N° 1 de la Guardia Nacional Bolivariana, Fuerza Armada Nacional.-

- Contenido del oficio N° 6RB215, de fecha 11-09-09, suscrito por el TSU J.C.A., Jefe de la Oficina Regional San A.d.E.T., del Instituto Nacional de Transito y Transporte Terrestre.-

- Contenido del oficio N° 9700-062-4736, de fecha 14-09-09, suscrito por el Sub-Comisario R.E.R.R., Jefe de la Sub-Delegación San A.d.C..-

- Contenido del oficio N° RIIE-5-0326, de fecha 14-09-09, suscrito por el ciudadano G.A.S.P., Jefe de la Oficina SAIME San Antonio, Estado Táchira.-

- Resultado del Dictamen Pericial de Vehiculo N° CO-LC-LR-1-DIR-DF-2009/2314, de fecha 14 de agosto de 2009, realizada por el Sgto/1ero Jogly A.P.C., Experto Grafotécnico adscrito al Laboratorio Central/ Laboratorio Regional N° 1 “Batalla de Carabobo” de la Guardia Nacional Bolivariana.-

Las anteriores pruebas se admiten por ser lícitas, necesarias y pertinentes, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 330 Ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal.

DE LA MEDIDA DE COERCIÓN PERSONAL

Una vez analizadas todas y cada una de las actuaciones de la presente causa y oída la solicitud de una Medida Cautelar Sustitutiva a la Privación Judicial Preventiva Privativa de Libertad efectuada por la Defensa Técnica para el prenombrado acusado, por cuanto el mismo sufre de una enfermedad grave y necesita ponerse en tratamiento, y en caso contrario solicita sea nombrado un custodio. Este Juzgador observa que de acuerdo a la imputación y acusación presentada por la representante Fiscal, y admitida por este Tribunal nos encontramos en la presencia de un delito cuya agestión al bien jurídico tutelado conlleva a establecer una pena en caso de culpabilidad que excede de tres (03) años en su límite máximo, lo cual constituye un impedimento para este Tribunal otorgar una Medida Cautelar Sustitutiva Preventiva de Libertad, tal como lo establece el articulo 253 del Código Orgánico Procesal Penal. No obstante, estando ante un estado excepcional como es el cuadro clínico que presenta el acusado, éste debería ser tratado tomando en cuenta los supuestos que en el resguardo y protección de la salud, previamente ha establecido nuestro legislador para sustituir la medida de privación judicial preventiva de libertad de acuerdo al artículo 245 del Código Orgánico Procesal Penal, a saber, dicha norma indica que ésta sería procedente respecto a: “…personas afectadas por una enfermedad en fase terminal debidamente comprobada…”, sin embargo este Juzgador observa que no corre inserto en la presente causa un Resumen Detallado del estado actual de salud del acusado, o mas asertivamente existe una ausencia plena del método científico para demostrar la procedencia de lo solicitado, y así poder determinar si el caso nos ocupa se configura en uno de los supuestos pre establecidos por nuestra ley adjetiva, en consecuencia se NIEGA LA MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA A LA PRIVACION JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD, solicitada por la Defensa Técnica, previendo que el mismo legislador señala que la referida revisión además de cada tres meses puede hacerse en el momento que cambien las circunstancias y para ello es necesario que conste en autos el pronunciamiento de un Profesional de la Medicina que determine y se pronuncie sobre el cuadro clínico del acusado, aunado a ello se MANTIENE LA MEDIDA PRIVATIVA DE LIBERTAD, decretada en fecha 04 de agosto de 2009 en contra del acusado B.C.V.V., Colombiano, natural de Cartagena, Departamento Bolívar, Republica de Colombia, titular de la cedula de ciudadanía N° E-88.249.318, nacido en fecha 13-01-1981 de 28 años de edad, soltero, de profesión u oficio Comerciante, residenciado en la calle 05, con carrera 35, casa N° 19-35, San Antonio, Estado Táchira, por la comisión del delito de TRANSPORTE DE SUSTANCIAS QUIMICAS SUCEPTIBLES DE SER DESVIADAS PARA LA OBTENCIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 en concordancia con los artículos 2 y 3 de la Ley Orgánica contra el Tráfico y Consumo Ilícito de Sustancias Estupefacientes Y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, de conformidad con el numeral 5 del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal. Y así decide

DEL AUTO DE APERTURA A JUICIO

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 331 del Código Orgánico Procesal Penal, se ordena la APERTURA A JUICIO ORAL, para el acusado B.C.V.V., Colombiano, natural de Cartagena, Departamento Bolívar, Republica de Colombia, titular de la cedula de ciudadanía N° E-88.249.318, nacido en fecha 13-01-1981 de 28 años de edad, soltero, de profesión u oficio Comerciante, residenciado en la calle 05, con carrera 35, casa N° 19-35, San Antonio, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de TRANSPORTE DE SUSTANCIAS QUIMICAS SUCEPTIBLES DE SER DESVIADAS PARA LA OBTENCIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 en concordancia con los artículos 2 y 3 de la Ley Orgánica contra el Tráfico y Consumo Ilícito de Sustancias Estupefacientes Y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, por lo que se emplaza a las partes para que, en el plazo común de cinco (05) días, concurran ante el Juez de Juicio, a los fines legales consiguientes. Se instruye a la secretaria remitir las actuaciones, vencido el lapso de ley. Y así se decide.

Por los razonamientos anteriormente expuesto, ESTE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL NÚMERO TRES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, RESUELVE:

ADMITE TOTALMENTE LA ACUSACIÓN, ESTO ES:

A.- SE ADMITE: TOTALMENTE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA atribuida por la Fiscalía Décima del Ministerio Público al acusado B.C.V.V., Colombiano, natural de Cartagena, Departamento Bolívar, Republica de Colombia, titular de la cedula de ciudadanía N° E-88.249.318, nacido en fecha 13-01-1981 de 28 años de edad, soltero, de profesión u oficio Comerciante, residenciado en la calle 05, con carrera 35, casa N° 19-35, San Antonio, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de TRANSPORTE DE SUSTANCIAS QUIMICAS SUCEPTIBLES DE SER DESVIADAS PARA LA OBTENCIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 en concordancia con los artículos 2 y 3 de la Ley Orgánica contra el Tráfico y Consumo Ilícito de Sustancias Estupefacientes Y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 330 Ordinal 2° del Código Orgánico Procesal Penal.

B.- SE ADMITE: TOTALMENTE LOS MEDIOS PROBATORIOS OFRECIDOS POR EL MINISTERIO PÚBLICO:

B.1. Las Periciales:

- Declaración en Calidad de Experto, del ciudadano Ing. C.J.C.A., adscrito al Departamento de Química del laboratorio Central, Laboratorio Regional N° 1 “Batalla de Carabobo” de la Guardia Nacional Bolivariana.-

- Declaración en Calidad de Experto, del ciudadano A.A.B.A., funcionario reconocedor adscrito a la Aduana Principal de San Antonio, Estado Táchira, del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (SENIAT).-

- Declaración en Calidad de Experto, del ciudadano T.S.U J.E.S.Z., adscrito al Departamento de Química del laboratorio Central/Regional N° 1 de la Guardia Nacional Bolivariana, Fuerza Armada Nacional.-

- Declaración en Calidad de Experto, del ciudadano S/1ero JOGLY A.P.C., Experto Grafotécnico adscrito al Laboratorio Central/ Laboratorio Regional N° 1 “Batalla de Carabobo” de la Guardia Nacional Bolivariana.-

B.2. Las testimoniales de:

- Declaración en calidad de testigo de los funcionarios Stte. J.G.P. y SM/3 R.Y.C., adscritos al 3er Pelotón de la 1era Compañía, Destacamento de Fronteras N° 11, del Comando regional N°1, de la Guardia Nacional Bolivariana, Punto de Control Fijo Peracal, Estado Táchira

- Declaración en calidad de testigo del ciudadano O.A.R.M..-

B.3. Las Documentales:

- Acta Policial de Inspección de Personas y de Vehiculo N° CR1-EM-DF11-1ERA. CIA-3ER PLTON. SIP: 504, de fecha 01-08-2009.-

- Resultado del Dictamen Pericial Químico N° CO-LC-LR-1-DIR-DQ-2009/2315, de fecha 03 de agosto de 2009, realizada por el Ing. C.J.C.A., adscrito al Departamento de Química del laboratorio Central, Laboratorio Regional N° 1 “Batalla de Carabobo” de la Guardia Nacional Bolivariana.-

- Contenido de la C.d.L.d.D.d.I., de fecha 01-08-2009.-

- Resultado del Dictamen Pericial Químico de Barrido N° CO-LC-LR-1-DIR-DQ-2009/2316, de fecha 03 de agosto de 2009, realizada por el Ing. C.J.C.A., adscrito al Departamento de Química del laboratorio Central, Laboratorio Regional N° 1 “Batalla de Carabobo” de la Guardia Nacional Bolivariana.-

- Resultado del Dictamen Pericial SNAT/INA/APSAT/ACBA/2009 N° 0504, de fecha 02 de agosto de 2009, realizada por Á.A.B.A., funcionario reconocedor adscrito a la Aduana Principal de San Antonio, Estado Táchira, del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (SENIAT).-

- Contenido de la Secuencia fotográfica, constante de Seis (06) exposiciones fotográficas.-

- Resultado del Informe Químico, realizado por el T.S.U J.E.S.Z., adscrito al Departamento de Química del laboratorio Central/Regional N° 1 de la Guardia Nacional Bolivariana, Fuerza Armada Nacional.-

- Contenido del oficio N° 6RB215, de fecha 11-09-09, suscrito por el TSU J.C.A., Jefe de la Oficina Regional San A.d.E.T., del Instituto Nacional de Transito y Transporte Terrestre.-

- Contenido del oficio N° 9700-062-4736, de fecha 14-09-09, suscrito por el Sub-Comisario R.E.R.R., Jefe de la Sub-Delegación San A.d.C..-

- Contenido del oficio N° RIIE-5-0326, de fecha 14-09-09, suscrito por el ciudadano G.A.S.P., Jefe de la Oficina SAIME San Antonio, Estado Táchira.-

- Resultado del Dictamen Pericial de Vehiculo N° CO-LC-LR-1-DIR-DF-2009/2314, de fecha 14 de agosto de 2009, realizada por el Sgto/1ero Jogly A.P.C., Experto Grafotécnico adscrito al Laboratorio Central/ Laboratorio Regional N° 1 “Batalla de Carabobo” de la Guardia Nacional Bolivariana.-

Las anteriores pruebas se admiten por ser lícitas, necesarias y pertinentes, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 330 Ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal.

SE NIEGA LA MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA A LA PRIVACION JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD, solicitada por la Defensa Técnica, por cuanto no consta en autos el pronunciamiento de un Profesional de la Medicina que determine y se pronuncie sobre el cuadro clínico del acusado.-

SE MANTIENE EN TODOS SUS EFECTOS LA PRIVACIÓN JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD, decretada en fecha 04 de agosto de 2009 en contra del acusado B.C.V.V., Colombiano, natural de Cartagena, Departamento Bolívar, Republica de Colombia, titular de la cedula de ciudadanía N° E-88.249.318, nacido en fecha 13-01-1981 de 28 años de edad, soltero, de profesión u oficio Comerciante, residenciado en la calle 05, con carrera 35, casa N° 19-35, San Antonio, Estado Táchira, por la comisión del delito de TRANSPORTE DE SUSTANCIAS QUIMICAS SUCEPTIBLES DE SER DESVIADAS PARA LA OBTENCIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 en concordancia con los artículos 2 y 3 de la Ley Orgánica contra el Tráfico y Consumo Ilícito de Sustancias Estupefacientes Y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, de conformidad con el numeral 5 del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal. Y así decide

SE ORDENA LA APERTURA A JUICIO ORAL y PUBLICO, para el ciudadano B.C.V.V., Colombiano, natural de Cartagena, Departamento Bolívar, Republica de Colombia, titular de la cedula de ciudadanía N° E-88.249.318, nacido en fecha 13-01-1981 de 28 años de edad, soltero, de profesión u oficio Comerciante, residenciado en la calle 05, con carrera 35, casa N° 19-35, San Antonio, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de TRANSPORTE DE SUSTANCIAS QUIMICAS SUCEPTIBLES DE SER DESVIADAS PARA LA OBTENCIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 en concordancia con los artículos 2 y 3 de la Ley Orgánica contra el Tráfico y Consumo Ilícito de Sustancias Estupefacientes Y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 331 del Código Orgánico P.P., por lo que se emplaza a las partes para que, en el plazo común de cinco (05) días, concurran ante el Juez de Juicio, a los fines legales consiguientes. Se instruye a la secretaria remitir las actuaciones, vencido el lapso de ley.

Quedan notificadas las partes con la lectura del presente auto. Regístrese, déjese copia para el archivo del Tribunal y publíquese.

ABG. R.E.H.C.

JUEZ TERCERO DE CONTROL

ABG. C.A.A.G.

SECRETARIO

CAUSA PENAL N° 3C-10.511-09

RHC/ljg