Editando lo inédito del inolvidable José Luis Vethencourt

Nota previa En un gesto de confianza que en el Centro de Investigaciones Populares nunca sabremos agradecer suficientemente, José Luis Vethencourt, inolvidable, nos entregó diez carpetas rebosantes de escritos autógrafos suyos para que dispusiéramos de ellas. "Hagan con eso lo que bien crean", nos dijo. Entendimos que ese "hagan" se refería a decidir sobre su publicación, pues la entrega vino después de que le hubiéramos pedido alguno de sus trabajos para incluirlos en un número de Heterotopía, nuestra revista. Con la colaboración de A. Campos, emprendí la tarea de ir descifrando su apretada, sintética y tan rápida escritura de médico que obvia con mucha frecuencia trazos, tildes, comas y puntos como si las palabras hubieran tenido prisa en perseguir a las ideas que se les adelantaban, surgiendo brillantes de su extraordinaria capacidad creadora. Aprendí poco a poco a reconocer cada letra por su repetición, su contexto y su diferencia o parecido con otras. Afortunadamente no tacha mucho y corrige rara vez, porque ahí la dificultad aumenta dado que la corrección se incrusta entre lo ya escrito con letra diminuta de no fácil intelección. Parece que mientras escribía, o al releer lo escrito, se le ocurrían añadidos y explicaciones que remitía a unas notas en los márgenes y al final, las cuales era claro que debían ser intercaladas en ese punto marcado con un asterisco o con un número de orden. Por lo que se puede ver, él, así, no interrumpía la corriente de su pensamiento que fluía como el agua clara de un río de montaña remansándose sólo a veces para profundizar y ampliar un aspecto del tema que desarrollaba. La rápida fluidez explica alguna rara y poco importante imperfección de gramática o de organización en alguno de los textos que se han corregido. Estos son muy variados tanto por el género al que pertenecen como por el estilo y la forma en que están redactados. Algunos son prólogos para libros cuyo autor se los ha solicitado, otros son conferencias, intervenciones en foros, artículos para revistas, esquemas de las clases de Psicología y Psiquiatría que claramente preparaba con esmero para la universidad o algún postgrado en el Hospital Vargas, proyectos políticos de partidos y gobierno con los que en algún momento entró en relación. Se destacan por su indudable valor creativo y de profundidad los que parecen escritos sólo para expresar sus más profundas preocupaciones existenciales y como fruto de largas y detenidas reflexiones. Entre los textos más significativos se encuentran algunos poemas, demasiado pocos, y pensamientos sueltos expuestos en forma de breves aforismos, esos que, como decía fray Luis de León de sus versos, pueden verse cual "obrecillas que se me caían de las manos". El estilo varía según el objetivo que el trabajo persigue y el público al que se dirige y va desde el narrativo, al expositivo y al aforístico ya señalado...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR