Presentaciones en sociedad invaden Manhattan

En la mansión familiar de los Cassini, las sobrinas adolescentes de Oleg Cassini, el legendario aristócrata ruso devenido diseñador de Jackie Kennedy, muestran sus f lamantes vestidos mientras los adultos brindan con rosé. Son maravillas de encaje y bordados en madreperla. Conner y Diana Castellano, mellizas de 17 años, que viven en Miami y viajaron especialmente para probárselos, están muy entusiasmadas: son para su presentación en sociedad, que será el 29 de diciembre en esta ciudad.Sí, en Nueva York, el corazón progresista del país más meritocrático del planeta, y donde los estereotipos sexuales se suponen cosa del pasado, las jóvenes de familias consideradas relevantes de la sociedad local durante diciembre se visten de blanco virginal y hacen una reverencia antes los hombres y los mayores. Cada fin de año no sólo subsiste la tradición de los bailes de presentación en sociedad, sino que muchos los consideran todavía el corazón de the season, la temporada social invernal. Como en una novela de Edith Wharton o Hery James, pero con una diferencia interesante: a estos bailes, donde las chicas tienen entre 16 y 23 años de edad, ya nadie va para...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR