Doménico Chiappe hace literatura desde las fronteras

El autor venezolano nacido en Perú en 1969 Doménico Chiappe acaba de presentar en Madrid su novela Tiempo de encie rro Lengua de Trapo, 2013, en la cual convierte en ficción un caso real de desahucio.Se trata de la segunda obra que el especialista en formas multimedia literarias presenta este año, pues antes publicó Los muros , un libro de prosa literaria bilingüe francés/español en el cual se ocupa de temas como las traducciones, divisiones y fronteras, poniendo en evidencia la perspectiva del emigrante que influye sobre la manera cómo este escritor, que hace una década abandonó Venezuela, mira los temas: desde la reconstrucción de la memoria, las fronteras y el avasallamiento del individuo por parte del poder que pretende eternizarse.Esa condición de extranjero me ha ayudado a forjar mi voz narrativa: por una parte, la sorpresa ante lo que puede parecer cotidiano; por otra, el contraste entre realidades distintas. Es algo que se aprende a reconocer al emigrar, cuando se juega la propia supervivencia. Además, no solo se trata de las fronteras físicas, que pueden ser mares, aduanas o muros; también están las mentales, indica el es critor sobre los asuntos que ocupan sus libros y que se alimentan de su entrenamiento de periodista, pues en Venezuela Chiappe trabajó en los periódicos El Nacional y Tal Cual .De la realidad a la literatura. Tiempo de encierro comienza cuando Igrid dirige la primera palabra al bebé que lleva adentro y la felicidad del embarazo se ve interrumpida por una nota de desalojo. Partiendo de allí, la crónica de la crisis financiera española se narra a partir de la intimidad de esta mujer que protesta la medida rehusándose a salir de casa.Elegí hacer un ejercicio de metonimia, contar el todo la crisis española y su salvajismo hacia el individuo, mientras es demasiado permisiva...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR