Decisión nº 2012-000361 de Juzgado Primero de Primera Instancia en función de Juicio con competencia de delitos de Violencia contra la Mujer de Apure (Extensión San Fernando de Apure), de 14 de Octubre de 2013

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE JUICIO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL CON COMPETENCIA EN DELITOS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE

San F.d.A., 14 de Octubre de 2.013

203º y 154º

ASUNTO PRINCIPAL : CP31-S-2013-000361

ASUNTO : CP31-S-2013-000361

JUEZA: ABG. L.L.R.E..

EL SECRETARIO: ABG. F.G.O.

FISCAL OCTAVA DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABG. J.M.R..

DEFENSORES PRIVADOS: ABG. L.E.L. y ABG. I.A.E.L.

DELITO: VIOLENCIA SEXUAL, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ARTÍCULO 43 TERCER APARTE DE LA LEY ORGÁNICA SOBRE EL DERECHO DE LA MUJER A UNA V.L.D.V..

VÍCTIMA: NIÑA DE 9 AÑOS DE EDAD (IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 65 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES)

REPRESENTANTES DE LA VICTIMA: C.A.G. DELGADO (PADRE) Y M.V. REVERÓN (MADRE).

ACUSADO: J.R.P.D., venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-15.512.179., estado civil soltero, nacido en fecha 29-03-81 de treinta y dos (32) años de edad, residenciado en la Urbanización “El Nazareno”, vereda Nº 6, casa Nº 1, de la población de Achaguas, municipio Achaguas del estado Apure, hijo de la ciudadana N.D. (V), y del ciudadano J.R.P. (V), número de teléfono: 0424-3444375.

ACTA DE CONTINUACIÓN DE JUICIO

En el día de hoy, 14 de Octubre de 2013, siendo las 02:45 horas de la tarde, previo lapso de espera para que tenga lugar el acto de continuación de Juicio Oral, en la Causa N° CP31-S-2013-000361. Seguida en contra del acusado J.R.P.D., por la presunta comisión del delito de, VIOLENCIA SEXUAL previsto y sancionado en los artículo 43, tercer aparte de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de la Mujer a una V.L.d.V., en contra de la NIÑA (Se omite su identidad de conformidad con el articulo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes). Presentes en la sala de Juicio del Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial de Violencia Contra la Mujer del Estado Apure, a los fines indicados anteriormente, la Ciudadana Jueza Dra. L.L.R.E., quien verificó a través del ciudadano secretario del Tribunal Abg. F.G.O., la presencia de los llamados a comparecer; informando este que se encuentran presentes el acusado de auto ciudadano: J.R.P.D.; Fiscal Octavo del Ministerio Público DR. J.M.R.; Defensor Privado: DRS. L.L. e I.A.E.L.. Acto seguido la ciudadana jueza realiza un recuento de lo acontecido en la audiencia pasada, ello de conformidad a lo establecido en el artículo 319 del Código Orgánico Procesal Penal. Acto seguido expone la ciudadana jueza, llama al funcionario de la Guardia Nacional Bolivariana ciudadano: Á.J.M.G., si está. Se identifica: venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-20.369.448., estado civil soltero, funcionario de la Guardia Nacional Bolivariana, quien previa juramentación y lectura de los articulo 242 y 245 del Código Penal Venezolano. El Tribunal le coloca a la vista el acta suscrita por el mismo, exponiendo: reconozco en contenido y firma el acta que se me coloca a la vista. Acto seguido expone: fueron las acciones que nosotros tomamos, y acudimos por el señor por que la comunidad lo apresó, y la gente decía que era él. Es todo. Acto seguido pregunta el Ministerio Público: quien formuló la denuncia? No recuerdo, fue hace mucho tiempo. Fiscal: quien le dijo que detuvieran al acusado? J.S., fuimos al lugar donde estaba el ciudadano y lo detuvimos. Fiscal: Jaime le ordenó la detención? Si. Fiscal: Quien le ordenó la detención? Eso fue hace mucho tiempo. Fiscal: cuando fue eso? El 23 de Enero a las 7:30 horas de la mañana fue la aprehensión. Fiscal: luego para donde se lo llevan? Al Comando. Fiscal: sabias por que se le detenía? Por unos hechos de violación contra una niña de 9 años. Fiscal: sabias donde estaba la niña? No. Fiscal: describe las características del aprehendido? Piel morena, ojos claros, no muy alto. Fiscal: su rostro? Estaba barbado, tenia barba. Fiscal: donde lo detienen? Fuimos la obelisco, y veníamos por la bolívar, y al lado de la bomba de combustible, allí se detuvo al ciudadano. Fiscal: que le decía la gente? Que era un violador, que lo agarráramos, lo detuvimos antes de que sucediera algo distinto. Fiscal: como lo detienen? Llegamos al lugar, nos bajamos del carro y le preguntamos por su nombre y dijo ser a quien buscábamos, nos fuimos al comando con él, no opuso resistencia. Fiscal: cuanto tiempo estuvo en el comando? No lo recuerdo. Fiscal: alguien lo identificó? No tengo ese conocimiento. Fiscal: lo detienen por que la multitud le dijo que había cometido el delito, sabían que había sido denunciado? Si, el sargento Jaimes nos dijo. Fiscal: que sucedió ese día? Quien elabora las actas? Nosotros mismos. Fiscal: quien hizo esa acta? Nosotros. Fiscal: que lapso transcurre entre la aprehensión y la hora de la elaboración del acta? No recuerdo, eso se le pasa al Furrier y luego se firma, pero no recuerdo cuando la firmé. Fiscal: a que hora lo trasladan a San Fernando? No recuerdo. Fiscal: les dijeron a ustedes el estado de salud de la niña? Nos dijeron que estaba en el hospital y fuimos por el informe médico de la niña y nos dijeron que ya se la habían llevado a San Fernando. Fiscal: quien les dijo que estaba delicada de salud? La madre, ella nos dijo eso. Fiscal: te dijeron que le había pasado a la niña? Escuché que se había venido en sangre producto de la violación. Fiscal: a que hora fue esa violación? No se ha que hora. Fiscal: a que hora denunciaron? En la mañanita, de resto, no se. Fiscal: a que hora trasladaron al acusado a San Fernando? No recuerdo, estábamos en otras cosas. Fiscal: quien lo traslado? Creo que el Sargento Jaimes. Fiscal: estabas en el traslado? No, solo en el procedimiento. Es todo. Acto seguido pregunta la defensa: cuanto tiempo estuvo en Achaguas como Guardia? Todavía estoy allí. Defensa: todavía esta allí? Si. Defensa: como es un procedimiento? Si es distante, hay que proceder de una vez, y si es una denuncia de golpe, igual. Defensa: usted dice que quien le ordenó la captura fue Jaimes, y quien hace el acta es el Furrier, cierto? Si. Defensa: donde estaba usted cuando denuncian? En el casino, estaba disponible en el comando. Defensa. Defensa: explique? Si sucede algo estoy disponible para ir al hecho. Defensa: si la denuncia fue el 22 de enero de 2013, como es que el acta se hace el 23? Se detuvo el 23, después viene el procedimiento. Defensa: como esperaron 12 horas? Tenemos que ver que debemos hacer, esperamos información del ciudadano y fuimos hasta donde estaba. Defensa: después de la aprehensión, hacia donde se lo llevan? Al Comando. Defensa: después de eso que sucedió allí? Se le colocan las esposas y un custodio mientras se hace el acta. Defensa: y luego? Se lleva al Hospital para el examen médico. Defensa: y al Ministerio Público? No recuerdo. Defensa: has oído después de este hecho, otras denuncias de violaciones a niñas? No. Defensa: cuantos procedimientos realizan al mes? No le puedo decir, hay meses que no hay, pero hay meses que salen bastantes. Defensa: cuando miras la multitud, quien les dijo que era el que había violado a la niña? No recuerdo, pero como nos dijeron el nombre, solo preguntamos por él y lo detuvimos. Defensa: donde estaba? De la puerta para afuera. Defensa: opuso resistencia? No. Defensa: que hizo la comunidad? Fue al Comando. Defensa: y luego? Decían que lo querían ver, pero no se les permitió. Es todo. Acto seguido pregunta el otro defensor: que tiempo tiene de graduado? El 11-11 cumplo 2 años. Defensa: ha realizado otro procedimiento igual? No. Defensa: sabes hacer las actas policiales? Si tengo, no propiamente dicho, pero si. Defensa: como se enteran ustedes de la presunta violación? Por la denuncia. Defensa: que les dijo el denunciante? No recuerdo. Defensa: cuando salen en comisión, donde fueron? Salimos por detrás del comando y llegamos al obelisco y vimos el poco de personas, ya teníamos el nombre exacto y lo detuvimos. Defensa: del obelisco, cuanto hay al Comando? No mucho, 5, 6 u 8 minutos. Defensa: cuando ven la multitud, que hicieron? Llegamos al sitio y preguntamos, y luego practicamos la captura. Defensa: iba un civil con ustedes? No, en el carro no. Defensa: y el denunciante? No recuerdo. Defensa: que les dice la multitud? Vemos los señalamientos de la gente. Defensa: cuando salen a que iban? A buscar al ciudadano. Defensa: y cuando fueron por la menor? Luego de la detención y posterior entrega en el Comando. Es todo. Acto seguido pregunta la ciudadana jueza: quien redactó el acta que tu firmas? La transcribo el Furrier, y estuvimos de acuerdo los actuantes. Jueza: como se llama? No recuerdo quien estaba de guardia ese día. Jueza: los tres estaban cuando transcribían el acta? Si. Jueza: fue una persona distante a ustedes quien hizo el acta? Si, no recuerdo el nombre. Jueza: quien hace el acta? Los funcionarios actuantes, y quien la transcribe es el Furrier. Jueza: leíste el acta antes de firmarla? Si. Jueza: cuales son las características del aprehendido? Piel morena, ojos claros, tenia barba, de resto no recuerdo, fue hace varios meses. Jueza: como era la barba? No era larga, era corta, no era robusta tampoco. Jueza: que es barba? El crecimiento del vello. Jueza: indique al tribunal cual era la actitud del aprehendido? Normal, colaboró todo el tiempo. Jueza: el acta la elaboraron a las 8y30 AM, a que hora lo aprehendieron? De 7 a 7y30. Jueza: de la mañana? No recuerdo, creo que en la mañana. Es todo. Acto seguido expone la ciudadana jueza, llama al ciudadano: GORDILLO M.J.R., si está. Se identifica: venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-21.006.220, estado civil soltero, funcionario de la Guardia Nacional Bolivariana, destacado en el CORE 6, de San F.d.A. quien previa juramentación y lectura de los articulo 242 del Código Penal Venezolano: yo hace aproximadamente 6 meses era mototaxista en Achaguas, en ese lapso conocí a J.R., él también era mototaxista, y el día de la detención, yo estaba mototaxiando desde la 4y30 y pasaba por la avenida B.d.A. y él siempre estaba con una dama allí. Como a las 6 me fui a mi casa, y como a las 8:30 de la noche me dice mi esposa que él estaba preso, y que por una violación. Me paró y me voy al Comando y había un bululu, al rato me dijo un mototaxista que se lo habían llevado al hospital porque estaba muy golpeado. Me dijeron que había violado a una chama como a las 5, y le dije que yo lo había visto a esa hora y estaba con otra dama. Cuando entro al barrio me dicen lo mismo que era una catirita del siglo XXI, yo la vi con un ciudadano que conozco, la vi por la calle Boyacá, yo venia duro, y esa calle tiene hueco, casi choco con el otro chamo, nos insultamos, pero el cargaba a la niña, ese chamo. Luego me fui a la casa y le comenté a mi mama y a mi esposa. Después me bañé y Salí a buscar al hombre, por que si lo veo lo conozco. Le dije a un señor que si estaba Juan. Me dijo que allí no había ningún Juan. Después me dijo que quien vivía era otro, que era un vagabundo. A los días fui hacia mochuelo hacer una carrera, cuando lo veo que viene arriba de un caballo, me provocó agarrarlo, le comenté a la mama del acusado. Si vi al hombre con la niña, un hombre alto, pelo largo, bien chivuo, cargaba un suéter largo, para mi él no es culpable, es un hombre de bien, no es un hombre de vagabundería, y yo lo vi a las 5 de la tarde, y pasé varias veces por allí. Es todo. Acto seguido pregunta la defensa: recuerdas el día que vio a esa persona? No lo recuerdo, creo que fue un martes. Defensa: enero, febrero? No recuerdo. Defensa: a que hora anduvo usted con el acusado? Temprano, como desde las dos, me llevó a comprar un tirro para unas calcomanías, le pedí el favor. Defensa: en que te llevó? En la moto de él. Defensa: a que hora empezó a trabajar ese día? Desde las 6 AM, pero después la pare para pegar las calcomanías. Defensa: donde usted lo veía siempre? En la bomba el trébol. Defensa: usted dice que vio a la niña en compañía de quien? Achaguas es pequeño, uno ve siempre a la misma gente, y se que es la niña por que la he visto bastante, por eso digo que la conozco. Defensa: a que hora te enteraste de la detención? Como a las 8 de la noche, me fui a la guardia y pregunté que había pasado y me dijeron que lo habían golpeado y estaba en el hospital. Defensa: conversaste con los familiares de la niña? No, nunca, ellos no quieren tocar el suelo, ellos ven mal a uno, nunca los he tratado. Defensa: la persona que viste con la niña, esta en esta sala? No. Es todo. Acto seguido pregunta el Ministerio Público: a que hora te enteraste que lo habían aprehendido, no tengo una hora exacta, como a las 8 de la noche, no tengo una hora exacta. Fiscal: para donde te llevó él? Para los chinos, compramos un tirro, tuvimos que devolvernos a comprar otro tirro porque no era el que compramos. Fiscal: consumieron licor? No, soy cristiano, no consumo licor. Fiscal: de quien es la moto que tu trabajabas? Era mía. Fiscal: y la de él? De él. Fiscal: alquilas moto? No, nunca, no me gusta. Fiscal: a que hora viste al hombre que andaba con la niña? Como a las 5 de la tarde. Fiscal: sabes como se llama, apodo? No, nada, es un tipo que era una raya para nosotros, andaba chivuo, sucio, él trabajaba independiente. Fiscal: desde cuando no vives en Achaguas? Yo vivo en Achaguas, estoy en el comando, pero vivo en Achaguas. Fiscal: conoces a los padres de la niña? De vista. Fiscal: y a la niña? Bastante de vista. Mi hermano si la conoce, mi hermano le trabajó al papa de ella, pero como era una moto alquilada, se la quitaron y se acabó eso. Es todo. Acto seguido pregunta la ciudadana jueza: donde llevaban a la niña? En la parte de atrás. Jueza: la viste? Si, la vi bien. Jueza: que ropa cargaba? Creo que era un mono y una camisa blanca, eso era. Jueza: como era él? Alto, ojos marrones, chivuo, camisa manga larga, un chaleco normal, no de cooperativa. Jueza: como era la barba? Bien barbado. Jueza: viste como andaba vestido? Un pantalón normal, una camisa larga, no lo detallé, solo su cara, fijamente. Jueza: como sabes que era alto si estaba en la moto? Lo he visto más de 1000 veces, siempre lo veía, uno lo conoce. Jueza: cuando fuiste a su casa y te salió el señor, que nombre te dijo el señor? No me dijo, le tiré un patalante, le dije que si vivía José, y no me dio nombre, pero me dijo que era un vagabundo, que le debía un chimó, Salí insultado yo. Jueza: cuando hablas de la bomba Trébol, allí vive cerca el acusado? No, vive retirado, en moto vive como 4 minutos. Jueza: cuando lo viste en la bomba, con quien lo viste? Con una amiga que estudio conmigo. Jueza: como andaba vestido? Un suéter verde, un pantalón y unos zapatos que habíamos comprado hacia días. Es todo. Se llama a la testigo de la defensa: G.G.A.C. si está. Se identifica: venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-24.087.795 estado civil soltera, de oficio estudiante, residenciada en Carretera Nacional Vía Apurito, sector el Guasimo, casa S/N cerca de la manga de coleo, Municipio Achaguas del Estado Apure, quien previa juramentación y lectura de los articulo 242 del Código Penal Venezolano, expone: yo estaba en mi casa, el acusado estaba en un puesto de teléfono al lado de la bomba PDV y me llamaron que fuera para donde ellos estaba. Les dije que me dejaran salir de clases que yo iba en un rato. A las 4:40 me dijo J.R. que ya venia, al rato llegó y dijo que él muchacho al que buscaba no estaba. Al rato nos dijo que tenía hambre y fue a un puesto a comprar tequeños, como a las 7 fue por la dueña del puesto. El puesto fue cerrado como a las 7y30 y J.R. estaba jugando domino con chicho. Luego llegó una gente y al rato un jeep de la guardia, eso fue entre 8 y 9 de la noche. Acto seguido pregunta la defensa: recuerda la fecha? Martes 22 de enero. Defensa: usted llegó a un puesto de teléfono? Si, es de Zulay. Defensa: estaba el acusado? Si. Defensa: cuantas veces salió él? 4 veces. Defensa: tardaba? Inmediatamente regresaba. Defensa: cuanto duró buscando los tequeños? Fue rápido. Defensa: a que hora salio? Salió como a las 7 a entregar la moto y después no salió más. Defensa: después de eso, a que hora se cerró el puesto? A las 7y30. Defensa: como se llama la señora? Zulay. Defensa: donde vive? Atrás. Defensa: que hacia él? Jugaba domino con chicho. Defensa: cuando lo ves jugando domino, que mas vio? Más nada. Defensa: a que hora llegaron los motorizados? Después de cerrar el puesto. Defensa: como se llama Maikel? Solo se que se llama así. Defensa: tiene parentesco con alguien ese Maikel? Es nieto de la señora Omaira. Defensa: quien busco el jeep de la Guardia? Maikel, yo lo vi, eso fue como a las 8y30. Defensa: escuchó decir algo? Que era el violador, se metió la patrulla para la casa, él jugaba domino. Defensa: después de eso, que pasó? No se, me retiré. Es todo. Acto seguido pregunta la fiscalía. Sabias a quien buscaba J.R.? A alguien que le iba a alquilar la moto. Salio 4 veces. Fiscal: ellos estaban bebiendo? No. Fiscal: que eran ustedes? Amigos. Es todo. Acto seguido pregunta la ciudadana jueza: conoces a Maikel? Lo he visto. Jueza: conoce a J.R.? No. Jueza: por que Maikel decía que José era el culpable? Dicen que por las indicaciones que dieron, y él dijo que fue J.R.. Jueza: que sabia Maikel de eso? No. Jueza: conoces a la niña del hecho? No. Jueza: y a los padres? Tampoco. Jueza: en que andaba Maikel cuando fue con la patrulla de la policía? En una moto. Jueza: te pretendía J.R. en esa oportunidad? Si. Jueza: y ahora? No. Jueza: que ropa cargaba J.R.? Una camisa lila, un pantalón a.c.. Jueza: como es la moto? Un corse negro. Jueza: conoces a la mama de J.R.? Si, se llama Nilsa. Jueza: has tenido trato con ella? un poco. Jueza: describe el sito donde estabas? Avenida Bolívar, Municipio Achaguas. Es todo. Este Tribunal llama a los funcionarios A.J.C.; D.B.; L.B.; J.Á.; ENYERBERT MONTILLA; M.G.; R.T. TORRES; NO ESTÁN. Seguidamente la ciudadana, siendo las 5:00 horas de la tarde la ciudadana jueza suspende el presente acto para darle continuidad el día 21 de octubre de 2013 a las 09:00 horas de la mañana. Quedan citados y notificados los presentes. Notifíquese a las partes ausentes. Todo. Terminó, se leyó y conformes firman.-

LA JUEZ PRIMERO DE JUICIO,

DRA. L.L.R.E.

FISCAL OCTAVO DEL MINISTERIO PÚBLICO

ABG. J.M.R.

DEFENSA PRIVADA

ABG. L.E.L.

ABG. I.E.L.

ACUSADO

J.R.P.D.

ALGUACIL DE SALA

K.T.

EL SECRETARIO

ABG. F.G.O.

Asunto Penal: CP31-S-2013-000361

Asunto Fiscal: 04-008-0123-13

4:59 PM