Decisión nº 2E-098-09 de Tribunal Segundo de Ejecución Los Teques de Miranda, de 11 de Marzo de 2010
| Fecha de Resolución | 11 de Marzo de 2010 |
| Emisor | Tribunal Segundo de Ejecución Los Teques |
| Ponente | Nelida Contreras |
| Procedimiento | Negativa De Destacamento De Trabajo |
Los Teques, 11 de marzo de 2010
199° y 150°
CAUSA N° 2E-098/09
JUEZ: N.I.C.A., Juez Segunda de Primera Instancia en Funciones de Ejecución de Penas y de Medidas de Seguridad del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda.-
SECRETARIA: YULIDA RIOS MARIN, Secretaria Adscrita al P.d.S.d.C.J.P.d.E.M..-
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
PENADO: FARIAS CISNEROS J.M., titular de la Cédula de Identidad Nro. 12.161.238.
FISCAL: Fiscal Décimo del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda con competencia en Régimen Penitenciario y Ejecución de Sentencias/
DEFENSA PUBLICA: DRA. SOR ESSTHER BAZAN, defensora pública penal del Estado Bolivariano de Miranda.
DELITO: TRAFICO ATENUADO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS EN LA MODALIDAD DEDISTRIBUCION, previsto y sancionado en el artículo 31 en su primer aparte de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas.
PENA IMPUESTA: OCHO (08) AÑOS DE PRISION.
Revisadas y analizadas todas y cada una de las actas que conforman la presente causa, se evidencia, que conforme al cómputo de pena practicado por este Juzgado en fecha 18/12/2009, en la presente causa seguida contra el ciudadano FARIAS CISNEROS J.M., titular de la Cédula de Identidad Nro. 12.161.238, decisión que corre inserta a los folios 101 al 107 de la pieza VII de la presente causa penal, cumplió una tercera parte (1/4) de la pena que le fuera impuesta, por lo que podría ser posible acreedor de la Fórmula Alternativa de Cumplimiento de Pena contemplada en el artículo 500 del Código Orgánico Procesal Penal, esto es; Destino al Establecimiento (Destacamento de Trabajo), antes de proceder con tal pronunciamiento, este Tribunal pasa a analizar lo siguiente:
Revisado la presente causa penal signada con el Nª 2E-098/09, que ingresó a esta Instancia Judicial , procediendo este Tribunal en fecha 10/08/2009, a Ejecutar el cómputo de la pena, y el tramite necesario a los fines de emitir pronunciamiento para el otorgamiento o no al penado de autos, de la fórmula alternativa de cumplimiento de pena distinta a la privación de libertad, en la presente causa, en la cual para dicho momento se encontraba vigente el Código Orgánico Procesal Penal, publicado en Gaceta Oficial Nº 5.894 Extraordinaria de fecha 26 de agosto de 2008, sucediéndole en el tiempo el Código Orgánico Procesal Penal Vigente, publicado en Gaceta Oficial Nº 5.930 Extraordinaria de fecha 04 de septiembre de 2009, reforma que implantó modificaciones en el artículo 500, que normaliza los requisitos para la procedencia del beneficio en estudio, específicamente en el numeral dos (02) que prevé la exigencia de clasificación de mínima seguridad del interno o interna por la Junta de Clasificación y Tratamiento del establecimiento carcelario, asimismo, el numeral tres (03) de la citada norma señala que el equipo técnico que evalúa al interno debe estar integrado, además del trabajador social y el psicólogo, por dos nuevos profesionales, a saber, un criminólogo y un médico integral, requerimientos que no estaban contemplados en el texto adjetivo penal de fecha 26/08/2008.
Según la doctrina denomina lo anteriormente dicho, sucesión de leyes en el tiempo, donde se evidencia las limitaciones de orden temporal de la eficacia de la ley: la norma penal rige para el futuro una vez promulgadas (irretroactividad de la ley penal) , fundándose en el principio de la legalidad de los delitos y de las penas, y no tiene efecto retroactivo, no se puede aplicar a hechos pasados, principio que sufre una importante excepción en el acaso de que l a nueva ley sea más favorable al delincuente (retroactividad de la ley penal más favorable), supuesto éste de la retroactividad de la ley más benigna que se complementa con la llamada ultractividad de la ley más favorable.
Nuestra Carta Magna, en su artículo 24, es del siguiente tenor literal:
…Ninguna disposición legislativa tendrá efecto retroactivo, excepto cuando imponga menor pena. Las leyes de procedimiento se aplicarán desde el momento mismo de entrar en vigencia, aun en los procesos que se hallaren en curso… Cuando haya dudas se aplicará la norma que beneficie al reo o a la rea
. (negrillas y subrayado del Tribunal).
De la norma antes transcrita estableció el legislador, la garantía de la no retroactividad de las leyes, que se resuelva en caso de que la duda favorece al reo o rea. Así se colige de la interpretación de la presente norma, y señala además la exposición de motivos de nuestro Carta Magna, lo siguiente; “Se consagra la garantía de no retroactividad de las leyes y de las disposiciones normativas y se amplía su alcance a fin de que en caso de dudas sobre su vigencia temporal, se aplique la norma que beneficie al reo”.
En este orden de ideas, nuestra norma adjetiva penal vigente (Gaceta Oficial Extraordinaria Nº 5.930 de fecha 04/09/2009) dispone:
Extractividad. Este Código se aplicará desde su entrada en vigencia, aun para los procesos que se hallaren en curso y para los hechos punibles cometidos con anterioridad, siempre que sea más favorable al imputado o imputada, acusado o acusada.
En caso contrario, se aplicara el Código anterior y sus efectos procesales no verificados todavía, se regirán por éste, a menos que el presente Código contenga disposiciones más favorables
. (negrillas y subrayado del Tribunal).
Así las cosas, el presente caso que hoy os ocupa, procediendo de conformidad al artículo 24 de la Constitución de la República y Disposición final primera del vigente Código Orgánico Procesal Penal, resulta más favorable al penado la aplicación del Código Orgánico Procesal Penal, según Gaceta Nº 5.894 Extraordinario de fecha 26/08/2008, vigente para la fecha en que esta Instancia judicial ordeno el trámite pertinente conforme a lo previsto al artículo 500 ejusdem, por ser ésta normativa la más beneficiosa al reo, toda vez que en el artículo reformado se incluyen exigencia respecto a la certificación de la conducta del penado y la integración del equipo técnico evaluador, lo cual antes no era requerido, aunado a que consta en autos, los requisitos exigidos en el artículo 500 según Gaceta Oficial Nº 5.894.
Por todo lo antes expuesto, esta Instancia Judicial, de conformidad a lo establecido en el artículo 24 de nuestra Carta Magna, y la Disposición Final Primera del Vigente Código Orgánico Procesal Penal, se acuerda, por ser más favorable para el penado la aplicación en la presente causa penal, el Código Orgánico Procesal Penal, según Gaceta Oficial Nº 5.894 Extraordinario, de fecha 26/08/2008, ello a los fines del otorgamiento de la fórmula Alternativa de Cumplimiento de Pena, denominada Régimen Abierto. ASI SE DECIDE.
A los fines de pronunciarse este órgano jurisdiccional en relación a la medida alternativa de cumplimiento de pena, (Destacamento de Trabajo) se observa:
En fecha 02 de julio del año 2009, quedó definitivamente firme la sentencia emitida por el Juzgado Itinerante de Primera Instancia en función No. 1 del Circuito Judicial Penal del Estad Miranda, con sede en la ciudad de Los Teques, mediante la cual se condenó, al ciudadano FARIAS CISNEROS J.M., titular de la Cédula de Identidad Nro. 12.161.238, a cumplir la pena de OCHO (08) AÑOS DE PRISION, por ser autor responsable en el delito de TRAFICO ATENUADO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS EN LA MODALIDAD DE DISTRIBUCION, previsto y sancionado en el artículo 31 primer aparte de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas.
En fecha 10/08/2009, según consta a los folio 04 a 12 de la séptima pieza, este Tribunal de Ejecución dictó auto de ejecución en la causa seguida al penado de autos.
En fecha 24/02/2010, se recibió oficio signado con el N° 0050-10, donde la coordinadora del Centro de Evaluación y Diagnóstico de la Dirección General de Custodia y Rehabilitación del Recluso, Reinserción Social, remitió a este órgano jurisdiccional, Evaluación Psicosocial, del penado FARIAS CISNEROS J.M., titular de la Cédula de Identidad Nro. 12.161.238, concluyendo en dicho informe DESFAVORABLE, al otorgamiento de la medida solicitada.
Ahora bien, analizadas como han sido todas y cada una de las actas que conforman la presente causa, se evidencia que se encuentran llenos los extremos previstos en el artículo 500 del Código Orgánico Procesal Penal, reformado el 04 de octubre de 2006, según Gaceta Oficial N° 38.536; el cual dispone que el Régimen Abierto podrá ser acordado por el Tribunal de Ejecución, cuando la penada hubiere cumplido, por lo menos, un tercio de la pena impuesta; y que además deben concurrir las siguientes circunstancias: 1).- Que el penado no haya tenido en los últimos diez años, antecedentes por condenas a penas corporales por delitos de igual índole, anteriores a la fecha a la que se solicita el beneficio; 2).- Que no haya cometido delito o falta sometidos a procedimiento jurisdiccional durante el cumplimiento de la pena; 3).- Que exista un pronóstico favorable sobre el comportamiento futuro del penado, expedido por un equipo multidisciplinario encabezado preferentemente por un psiquiatra forense o un médico psiquiatra, integrado por no menos de tres profesionales, quienes en forma conjunta suscribirán el informe; y, 4).- Que alguna medida alternativa al cumplimiento de la pena otorgada al penado hubiese sido revocada por el Juez de Ejecución con anterioridad.
En este orden de ideas, observa esta juzgadora que el penado FARIAS CISNEROS J.M., titular de la Cédula de Identidad Nro. 12.161.238, opta al tramite de la formula alternativa de cumplimiento de pena (Destacamento de Trabajo), dejándose constancia en esta decisión que el penado de autos, fue tramitado dicha medida alternativa de cumplimiento de pena por el anterior Código Orgánico Procesal Penal, publicado en Gaceta Oficial Nº 5.894 Extraordinario de fecha 26/08/2008.
En tal sentido, observa esta juzgadora que el penado FARIAS CISNEROS J.M., titular de la Cédula de Identidad Nro. 12.161.238, opta al tramite de la formula alternativa de cumplimiento de pena, trabajo fuera del establecimiento carcelario, (Destacamento de Trabajo), el equipo multidisciplinario del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones de Interior y Justicia, que lo evaluó se pronunció desfavorablemente al otorgamiento del beneficio, dicho informe fue recibido por ante este Tribunal en fecha 24/02/2010, en el cual se pudo constatar, lo siguiente: “…PRONOSTICO. La ponderación de los datos arrojados por la evaluación psicosocial y criminológica efectuada nos permite determinar que el penado en atención no dispone de las herramientas básicas para adecuarse al perfil del destacamentario, basándonos en: Asimilación frágil de principios y valores en su desarrollo social, que evidencia en el área laboral, donde refleja hábitos laborales débiles, condición que puede incidir negativamente en el goce de la fórmula gestionada. Ausencia de postura autocritica, la cual interfiere en su contacto con realidad interna (fortaleza-debilidades) por ende en responsabilidad personal. Muestra déficit en la capacidad de tolerancia hacia las frustraciones, postergaciones de gratificantes. Estrategia resolutiva inadecuada en la solución de problemas. El apoyo familiar se percibe mas de tipo afectivo que de control social, factor que puede incidir en el cumplimiento de las condiciones de la fórmula. LA CONCLUSION. Sobre la base del estudio psicosocial realizado por el Equipo Técnico emite opinión DESFAVORABLE al otorgamiento de la fórmula solicitada. …” por lo que se evidencia que el penado no cumple con todos los requisitos, concurrentes ellos, para optar a de la formula alternativa de cumplimiento de pena, trabajo fuera del establecimiento carcelario, (Destacamento de Trabajo). Así se Decide.
Por las razones de hecho y de derecho expuestas precedentemente, es por lo que estima esta juzgadora que lo procedente y ajustado a derecho es NEGAR de la formula alternativa de cumplimiento de pena, trabajo fuera del establecimiento carcelario, (Destacamento de Trabajo) al penado FARIAS CISNEROS J.M., titular de la Cédula de Identidad Nro. 12.161.238, por incumplimiento del requisito establecido en el artículo 500.3 del Código Orgánico Procesal Penal publicado en Gaceta Oficial Nº 5.894 Extraordinario de fecha 26/08/2008, todo de conformidad con lo dispuesto en los artículo 479.1 y 500.3 eiusdem. ASÍ SE DECIDE.-
DISPOSITIVA
Este Tribunal Segundo de Primera Instancia en funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en Los Teques, administrado Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, NIEGA la Medida Alternativa de Cumplimiento de Pena, denominada Destacamento de Trabajo, al penado FARIAS CISNEROS J.M., titular de la Cédula de Identidad Nro. 12.161.238, por incumplimiento del requisito establecido en el artículo 500. 3 del Código Orgánico Procesal Penal, publicado en Gaceta Oficial Nº 5.894 Extraordinario de fecha 26/08/2008, todo de conformidad con lo dispuesto en los artículo 479.1 y 500.3 eiusdem. Publíquese. Regístrese. Notifíquese a las partes. Cúmplase.
LA JUEZ DE EJECUCION
N.I.C.A.
LA SECRETARIA
YULIDA RIOS MARIN
Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado. Y así lo certifico.
LA SECRETARIA
YULIDA RIOS MARIN
CAUSA N° 2E-098/09
PENADO: FARIAS CISNEROS J.M..
DECISIÓN: Niega DESTACAMENTO DE TRABAJO
FECHA: 11-03-2010.-
NICA/nélida.
Decisión: Niega Medida Alternativa de Cumplimiento de Pena, denominada Destacamento de Trabajo.
