Decision of Tribunal Quinto de Juicio of Monagas, of Monday March 25, 2013
Resolution Date | Monday March 25, 2013 |
Issuing Organization | Tribunal Quinto de Juicio |
Judge | Ana Alen |
Procedure | Improcedente |
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal Quinto de Primera Instancia Penal en Función de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas
Maturín, 25 de Marzo de 2013
202º y 154º
ASUNTO PRINCIPAL : NP01-P-2011-020719
ASUNTO : NP01-P-2011-020719
Corresponde a este Tribunal emitir pronunciamiento con ocasión del escrito presentado por el ABG. J.A.P. actuando en este acto en representación del acusado P.G., mediante el cual solicita un permiso abierto de transito entre las ciudades de Maturín Estado Monagas, Caracas Distrito Capital y Caicara del Orinoco Estado Bolívar lugar de la obra por el periodo de 30 días continuos, contados a partir de la fecha en que ese Tribunal acuerde, si fuere el caso, el referido permiso de transito, todo esto con el propósito de que su representado cumpla cabalmente con las funciones laborales para la cual fue designado y con estricto apego al supremos principio del derecho al trabajo.
Este Tribunal a los fines de decidir observa:
• Que en fecha veinticinco (25) de octubre de 2011 le fue impuesta al acusado ciudadano P.G. medida cautelar sustitutiva a la privativa de libertad conforme a las previsiones del artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal, ordinales 3° y 4° consistente en Presentaciones cada treinta (30) días por ante el Departamento de Alguacilazgo de este Circuito Judicial y prohibición de salir de la jurisdicción del Tribunal sin la autorización, por la presunta comisión de los delitos de CONCIERTO ILEGAL DE CONTRATISTA CON FUNCIONARIO PÚBLICO y EXPEDICIÓN DE COPIAS CERTIFICADAS FALSAS, previstos y sancionados en los artículos 70 y 77 de la Ley Contra la Corrupción.
• R. a los autos CONTRATO NRO. FP-I-2009-09-022A, constate de cinco (5) folios útiles, suscrito entre FUNDACION PROPATRIA 2000, quien en lo adelante se llamara LA FUNDACION por una parte y por la otra el ciudadano P.G.U., titular de la Cédula de Identidad Nro. 9.294.526, quien en lo adelante se denominara EL INSPECTOR, y en la cláusula primera establece que: “LA FUNDACION designa a EL INSPECTOR y esta se obliga a realizar para aquel, la inspección de los trabajos de la obra: BACHEO Y REHABILITACION DE LA CARRETERA LOCAL 05, TRAMO CAICARA DEL ORINOCO _PUERTO NUEVO (EL BURRO), MUNICIPIO CEDEÑO ESTADO BOLIVAR” … con un lapso de ejecución de SIETE (07) MESES…” Mientras que en la cláusula sexta establece que: “ presente contrato comenzará a regir a partir de la firma del acta de inicio y se prolongará hasta el acta de culminación de la obra objeto de la presente inspección. El lapso de ejecución es aproximadamente de Siete (7) meses; sin embargo, el presente contrato CULMINA CON LA TERMINACION TOTAL DE LA OBRA. Queda entendido que cualquier prorroga otorgada al contrato de obra, bien sea por extensión del tiempo de ejecución de la obra o por cualquier otra causa, no generará ningún tipo de honorarios profesionales adicionales a los ya previstos en la Cláusula Séptima del presente contrato.
Ahora bien, se observa que la fecha del referido contrato es veinticuatro (24) de Noviembre de 2009, y es claro el mismo en establece que el lapso de ejecución es o fue aproximadamente de Siete (7) meses; tiempo este que ya transcurrió partiendo de la fecha de la suscripción del mismo; sin embargo, continua estableciendo la cláusula in comento que “el presente contrato CULMINA CON LA TERMINACION TOTAL DE LA OBRA”, lo cual no se acredita a las actuaciones que a la fecha la referida obra haya sido concluida, como tampoco SI FUE SOLICITADA O CONCEDIDA PRORROGA alguna del citado contrato para su culminación; lo cual es necesario para quien decide, verificar si efectivamente esa obra ya concluyó y así las funciones del ciudadano P.G. como INSPECTOR para la misma o se encuentra en PRORROGA, debido a que esa actividad laboral es el sustento del permiso requerido, por encontrarse sujeto a un proceso penal; en tal sentido al no existir a los autos documentación que determine la vigencia del contrato, que fue suscrito en fecha 24 de Noviembre de 2009 por un lapso aproximado de siete (7) meses, lo ajustado a derecho es declarar IMPROCEDENTE la solicitud de la defensa, por las razones expuestas, sin que ello obste a que consigne a esta instancia los soportes necesarios con nueva solicitud que demuestren que a la fecha el ciudadano acusado P.G. mantiene su función en el contrato de BACHEO Y REHABILITACION DE LA CARRETERA LOCAL 05, TRAMO CAICARA DEL ORINOCO - PUERTO NUEVO (EL BURRO), MUNICIPIO CEDEÑO ESTADO BOLIVAR”. Y así se decide.
DECISION
Con fuerza en las motivaciones que anteceden, este Tribunal Quinto de Primera Instancia en lo Penal en función de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara: Improcedente la solicitud de permiso abierto de transito entre las ciudades de Maturín Estado Monagas, Caracas Distrito Capital y Caicara del Orinoco Estado Bolívar lugar de la obra por el periodo de 30 días continuos, solicitada por el defensor Abg. J.A.P.N., quien asiste y representa al acusado ciudadano P.G..
P. y notifíquese. D. copia certificada.
La Jueza,
ABG. A.F.A.G.
La Secretaria,
ABG. S.R.
Subscribers can access the reported version of this case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see a list of all the cited cases and legislation of a document.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see a list of all the documents that have cited the case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see the revised versions of legislation with amendments.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see any amendments made to the case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see a visualisation of a case and its relationships to other cases. An alternative to lists of cases, the Precedent Map makes it easier to establish which ones may be of most relevance to your research and prioritise further reading. You also get a useful overview of how the case was received.

Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see the list of results connected to your document through the topics and citations Vincent found.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Related searches: