Decisión nº S-N. de Tribunal Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control de Falcon (Extensión Punto Fijo), de 13 de Agosto de 2004
| Fecha de Resolución | 13 de Agosto de 2004 |
| Emisor | Tribunal Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control |
| Ponente | Saturno Ramirez |
| Procedimiento | Sobreseimiento De La Causa |
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Control de Punto Fijo
Punto Fijo, 13 de Agosto de 2004
194º y 145º
ASUNTO PRINCIPAL : IP11-S-2003-001063
ASUNTO : IP11-S-2003-001063
IDENTIFICACION DE LAS PARTES:
JUEZ TERCERO DE CONTROL: ABG. S.R.Z.
FISCAL CUARTO DE TRANSICION DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABG. J.M.M.S.
LESIONES PERSONALES CULPOSAS GRAVES Y LESIONES CULPOSAS LEVES.
IMPUTADO: M.A.P.G., Y F.E.M.N..
AUTO DECRETANDO SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA
Visto y a.c.h.s.e. escrito presentado por la Fiscal Cuarto de Transición del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, ABG, J.M.M.S. mediante el cual solicita el Sobreseimiento de la presente causa, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 318 ordinal 3 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo establecido en el artículo 48 ordinal 8 ejusdem, seguida contra los ciudadanos: M.A.P.G., Venezolano mayor de edad, titular de la cedula de identidad N°V.-3.831.264 , residenciado en el antiguo aeropuerto, sector 03, vereda 19, casa °02 Punto Fijo, Estado Falcón, F.E.M.N., Venezolano mayor de edad, titular de la cedula de identidad N°V-5.056.157, residenciado en la urbanización Jacinto, sector 4, transversa 04, casa N°16, Maracaibo, Estado Zulia, por la presunta comisión del delito de: LESIONES CULPOSAS GRAVES, Y LESIONES CULPOSAS LEVES el cual se encuentra previsto y sancionado en el artículo 422 ordinal 02, y 01 del código penal venezolano, y tienen unas penas de uno (1) a doces (12) meses de prisión y cinco (5) a cuarenta y cinco(45) días de prisión, en perjuicio de ELLOS MISMOS antes identificados,solicitando la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL por prescripción, por cuanto el delito en referencia, de conformidad con el artículo 108 ordinal 5° del Código Penal Venezolano vigente Prescriben Transcurrido 1 año, puesto que no habido un acto que la interrumpa, como lo establece el articulo 110 ejusdem, en tal sentido el delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES conforme al articulo 422 ordinal 2° del Código Penal contempla una pena de arresto de tres (3) a seis meses, siendo aplicable lo previsto en el articulo 108 ordinal 6° del Código Penal Venezolano a los efectos de prescripción ordinaria, la cual es de un año, queconstituye tiempo suficiente para que se extinga la acción penal por PRESCRIPCION. En cuanto al delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS LEVES en accidente de transito conforme el artículo 422, del Código Penal ORDINAL 1°, contempla una pena de arresto de cinco (05) a cuarenta y cinco (45) días, por lo que se le aplica lo previsto en el articulo 108 ordinal 7° del Código Penal Venezolano a los efectos de su prescripción, la cual ordinariamente es de tres (3)meses, que constituye tiempo suficiente para que ese extinga la acción penal por prescripción. Este tribunal para decidir hace las siguientes consideraciones:
LOS HECHOS.
Se Observa de las actas que conforman el presente asunto, que se inicia la investigación penal motivado a los siguientes hechos: "Según acta policial hecha en fecha 08 de noviembre de 1997 ocurrió un accidente de transito entre dos vehículos identificados del de la siguiente manera: vehículo N°1 placas IAL-676 automóvil FORD 1977color rojo el conductor M.A.P. el segundo vehículo placas 568.XIP MACK Blanco 1995 carga conductor F.H.M., hecho ocurrido en la ínter comunal CORO-PUNTO FIJO sector MATACAN, en donde los lesionados son los mismos conductores, lo cual consta en el Expediente N° 12695-98, iniciado durante la vigencia del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal, con motivo de la comisión de los Delitos de LESIONES CULPOSAS GRAVES, Y LESIONES CULPOSAS LEVES los cuales se encuentra previstos y sancionados en el articulo 422 ordinal 2° y 1° deL Código Penal Venezolano, Siendo para este tribunal necesario Verificar los extremos de tal solicitud fiscal.
Se observa del contenido de las actas que conforman el presente asunto, de LESIONES CULPOSAS GRAVE, conforme al articulo 422, ordinal 2° sancionado con pena de prisión de uno a doce meses, aplicándosele lo previsto en el articulo 108 ordinal 5 del Código Penal venezolano a los efectos de prescripción, la cual ordinariamente es de tres (03) años, puesto que no habido un acto que la interrumpa, como los que establece el articulo el articulo 110 ejusdem desde la fecha en que se inicio la investigación es decir, 08 de noviembre de 1997 hasta la presente fecha 05/08/2004 han transcurridos mas de seis años tiempo suficiente para que se extinga la acción penal por PRESCRIPCION, según lo pautado en el artículo 108 ordinal 5° del Código Penal, por lo que se observa que es evidente la extinción de la acción penal, en cuanto al delito de LESIONES CULPOSAS LEVES conforme al articulo 422 ORDINAL 1° del Código Penal contempla una pena de arresto de cinco (5) a cuarenta y cinco(45) días, el cual encuadra dentro de lo previsto en el articulo 108 ordinal 7 del Código Penal venezolano a los efectos de su prescripción, la cual ordinariamente es de tres meses lo cual constituye tiempo suficiente para que extinga la acción penal por PRESCRIPCION, es por lo que se estima procedente el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA solicitado por la Fiscal Cuarto para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Público, de conformidad con lo pautado en el artículo 318 ordinal 3° en concordancia con el artículo 48 ordinal 8° ambos del Código Orgánico Procesal Penal. De igual forma, este Juzgado considero que no fue necesario convocar a las partes a una Audiencia Oral para debatir los fundamentos de la solicitud del Fiscal.
DISPOSITIVA.
Por todo lo antes expuesto este tribunal Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón extensión Punto Fijo, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley DECRETA EL SOBRESEIMIENTO de la presente causa POR PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, instruida en contra de los ciudadanos: M.A.P.G., Y F.E.M.N., por los Delitos de LESIONES CULPOSAS GRAVES Y LESIONES CULPOSAS LEVES, figura esta prevista y sancionada en el articulo 422 ordinal 1° y 2° del Código Penal Venezolano, en perjuicio del ciudadano: LOS MISMOS, se declara extinguida la Acción Penal por Prescripción de conformidad con los artículos 108 ordinal 5° del Código Penal Venezolano, artículo 318 ordinal 3° y 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal. Así se Decide. Notifíquese a las partes. Cúmplase.
EL JUEZ TERCERO DE CONTROL
ABG .S.R.Z.
EL SECRETARIO
ABG. ALEXANDER GONZALEZ
