Decisión de Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control de Sucre (Extensión Carupano), de 9 de Octubre de 2013
| Fecha de Resolución | 9 de Octubre de 2013 |
| Emisor | Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control |
| Ponente | Olga Nathaly Stincone Rosa |
| Procedimiento | Sobreseimiento De La Causa |
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
TRIBUNAL PENAL DE 1RA INSTANCIA ESTADALES Y MUNICIPALES EN FUNCIONES DE CONTROL Nº 05
Carúpano, 9 de Octubre de 2013
203º y 154º
ASUNTO PRINCIPAL: RP11-P-2013-002376
ASUNTO: RP11-P-2013-002376
Celebrada como ha sido el día 09 de Octubre de 2013, la Audiencia Especial de Conformidad con lo establecido en el articulo 46 del código orgánico procesal penal en el presente asunto seguido a las Imputadas: C.L.H., LUISANGELA HERNANDEZ Y N.M.A.D.H., por el delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto en el artículo 416 del Código Penal Venezolano, cometidas en perjuicio de la ciudadana A.C.G.D.L.. Se procede a verificar la presencia de las partes encontrándose Presente el defensor Privado Abg. L.F.L., las Imputadas: C.L.H., LUISANGELA HERNANDEZ Y N.M.A.D.H., el Fiscal Séptimo del Ministerio Publico Abg. Crisser Brito, NO estando presentes la victima A.C.G.D.L..
DE LAS IMPUTADAS
Acto seguido la Juez instruye a las acusadas del motivo de la presente audiencia de Verificación de Cumplimiento de Condiciones impuestas en fecha 08/07/2013, con ocasión del otorgamiento de la Suspensión Condicional del Proceso y asimismo lo impone del precepto constitucional consagrado en él articulo 49 numeral 5 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en relación con el articulo 133 y 134 del Código Orgánico Procesal Penal, siendo identificadas la primera como C.L.H., venezolana, natural de Carúpano, Estado Sucre, de 31 años de edad, nacido en fecha 14-08-81, de estado civil soltera, titular de la cédula de identidad Nº V-14.580.439, oficio del hogar, hijoa de Nancys Arias y J.H., residenciado en: Calle Páez, Vivienda Rural, Casa S/n, al lado del Taller del señor A.L.R., Playa Grande, Carúpano, Municipio Bermúdez del Estado Sucre, y expone: Yo cumplí con las condiciones impuestas por el tribunal. Es todo. Seguidamente se le cede la palabra a la segunda de las imputada, quien se identifica como LUISANGELA J.H.A., venezolana, natural de Carúpano, Estado Sucre, de 28 años de edad, nacido en fecha 10-09-1984, de estado civil soltera, titular de la cédula de identidad Nº V-17.622.119, oficio Obrera, hija de Nancys Arias y J.H., residenciado en: Calle Páez, Vivienda Rural, Casa S/n, al lado del Taller del señor A.L.R., Playa Grande, Carúpano, Municipio Bermúdez del Estado Sucre, y expone: Yo cumplí con las condiciones impuestas por el tribunal. Es todo. Por ultimo , se le cede la palabra a la tercera de las Imputadas NANCYS A.D.H., venezolana, natural de Carúpano, Estado Sucre, de 61 años de edad, nacido en fecha 17-10-51, de estado civil casada, titular de la cédula de identidad Nº V-4.944.127, oficio del hogar, hija de V.H. y J.A., residenciada en: Calle Paez, Vivienda Rural, Casa S/n, al lado del Taller del señor A.L.R., Playa Grande, Carúpano, Municipio Bermúdez del Estado Sucre, y expone: Yo cumplí con las condiciones impuestas por el tribunal. Es todo.
DE LA DEFENSA
‘’Visto que mis representadas cumplieron cabalmente con las obligaciones impuestas por el tribunal, tal y como consta de Constancia suscrita por el C.C.V.d.P.G., Carúpano Estado Sucre, es por lo que solicito se decrete el sobreseimiento de la causa de conformidad con lo previsto en el artículo 300 numeral 3 ° del Código Orgánico Procesal Penal. Finalmente solicito copia del acta. Es Todo.
DEL FISCAL
visto el cumplimiento de las condiciones y por cuanto no se ha recibido denuncia alguna por parte de la victima, esta representación fiscal no se opone a que se decrete el sobreseimiento de la causa de conformidad con lo previsto en el artículo 300 numeral 3 ° del Código Orgánico Procesal Penal. Finalmente solicito copia del acta. Es todo.
RESOLUCION DEL TRIBUNAL
Celebrada en el día de hoy, Audiencia de Verificación de Cumplimiento de Condiciones impuestas con ocasión a la Suspensión Condicional del Proceso, decretada en fecha 08/07/2013, así mismo oído lo manifestado por las imputadas y los alegatos esgrimidos por la Defensa, Este Tribunal pasa a decidir las peticiones de las partes de la siguiente manera: Este Tribunal observa que en fecha 08/07/2013, se celebró audiencia de Imputación donde le fue concedido a las imputadas: C.L.H., LUISANGELA HERNANDEZ Y N.M.A.D.H., LA SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCESO, por el delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto en el artículo 416 del Código Penal Venezolano, cometidas en perjuicio de la ciudadana A.C.G.D.L., y una vez verificado que las imputadas de autos cumplieron con las condiciones impuestas por este tribunal, Aunado a lo expuesto por la representación fiscal, quien manifestó que las imputadas cumplieron con las condiciones del tribunal y no ha vuelto a tener inconvenientes con la victima y transcurrido el tiempo establecido en la Audiencia de imputación celebrada en fecha 08/07/2013, es por lo que este Juzgador EXTINGUE LA ACCIÓN PENAL, de conformidad con lo establecido en el artículo 49 ordinal 7º del Código Orgánico Procesal penal, y en consecuencia DECRETA de conformidad con el articulo 300 numeral 3 ejusdem, EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA; a favor de las ciudadanas: C.L.H., LUISANGELA HERNANDEZ Y N.M.A.D.H., por el delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto en el artículo 416 del Código Penal Venezolano, cometidas en perjuicio de la ciudadana A.C.G.D.L.. Cesando así las condiciones bajo la cual se otorgó la Suspensión Condicional del Proceso. Y así se decide.-
DISPOSITIVA
Por los razonamientos anteriormente expuestos, este TRIBUNAL QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO SUCRE, EXTENSIÓN CARÚPANO ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA y por autoridad de la ley, DECRETA: LA EXTINCION DE LA ACCION PENAL, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 45 y 49 ordinal 7 del Código Orgánico Procesal Penal, y en consecuencia se DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida a las Ciudadanas C.L.H., venezolana, natural de Carúpano, Estado Sucre, de 31 años de edad, nacido en fecha 14-08-81, de estado civil soltera, titular de la cédula de identidad Nº V-14.580.439, oficio del hogar, hijoa de Nancys Arias y J.H., residenciado en: Calle Páez, Vivienda Rural, Casa S/n, al lado del Taller del señor A.L.R., Playa Grande, Carúpano, Municipio Bermúdez del Estado Sucre, LUISANGELA J.H.A., venezolana, natural de Carúpano, Estado Sucre, de 28 años de edad, nacido en fecha 10-09-1984, de estado civil soltera, titular de la cédula de identidad Nº V-17.622.119, oficio Obrera, hija de Nancys Arias y J.H., residenciado en: Calle Páez, Vivienda Rural, Casa S/n, al lado del Taller del señor A.L.R., Playa Grande, Carúpano, Municipio Bermúdez del Estado Sucre, NANCYS A.D.H., venezolana, natural de Carúpano, Estado Sucre, de 61 años de edad, nacido en fecha 17-10-51, de estado civil casada, titular de la cédula de identidad Nº V-4.944.127, oficio del hogar, hija de V.H. y J.A., residenciada en: Calle Paez, Vivienda Rural, Casa S/n, al lado del Taller del señor A.L.R., Playa Grande, Carúpano, Municipio Bermúdez del Estado Sucre, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto en el artículo 416 del Código Penal Venezolano, cometidas en perjuicio de la ciudadana A.C.G.D.L.. Notifíquese a la Victima de la presente decisión. Se acuerdan las copias solicitadas por las partes, debiendo las mismas efectuar las gestiones pertinentes para su reproducción. Remítase la causa al Archivo Judicial en su debida oportunidad legal. Quedan las partes notificadas de la presente decisión en esta misma sala, de conformidad con lo establecido en el artículo 159 del Código Orgánico Procesal Penal. Es todo, terminó, se leyó y conformes firman. Cúmplase.-
La Juez Quinto de Control
Abg. O.S.R.V.
Secretaria Judicial
Abg. P.R.B.
