Decisión de Juzgado Superior de lo Contencioso Administrativo del Segundo Circuito de Bolivar, de 25 de Mayo de 2009
| Fecha de Resolución | 25 de Mayo de 2009 |
| Emisor | Juzgado Superior de lo Contencioso Administrativo del Segundo Circuito |
| Ponente | Betti Ovalles Lobo |
| Procedimiento | Recurso Contencioso Administrativo |
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Juzgado Superior de lo Contencioso Administrativo del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar
Puerto Ordaz, 25 de mayo de 2009
199º y 150º
ASUNTO PRINCIPAL: FE11-N-2008-000091
ASUNTO: FE11-N-2008-000091
Concluido el 19 de mayo de 2009, el lapso de promoción de pruebas abierto en el recurso contencioso administrativo funcionarial, incoado por el ciudadano C.G.M.A., titular de la cédula de identidad Nº 13.782.964, contra la Alcaldía del Municipio Caroní del estado Bolívar, presentaron escrito de promoción de pruebas en fecha 19 de mayo de 2009, el abogado J.M.D., Inpreabogado Nº 124.960, con el carácter de apoderado judicial de la parte recurrida, así como también, los abogados F.R.I.U. y C.C., Inpreabogado Nros. 92.519 y 40.061, con el carácter de apoderados judiciales de la parte recurrente, procede en consecuencia, este Juzgado Superior a pronunciarse sobre la admisibilidad de las pruebas promovidas.
En relación a las pruebas promovidas por la parte recurrida, este Juzgado Superior observa:
En cuanto a la documentales promovidas, este Juzgado Superior las admite, por no evidenciarse su manifiesta ilegalidad e impertinencia, salvo su apreciación en la sentencia definitiva. Así se decide.
Con respecto a las pruebas promovidas por la parte recurrente, este Juzgado Superior observa:
En cuanto a las pruebas documentales, este Juzgado Superior las admite, por no evidenciarse su manifiesta ilegalidad e impertinencia, salvo su apreciación en la sentencia definitiva. Así se decide.
En el Capítulo IV, promovió prueba de exhibición “sobre las Órdenes del Día y las Órdenes de Servicios llevadas por la División de Tránsito de la Policía Municipal de Caroní del Estado Bolívar, desde el año 1996, hasta el 20 de agosto de 2001, fecha en la cual fueron unificadas mediante Decreto las Direcciones de Policía de T.V. y Patrulleros del Caroní, las cuales reposan actualmente en el Departamento Vial de la Policía Municipal de Caroní; correspondientes tales órdenes a los 11 y 12 de octubre de 1997 (Día de la Raza); 16 y 17 de diciembre de 1997 (Muerte del Libertador); 24 y 25 de diciembre de 1997 (Navidad); 31 de diciembre de 1997 y 01 de enero de 1998 (Año Nuevo); 22 y 23 de febrero de 1998 (Lunes de Carnaval); 24 de febrero de 1998 (Martes de Carnaval); 8 y 9 de abril de 1998 (Jueves Santo); 9 y 10 de abril de 1998 (Viernes Santo); 30 de abril de 1998 y 1º de mayo de 1998 (Día del Trabajador); 23 y 24 de junio de 1998 (Aniversario de la Batalla de Carabobo); 23 y 24 de Julio de 1998 (Aniversario del N.d.L. y Aniversario de la Batalla del Lago de Maracaibo); 11 y 12 de octubre de 1998 (Día de la Raza); 16 y 17 de diciembre de 1998 (Muerte del Libertador); 24 y 25 de diciembre de 1998 (Navidad); 31 de diciembre de 1998 y 01 de enero de 1999 (Año Nuevo); 14 y 15 de febrero de 1999 (Lunes de Carnaval); 16 de febrero de 1999 (Martes de Carnaval); 31 de marzo de 1999 y 1º de abril de 1999 (Jueves Santo); 2 de abril de 1999 (Viernes Santo); 18 y 19 de abril de 1999 (Declaración de Independencia); 30 de abril de 1999 y 1º de mayo de 1999 (Día Internacional del Trabajador); 23 y 24 de junio de 1999 (Batalla de Carabobo); 1º y 2 de julio de 1999 (Día de la ciudad); 4 y 5 de Julio de 1999 (Firma del Acta de la Independencia); 23 y 24 de Julio de 1999 (N.d.L. y Aniversario de la Batalla del Lago de Maracaibo); 11 y 12 de octubre de 1999 (Día de la Raza); 16 y 17 de diciembre de 1999 (Aniversario de la Muerte del Libertador); 24 y 25 de diciembre de 1999 (Navidad); 5 y 6 de marzo de 2000 (Lunes de Carnaval); 7 de marzo de 2000 (Martes de Carnaval); 18 y 19 de abril de 2000 (Declaración de la Independencia); 19 y 20 de abril de 2000 (Jueves Santo); 21 de abril de 2000 (Viernes Santo); 30 y 1º de mayo de 2000 (Día del Trabajador); 4 y 5 de Julio de 2000 (Firma del Acta de la Independencia); 23 y 24 de Julio de 2000 (N.d.L. y Aniversario de la Batalla del Lago de Maracaibo); 11 y 12 de octubre de 2000 (Día de la Raza); 24 y 25 de diciembre de 2000 (Navidad); 31 de diciembre de 2000 y 01 de enero de 2001 (Año Nuevo); 25 y 26 de febrero de 2001 (Lunes de Carnaval); 27 de febrero de 2001 (Martes de Carnaval); 10 y 11 de abril de 2001 (Batalla de San Félix); 12 de abril de 2001 (Jueves Santo); 13 de abril de 2001 (Viernes Santo); 30 de abril de 2001 y 1º de mayo de 2001 (Día del Trabajador); 4 y 5 de julio de 2001 (Firma del Acta de la Independencia); 23 y 24 de julio de 2001 (N.d.L.)…”.
El artículo 436 del Código de Procedimiento Civil indica los extremos que debe cumplir la solicitud de exhibición de documentos, en este sentido, el promovente debe acompañar una copia del documento que desea sea exhibido, o en su defecto, la afirmación de los datos que conozca el solicitante acerca del contenido del mismo y un medio de prueba del cual se evidencia presunción grave que el instrumento se halle o se ha hallado en poder de su adversario.
En el presente caso, se observa que el promovente afirmó los datos que conoce acerca del contenido del mismo, asimismo, presunción grave de hallarse en poder del órgano demandado; por tanto, llenos los extremos señalados en el artículo 436 eiusdem, este tribunal admite tal medio probatorio por no evidenciarse su manifiesta ilegalidad e impertinencia, salvo su apreciación en la sentencia definitiva. Así se decide.
A los fines de la evacuación, se fija el quinto día (5º) de despacho siguiente a las nueve y media de la mañana (9:30 a.m.), contado a partir que conste en autos la práctica de su notificación, para que el Jefe del Departamento Vial de la Policía Municipal de Caroní del estado Bolívar, exhiba o entregue los referidos documentos, con la advertencia que si los instrumentos no fueren exhibidos en el plazo indicado, se tendrá como exacta la afirmación hecha por el solicitante de tal medio probatorio. Todo ello, conforme lo dispone el artículo 436 del Código de Procedimiento Civil. Así se decide.
Asimismo, en el referido Capítulo IV, promovió prueba de exhibición “sobre las Órdenes del Día y las Órdenes de Servicios emitidas por el Departamento de Operaciones de la Policía Municipal de Caroní del estado Bolívar, correspondiente a los días 11 y 12 de octubre de 2001 (Día de la Raza); 24 y 25 de diciembre de 2001 (Navidad); 31 de diciembre de 2001 y 01 de enero de 2002 (Año Nuevo); 10 y 11 de febrero de 2002 (Lunes de Carnaval); 11 y 12 de febrero de 2002 (Martes de Carnaval); 27 y 28 de Marzo de 2002 (Jueves Santo); 29 de Marzo de 2002 (Viernes Santo); 10 y 11 de Abril de 2002 (Batalla de San Félix); 18 y 19 de Abril de 2002 (Declaración de la Independencia); 30 de abril de 2002 y 01 de Mayo de 2002 (Día del Trabajador); 04 y 05 de Julio de 2002 (Firma del Acta de la Independencia); 23 y 24 de Julio de 2002 (N.d.L.); 24 y 25 de Diciembre de 2002 (Navidad); 31 de diciembre de 2002 y 01 de enero de 2003 (Año Nuevo); 02 y 03 de Marzo de 2003 (Lunes de Carnaval); 04 de Marzo de 2003 (Martes de Carnaval); 10 y 11 de Abril de 2003 (Batalla de San Félix); 16 y 17 de Abril de 2003 (Jueves Santo); 18 de Abril de 2003 (Viernes Santo); 30 de abril de 2003 y 01 de Mayo de 2003 (Día del Trabajador); 23 y 24 de Junio de 2003 (Batalla de Carabobo); 23 y 24 de Julio de 2003 (N.d.L.); 24 y 25 de Diciembre de 2003 (Navidad); 31 de diciembre de 2003 y 01 de enero de 2004 (Año Nuevo); 22 y 23 de Febrero de 2004 (Lunes de Carnaval); 24 de Febrero de 2004 (Martes de Carnaval); 07 y 08 de Abril de 2004 (Jueves Santo); 08 y 09 de Abril de 2004 (Viernes Santo); 10 y 11 de Abril de 2004 (Batalla de San Félix); 18 y 19 de Abril de 2004 (Declaración de Independencia); 23 y 24 de Junio de 2004 (Batalla de Carabobo); 04 y 05 de Julio de 2004 (Firma del Acta de Independencia); 23 y 24 de Julio de 2004 (N.d.L.); 24 y 25 de Diciembre de 2004 (Navidad); 31 de diciembre de 2004 y 01 de enero de 2005 (Año Nuevo); 23 y 24 de Marzo de 2005 (Jueves Santo); 25 de Marzo de 2005 (Viernes Santo); 10 y 11 de Abril de 2005 (Batalla de San Félix); 18 y 19 de Abril de 2005 (Declaración de Independencia); 30 de Abril de 2005 y 01 de Mayo de 2005 (Día del Trabajador); 23 y 24 de Junio de 2005 (Batalla de Carabobo); 04 y 05 de Julio de 2005 (Firma del Acta de Independencia); 23 y 24 de Julio de 2005 (N.d.L.); 24 y 25 de Diciembre de 2005 (Navidad); 31 de diciembre de 2005 y 01 de enero de 2006 (Año Nuevo); 26 y 27 de Febrero de 2006 (Lunes de Carnaval); 28 de Febrero de 2006 (Martes de Carnaval); 10 y 11 de Abril de 2006 (Batalla de San Félix); 12 y 13 de Abril de 2006 (Jueves Santo); 14 de Abril de 2006 (Viernes Santo); 18 y 19 de Abril de 2006 (Inicio del P.d.I.); 30 de abril de 2006 y 01 de Mayo de 2006 (Día del Trabajador); 23 y 24 de Junio de 2006 (Batalla de Carabobo); 04 y 05 de Julio de 2006 (Declaración de Independencia); 23 y 24 de Julio de 2006 (N.d.L.); 11 y 12 de Octubre de 2006 (Día de la Resistencia Indígena); 24 y 25 de diciembre de 2006 (Navidad); 31 de diciembre de 2006 y 01 de enero de 2007 (Año Nuevo); 18 y 19 de Febrero de 2007 (Lunes de Carnaval); 20 de Febrero de 2007 (Martes de Carnaval); 04 y 05 de Abril de 2007 (Jueves Santo); 06 de Abril de 2007(Viernes Santo); 10 y 11 de Abril de 2007 (Batalla de San Félix); 18 y 19 de Abril de 2007 (Inicio del P.d.I.); 30 de abril de 2007 y 01 de Mayo de 2007 (Día del Trabajador); 23 y 24 de Junio de 2007 (Batalla de Carabobo); 23 y 24 de Julio de 2007 (N.d.L.); 11 y 12 de Octubre de 2007 (Resistencia Indígena); 24 y 25 de diciembre de 2007 (Navidad); 31 de diciembre de 2007 y 01 de enero de 2008 (Año Nuevo); 03 y 04 de febrero de 2008 (Lunes de Carnaval); 05 de Febrero de 2008 (Martes de Carnaval); 19 y 20 de marzo de 2008 (Jueves Santo); 21 de marzo de 2008 (Viernes Santo); 10 y 11 de abril de 2008 (Batalla de San Félix); 18 y 19 de abril de 2008 (Inicio del P.E.); 30 de abril de 2008 y 01 de mayo de 2008 (Día del Trabajador); 23 y 24 de junio de 2008 (Batalla de Carabobo); 04 y 05 de julio de 2008 (Firma del Acta de Independencia); 23 y 24 de julio de 2008 (N.d.L.)...”.
El artículo 436 del Código de Procedimiento Civil indica los extremos que debe cumplir la solicitud de exhibición de documentos, en este sentido, el promovente debe acompañar una copia del documento que desea sea exhibido, o en su defecto, la afirmación de los datos que conozca el solicitante acerca del contenido del mismo y un medio de prueba del cual se evidencia presunción grave que el instrumento se halle o se ha hallado en poder de su adversario.
En el presente caso, se observa que el promovente afirmó los datos que conoce acerca del contenido del mismo, asimismo, presunción grave de hallarse en poder del órgano demandado; por tanto, llenos los extremos señalados en el artículo 436 eiusdem, este tribunal admite tal medio probatorio por no evidenciarse su manifiesta ilegalidad e impertinencia, salvo su apreciación en la sentencia definitiva. Así se decide.
A los fines de la evacuación, se fija el quinto día (5º) de despacho siguiente a las nueve y media de la mañana (9:30 a.m.), contado a partir que conste en autos la práctica de su notificación, para que el Jefe del Departamento de Operaciones de la Policía Municipal de Caroní del Estado Bolívar, exhiba o entregue los referidos documentos, con la advertencia que si los instrumentos no fueren exhibidos en el plazo indicado, se tendrá como exacta la afirmación hecha por el solicitante de tal medio probatorio. Todo ello, conforme lo dispone el artículo 436 del Código de Procedimiento Civil. Así se decide.
En el Capítulo VI, promovió la prueba de exhibición de “los Libros de Novedades llevados por la División de Tránsito de la Policía Municipal de Caroní del estado Bolívar, desde el año 1997, hasta el 20 de agosto de 2001, fecha en la cual fueron unificadas mediante Decreto las Direcciones de Policía de T.V. y Patrulleros del Caroní, las cuales reposan actualmente en el Departamento Vial de la Policía Municipal de Caroní; correspondientes tales Libros de Novedades a los meses de Octubre y Diciembre de 1997; Enero, Febrero, Abril, Mayo, Junio, Julio, Octubre, Diciembre de 1998; Enero, Febrero , Abril, Mayo, Junio, Julio, Octubre, Diciembre de 1999; Marzo, Abril, Mayo, Julio, Octubre, Diciembre de 2000; Enero, Febrero, Abril, Mayo, Junio, Julio de 2001. En el mismo sentido, promovemos la Prueba de Exhibición sobre los Libros de Novedades llevados por el Departamento de Investigaciones de la Policía Municipal de Caroní, correspondientes a los meses Octubre y Diciembre de 2001, Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio y Diciembre de 2002; Enero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio y Diciembre de 2003; Enero, Febrero, Abril, Junio, Julio y Diciembre de 2004; Enero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio y Diciembre de 2005; Enero, Febrero, Abril, Mayo, Junio, Julio, Octubre y Diciembre de 2006; Enero, Febrero, Abril, Mayo, Junio, Julio, Octubre y Diciembre de 2007; Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio y Julio de 2008...”; al respecto, este Tribunal advierte que el objeto de la presente exhibición fue promovido en términos idénticos al objeto de la prueba de exhibición de las órdenes del día y de las órdenes de servicios, en consecuencia, se declara inadmisible la presente prueba. Así se decide.
Finalmente en el Capítulo VI, promovió la prueba de exhibición “sobre las Planillas de Control de Asistencia quincenales, llevadas por el Departamento de Operaciones de la Policía Municipal, así como la Dirección de Recursos Humanos de dicha dependencia municipal, promovemos la Prueba de Exhibición sobre las Planillas de Control de Asistencia, correspondientes a nuestro representado, llevadas por la División de Tránsito de la Policía Municipal de Caroní del estado Bolívar, desde el año 1997, hasta el 20 de agosto de 2001, fecha en la cual fueron unificadas mediante Decreto las Direcciones de Policía de T.V. y Patrulleros del Caroní, las cuales reposan actualmente en el Departamento Vial de la Policía Municipal de Caroní. En el mismo sentido, promovemos la prueba de exhibición sobre las Planillas de Control de Asistencia, quincenales, llevadas por el Departamento de Operaciones y la Dirección de Recursos Humanos de la Policía Municipal, durante el periodo comprendido entre el 21 de agosto de 2001 y el 31 de agosto de 2008...”
El artículo 436 del Código de Procedimiento Civil indica los extremos que debe cumplir la solicitud de exhibición de documentos, en este sentido, el promovente debe acompañar una copia del documento que desea sea exhibido, o en su defecto, la afirmación de los datos que conozca el solicitante acerca del contenido del mismo y un medio de prueba del cual se evidencia presunción grave que el instrumento se halle o se ha hallado en poder de su adversario.
En el presente caso, se observa que el promovente afirmó los datos que conoce acerca del contenido del mismo, asimismo, presunción grave de hallarse en poder del órgano demandado; por tanto, llenos los extremos señalados en el artículo 436 eiusdem, este tribunal admite tal medio probatorio por no evidenciarse su manifiesta ilegalidad e impertinencia, salvo su apreciación en la sentencia definitiva. Así se decide.
A los fines de la evacuación, se fija el quinto día (5º) de despacho siguiente a las nueve y media de la mañana (9:30 a.m.), contado a partir que conste en autos la práctica de su notificación, para que el Jefe del Departamento Vial de la Policía Municipal de Caroní y el Jefe de Departamento de Operaciones de la Policía Municipal de Caroní del Estado Bolívar, exhiban o entreguen los referidos documentos, con la advertencia que si los instrumentos no fueren exhibidos en el plazo indicado, se tendrá como exacta la afirmación hecha por el solicitante de tal medio probatorio. Todo ello, conforme lo dispone el artículo 436 del Código de Procedimiento Civil. Así se decide.
LA JUEZA
B.O.L.
LA SECRETARIA
ANNA RENATA FLORES FABRIS
BOL/arff/varc
Asunto Antiguo Nº 12208
