Decisión nº S-N de Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Ejecución de Falcon (Extensión Punto Fijo), de 28 de Febrero de 2011

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Ejecución de Punto Fijo

Punto Fijo, lunes veintiocho (28) de Febrero de 2011

200º y 152º

ASUNTO PRINCIPAL : IP11-P-2010-000476

ASUNTO : IP11-P-2010-000476

AUTO DE CÓMPUTO PARA LA EJECUCIÓN DE LA PENA

Distribuida como fuera el presente asunto penal y habiéndosele dado entrada por ante este juzgado en fecha 31.01.2011, toda vez que hasta la presente fecha no se encuentra dictado el referido cómputo de ejecución de sentencia, esta Juzgadora a los fines de brindar una respuesta oportuna y cumpliendo con los principios de tutela judicial efectiva y celeridad procesal, procede a ejecutar la sentencia dictada en fecha 16.11.2010 y publicada en fecha 08.12.2010 por el juzgado Segundo de Control de éste Circuito Judicial Penal extensión Punto Fijo, la cual esta relacionada con el asunto penal signado bajo el N° IP11-P-2010-000476, por ante éste Tribunal Único de Ejecución, mediante el cual fueron condenados los ciudadanos: ELIANNYS I.H.M., C.I 17.135.302, de 26 años de edad, nacido en fecha 15-09-83, de profesión ADMINISTRADORA, hijo de ELINA MAVAREZ Y MATHEO HERNANDEZ, domiciliado en, CALLE AYACUCHO, AL LADO DE LA CASA Nª 12-104, BARRIO A.E.B., PUNTO FIJO, ESTADO FALCÓN, E.A.C.C., C.I 15.806.136, de 27 años de edad, nacido en fecha 25-08-82, de profesión OBRERO, hijo de MARBELYS DE CARIPA Y H.C., domiciliado en, CALLE LIBERTAD, ENTRE PALMA Y TALAVERA Nº 28-107, PUNTO FIJO, ESTADO FALCÓ, J.R.P.S. C.I 15.140.311, de 30 años de edad, nacido en fecha 06-08-79, de profesión MONTADOR DE MAQUINA, hijo de SONIA DE PEROZO Y J.P., domiciliado en, LAS MARGARITAS, SECTOR 02, CALLE 10, CASA Nª 08, PUNTO FIJO, ESTADO FALCÓN, J.L.R.G., C.I 14.227.612, de 29 años de edad, nacido en fecha 16-10-80, de profesión ALBAÑIL, hijo De S.G. Y E.R., Domiciliado En, Sector Universitario, Calle J.C.F.C.C.P. Y L.C. S/N, Punto Fijo, Estado Falcón y YOJANNY R.T.M., C.I 14.262.530, de 32 años de edad, nacido en fecha 27-08-78, de profesión SOLDADOR, hijo de C.M. Y R.T., domiciliado en, SECTOR UNIVERSITARIO, FINAL DE LA CALLE J.C.F. CASA S/N, PUNTO FIJO, ESTADO FALCÓN, a cumplir la pena de TRES (03) AÑOS Y NUEVE (09) MESES DE PRISIÓN, mas las accesorias de ley, por la comisión del delito de DISTRIBUCIÓN ILICITA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS Y ASOCIACION PARA DELINQUIR previstos y sancionados en el tercer aparte del artículo 31 de la Ley Contra el Trafico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas y el artículo 6 y 16 ordinal primero de la Ley Contra la Delincuencia Organizada, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO. Sentencia condenatoria ésta que adquirió firmeza mediante auto de 20-01-2011, de lo cual deviene que la misma se encuentra totalmente firme a tenor de lo exigido en el artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal en su encabezamiento, cuando establece:

Artículo 479. Competencia

Al Tribunal de Ejecución le corresponde la ejecución de las penas y medidas de seguridad impuestas mediante sentencia firme.

...

En atención a ello, procede éste Tribunal de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad, conforme a lo dispuesto en el artículo 482 del Código Orgánico Procesal Penal, a realizar el respectivo cómputo para la determinación de la finalización de la presente condena, así como la fecha a partir de la cual comenzará el mencionado penado a disfrutar de la diferentes Formulas de Cumplimiento de Pena, aparte de la fecha a partir de la cual podrá este pedir la conversión de la pena de Prisión que le fuere impuesta, en pena de Confinamiento, a tenor de lo preceptuado en el artículo 52 del Código Penal Venezolano.

Los penados E.A.C.C., ELIANNYS I.H.M., J.R.P.S., J.L.R.G. y YOJANNY R.T.M., fueron detenidos en fecha 12 de marzo del 2010, por funcionarios adscritos al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, siendo aproximadamente las dos y treinta y cinco horas de la mañana (02:35 a.m), por la presunta comisión del delito Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, siendo colocado a la orden del juzgado 2° en funciones de Control y signado bajo el N° IP11-P-2010-000476, siéndole decretada medida judicial privativa preventiva de libertad en el acto de presentación, celebrado en fecha 14.03.2010. Ahora bien, posteriormente, habiéndose recibido en fecha 09.04.2010 por ante el Departamento de Alguacilazgo del Estado Falcón extensión Punto Fijo, acto conclusivo presentado por la representación fiscal XIII del Ministerio Publico, se procede a fijar acto procesal de Audiencia Preliminar, la cual se llevo a efecto luego de reiterados diferimientos, en fecha 16.11.2010, manifestando los acusados de actas sus voluntades de admitir los hechos objeto del presente asunto penal, motivo por el cual resultaron condenados a cumplir la pena de TRES (03) AÑOS Y NUEVE (09) MESES DE PRISIÓN, más las accesorias prevista en el artículo 16 del Código Penal, mediante sentencia dictada en fecha 16-11-2010, la cual fuera publicada en fecha 08.12.2010 por ese mismo Tribunal, adquiriendo dicha sentencia firmeza mediante auto de 20-01-2011. Sentencia ésta, en la cual, se acordase mantener la Medida de Privación Judicial Privativa de Libertad, hasta la presente fecha (28-02-2011). Estableciéndose entonces, que los penados tienen hasta el día de hoy, un total de ONCE MESES (11) y DIECISEIS (16) DIAS privados de su libertad, los cuales debe ser descontado de la pena impuesta.

Restados los ONCE MESES (11) y DIECISEIS (16) DIAS, de cumplimiento físico de pena que tiene el penado de TRES (03) AÑOS Y NUEVE (09) MESES DE PRISIÓN impuestos, resulta que a los penados, le resta aún por cumplir una pena de DOS (02) AÑOS, NUEVE (09) MESES Y CATORCE (14) DIAS, cumpliéndose efectivamente sus penas el día 15 de diciembre de 2013. Así se decide.

En este aspecto, se hace necesario señalar que el Código Orgánico Procesal Penal en su Artículo 493, regula lo relacionado a la Suspensión Condicional de la ejecución de la pena, y en tal sentido establece: Para que el tribunal de ejecución acuerde la suspensión condicional de la ejecución de la pena, deberá solicitar al Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, un informe psico-social del penado, y se requerirá:

1. -Pronóstico de clasificación de mínima seguridad del penado o penada, emitido de acuerdo a la evaluación realizada por un equipo técnico, constituido de acuerdo a lo establecido en el numeral 3 del artículo 500.

2. - Que la pena impuesta en la sentencia no exceda de cinco años.

3. - Que el penado o penada se comprometa a cumplir las condiciones que le imponga el tribunal o el delegado o delegada de prueba;

4. Que el penado o penada presente oferta de trabajo, cuya validez en términos de certeza de la oferta y adecuación a las capacidades laborales del penado o penada, sea verificado por el delegado o delegada de prueba.

5. Que no haya sido admitida en su contra, acusación por la comisión de un nuevo delito, o no le haya sido revocada cualquier formula alternativa de cumplimiento de pena que le hubiere sido otorgada con anterioridad.

   De igual modo describe el Artículo 183 de la Ley Orgánica de Drogas lo relativo a los Requisitos para la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena:

   El Tribunal para otorgar la suspensión condicional de la pena exigirá además de los requisitos establecidos en el Código Orgánico Procesal Penal, el cumplimiento de lo siguiente:

1. - Que no concurra otro delito.

2. - Que no sea reincidente.

3. - Que no sea extranjero en condición de turista.

4. - Que el hecho punible cometido merezca pena privativa de libertad que no exceda de seis años en su límite máximo.

   Ahora bien, verificado como fue el delito por el cual fueron condenados los ciudadanos E.A.C.C., ELIANNYS I.H.M., J.R.P.S., J.L.R.G. y YOJANNY R.T.M., como lo fue, la comisión del delito de DISTRIBUCIÓN ILICITA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS Y ASOCIACION PARA DELINQUIR previstos y sancionados en el tercer aparte del artículo 31 de la Ley Contra el Trafico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas y el artículo 6 y 16 ordinal primero de la Ley Contra la Delincuencia Organizada, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, evidenciándose el tipo penal y la pena aplicada de TRES (03) AÑOS Y NUEVE (09) MESES DE PRISIÓN D; conforme al artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal, el que señala que: “Que la pena impuesta en la sentencia no exceda de cinco años”. (Cursiva y negrilla nuestra), y al a.e.J.l. concurrencia de los requisitos de ley, así como, las normativas penales que les fuera aplicable conforme a la admisibilidad de la calificación fiscal de su acusación, la cual fue admitida por el Tribunal Segundo de Control en la referida audiencia preliminar; y, sobre la base que los penados fueron condenado a cumplir la pena de TRES (03) AÑOS Y NUEVE (09) MESES DE PRISIÓN mas las penas accesorias de ley, respectivamente, la cual no supera el límite de los cinco (05) años que prevé el artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal como limitante para optar por el otorgamiento del Beneficio de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, por otra parte, tampoco consta en el presente asunto que en contra de los penado haya sido admitida acusación por la comisión de un nuevo delito, o les haya sido revocada cualquier fórmula alternativa de cumplimiento de pena que le hubiere sido otorgada con anterioridad; tampoco, que los mismos sean extranjeros en condición de turistas, es por lo que los penados podrán optar por tal Formula Alternativa de Cumplimiento de Pena.

   En cuanto a las demás fórmulas alternativas de cumplimiento de pena, Destacamento de Trabajo, Régimen Abierto, L.C. y Confinamiento, le corresponden de la siguiente Manera:

   DESTACAMENTO DE TRABAJO. Cuando hayan cumplido más de ¼ parte de la pena impuesta, es decir, once (11) meses, siete (07) días y doce (12) horas de la pena de TRES (03) AÑOS Y NUEVE (09) MESES DE PRISIÓN, pena que para la presente fecha se haya cumplida.

   DESTINO A ESTABLECIMIENTO ABIERTO. A partir del cumplimiento de 1/3 parte de la pena impuesta, es decir, un (01) año y tres (03) meses de la pena de TRES (03) AÑOS Y NUEVE (09) MESES DE PRISIÓN impuesta; y será a partir del día 15.06.2011, fecha en la cual los penados podrán optar por dicho beneficio siempre y cuando cumplan con los requisitos exigidos en el artículo 500 del Código Orgánico Procesal Penal.

   L.C.. A partir del cumplimiento de las 2/3 partes de la pena impuesta, es decir, dos (02) años y seis (06) meses días de la pena de TRES (03) AÑOS Y NUEVE (09) MESES DE PRISIÓN impuesta, y será a partir del día 15.09.2012, fecha en la cual los penados podrán optar por dicho beneficio siempre y cuando cumplan con los requisitos exigidos en el artículo 500 del Código Orgánico Procesal Penal.

   De igual forma, se le hace del conocimiento a los penados E.A.C.C., ELIANNYS I.H.M., J.R.P.S., J.L.R.G. y YOJANNY R.T.M., que podrán solicitar la conversión de la pena de prisión que les falte por cumplir, en CONFINAMIENTO, cuando hayan cumplido, las ¾ partes de la pena, es decir, dos (02) años, nueve (09) meses, veintidós (22) días y doce (12) horas de estar recluido en prisión la cual será a partir del día 07.01 2013, a las dos y treinta y cinco horas de la tarde (02:35 p.m).

   En cuanto a la pena impuesta, conforme a lo previsto en el numeral 4° del artículo 61 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, consistente en el comiso de los objetos incautados durante el presente procedimiento, la norma precitada establece claramente los siguiente: “Serán penas accesorias a las señaladas en el presente Título:

1. -Omisis…

2. -Omisis…

3. -Omisis…

4. - Es necesariamente accesoria a otra pena principal, la perdida de los bienes muebles e inmuebles, instrumentos, aparatos, equipos mecánicos o electrónicos e informáticos armas, vehículos automotores, terrestres, naves y aeronaves capitales y sus frutos, representados en cualquier forma, que se emplearen en la comisión de los delitos previstos en ésta Ley, así como los efectos productos o beneficios que provengan, de los mismos y la cual se ejecutará mediante el comiso, de conformidad con lo establecido en el artículo 66 de esta Ley.”

   En tal sentido, del contenido normativo parcialmente trascrito, se infiere la necesaria accesoriedad a la pena principal de prisión por la comisión de cualquier delito contemplado en la Ley de Drogas, de la pena de comiso, o perdida de los bienes materiales incautados durante el proceso, cuya procedencia sea de tal actividad delictual, o sirvan para tal comisión. En atención a ello, y estando definitivamente firme el fallo condenatorio en contra de los penados: E.A.C.C., ELIANNYS I.H.M., J.R.P.S., J.L.R.G. y YOJANNY R.T.M., la cual los condenó a cumplir la condena de (03) AÑOS Y NUEVE (09) MESES DE PRISIÓN, mas las accesorias de ley, por la comisión del delito de DISTRIBUCIÓN ILICITA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS Y ASOCIACION PARA DELINQUIR previstos y sancionados en el tercer aparte del artículo 31 de la Ley Contra el Trafico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas y el artículo 6 y 16 ordinal primero de la Ley Contra la Delincuencia Organizada, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, llevando ello implícito la pena de comiso, es que en consecuencia, éste Tribunal Único de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, extensión Punto Fijo, a tenor de las facultades conferidas en el encabezado del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el numeral 4 del artículo 61 de la Ley sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, decreta la Ejecución de la pena accesoria de comiso establecida en la sentencia condenatoria de fecha 16-11-10 dictada en contra de los precitados penados, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 66 de la Ley de sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, y en consecuencia, esta juzgadora coloca a disposición de la Oficina Nacional Anti-Drogas (ONA) y del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, el bien comisado identificado de la siguiente forma: un (01) vehiculo, Marca: Toyota, Modelo: 4Runner, Color: Blanco, Placas: UAY-80J; todo ello a tenor de lo establecido en articulo 116 de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con los prenombrados artículos 61 ordinal 4° y 66 de la Ley Orgánica Contra el Trafico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Así se decide.-

   DISPOSITIVA.

   Por los fundamentos de hecho y de derecho anteriormente transcrito, esta juzgadora del Tribunal Único de Ejecución del Circuito Judicial Penal, extensión Punto del Estado Falcón, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara ejecutada la presente Sentencia condenatoria dictada en contra de los penados ELIANNYS I.H.M., C.I 17.135.302, de 26 años de edad, nacido en fecha 15-09-83, de profesión ADMINISTRADORA, hijo de ELINA MAVAREZ Y MATHEO HERNANDEZ, domiciliado en, CALLE AYACUCHO, AL LADO DE LA CASA Nª 12-104, BARRIO A.E.B., PUNTO FIJO, ESTADO FALCÓN, E.A.C.C., C.I 15.806.136, de 27 años de edad, nacido en fecha 25-08-82, de profesión OBRERO, hijo de MARBELYS DE CARIPA Y H.C., domiciliado en, CALLE LIBERTAD, ENTRE PALMA Y TALAVERA Nº 28-107, PUNTO FIJO, ESTADO FALCÓ, J.R.P.S. C.I 15.140.311, de 30 años de edad, nacido en fecha 06-08-79, de profesión MONTADOR DE MAQUINA, hijo de SONIA DE PEROZO Y J.P., domiciliado en, LAS MARGARITAS, SECTOR 02, CALLE 10, CASA Nª 08, PUNTO FIJO, ESTADO FALCÓN, J.L.R.G., C.I 14.227.612, de 29 años de edad, nacido en fecha 16-10-80, de profesión ALBAÑIL, hijo De S.G. Y E.R., Domiciliado En, Sector Universitario, Calle J.C.F.C.C.P. Y L.C. S/N, Punto Fijo, Estado Falcón y YOJANNY R.T.M., C.I 14.262.530, de 32 años de edad, nacido en fecha 27-08-78, de profesión SOLDADOR, hijo de C.M. Y R.T., domiciliado en, SECTOR UNIVERSITARIO, FINAL DE LA CALLE J.C.F. CASA S/N, PUNTO FIJO, ESTADO FALCÓN, a cumplir la pena de TRES (03) AÑOS Y NUEVE (09) MESES DE PRISIÓN, mas las accesorias de ley, por la comisión del delito de DISTRIBUCIÓN ILICITA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS Y ASOCIACION PARA DELINQUIR previstos y sancionados en el tercer aparte del artículo 31 de la Ley Contra el Trafico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas y el artículo 6 y 16 ordinal primero de la Ley Contra la Delincuencia Organizada, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO. Y en consecuencia se ordena: PRIMERO: Se ordena el comiso del vehiculo, Marca: Toyota, Modelo: 4Runner, Color: Blanco, Placas: UAY-80J, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 66 de la Ley de sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, y en consecuencia, se coloca a disposición de la Oficina Nacional Anti-Drogas (ONA) y del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia de la República Bolivariana de Venezuela; todo ello a tenor de lo establecido en articulo 116 de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con los prenombrados artículos 61 ordinal 4° y 66 de la Ley Orgánica Contra el Trafico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. SEGUNDO: Oficiar al Director del Internado Judicial a los fines de solicitarle se sirva trasladar al pena hasta la sede de este juzgado en fecha tres (03) de marzo de 2011, a las once y treinta de la mañana (11:30 a.m), a los fines de imponerlo del presente cómputo de ley. SEGUNDO: Remitir copia del presente auto de cómputo de pena, así como copia certificada de la Sentencia condenatoria, a la Dirección General de Prisiones, y a la División de Antecedentes Penales, adscritas ambas al Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, solicitando a su vez, de ésta última, la remisión a éste despacho de los posibles antecedentes penales que puedan cursar en esa Dirección en contra de los penados E.A.C.C., Eliannys I.H.M., J.R.P.S., J.L.R.G. y Yojanny R.T.M.. TERCERO: Oficiar a la Unidad Técnica de la Comunidad Penitenciaria de Coro para la evaluación Psico-Social respectiva de los penados E.A.C.C., Eliannys I.H.M., J.R.P.S., J.L.R.G. y Yojanny R.T.M.. Remítase copia certificada del cómputo respectivo al Internado Judicial de S.A.d.C.-Estado Falcón. CUARTO: Se ordena su traslado desde el Internado Judicial de Coro hasta la Comunidad Penitenciaria de la ciudad de S.A.d.C., el cual deberá ser practicado de manera INMEDIATA, en virtud, que es el centro penitenciario donde debe de cumplir la pena impuesta, por cuanto, los mismos adquirieron su condición procesal de penados desde fecha 16.11.2010, día en el cual se celebro Audiencia Preliminar, manifestando los penados de actas, su deseo de admitir los hechos objetos del presente proceso penal. QUINTO: Oficiar a la Unidad Técnica de la Comunidad Penitenciaria de Coro para la verificación de las ofertas de trabajo de los ciudadanos E.A.C.C. Y Eliannys I.H.M., toda vez que hasta la presente fecha son las únicas que reposan en las actas. Notifíquese a las partes y líbrense las respectivas boletas y oficios. Publíquese y Regístrese. Déjese copia certificada de la presente resolución. Cúmplase.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

   La Jueza Primera de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, extensión Punto Fijo.

   Abog. C.B.P..

   La secretaria

   Abog. Mariela Morillo.