Decisión nº 056-08 de Tribunal Primero de Ejecución Sección Adolescentes de Zulia (Extensión Cabimas), de 22 de Febrero de 2008
| Fecha de Resolución | 22 de Febrero de 2008 |
| Emisor | Tribunal Primero de Ejecución Sección Adolescentes |
| Ponente | Lilia Verde de Navarro |
| Procedimiento | Reforma De Computo De Pena |
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Circuito Judicial Penal del Estado Zulia. Extensión Cabimas
Tribunal de Ejecución
Sección de Adolescentes
Cabimas, 22 de Febrero de 2008
197º y 149º
ASUNTO PRINCIPAL : VP11-D-2006-000157
ASUNTO : VP11-D-2006-000157
AUTO DE REFORMULACION DE COMPUTO
DECISION: REFORMA del COMPUTO de la medidas de IMPOSICON DE REGLAS DE CONDUCTA y L.A. impuestas al joven adulto IDENTIFICACIÓN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, adolescente para el momento de la ocurrencia de los hechos, venezolano, soltero, actualmente prestando el Servicio Militar, de diecinueve (19) años de edad, nacido en fecha veinticinco (25) de Septiembre de mil novecientos ochenta y ocho (1.988), titular de la Cédula de Identidad número V-(SE OMITE), hijo de la ciudadana (SE OMITE), domiciliado anteriormente en (SE OMITE), Ciudad Ojeda, Municipio Lagunillas del Estado Zulia, actualmente me encuentro residenciado en (SE OMITE) mi número de teléfono ES (SE OMITE),
DELITO: ROBO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA
VICTIMA: PARRILLERA “ASADOS PUENTE VILLEGAS”
MINISTERIO PÚBLICO: FISCALIA TRIGESIMO OCTAVA ESPECIALIZADA
DEFENSA: DEFENSORIA PUBLICA PENAL CUARTA ESPECIALIZADA.
JUEZA: ABOG ESP. L.V.D.N..
SECRETARIA: ABOG. L.J.Y.U..
Revisadas como han sido las actas que conforman el presente asunto seguido al joven sancionado IDENTIFICACIÓN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, arriba identificado, como COAUTOR en la comisión del delito de ROBO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en los artículos 458 del CODIGO PENAL VENEZOLANO vigente, en concordancia con el artículo 80 eiusdem, este Tribunal de Ejecución, Sección de Adolescentes, Extensión Cabimas, en uso de las atribuciones conferidas en los artículos 646 y 647 de la LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE, y 482, en su último aparte, del CODIGO ORGANICO PROCESDAL PENAL, procede a analizar el cómputo realizado a las medidas de IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA y L.A., prevista en los artículos 624 626 de la arriba mencionada Ley Especial, y en consecuencia para decidir se observa lo siguiente:
En fecha 01-10-07, el Juzgado Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Sección de Adolescentes, Extensión Cabimas, en sentencia dictad mediante PROCEDIMIENTO POR ADMISIÓN DE LOS HECHOS, condenó al joven adulto (SE OMITE), arriba identificado a cumplir las sanciones de IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA y L.A. por el lapso de DOS (02) AÑOS, por la comisión del delito arriba mencionados (folios 139 al 147 pieza principal del asunto)
En fecha 21-11-07, se realiza el CÓMPUTO correspondiente, imponiéndole de las sanciones por la cual fue condenado por el Juzgado Primero de Control de esta Sección de Adolescentes, vale decir de las sanciones de IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA y L.A., estableciéndose como fecha cierta de culminación de la misma el día VEINTIDOS (22) NOVIEMBRE DEL DOS MIL NUEVE (2009). (folios 160 al 164 pieza principal ).
En fecha 04-12-07, se levanta ACTA para dejar constancia de la imposición del CÓMPUTO a las medidas sancionatorias de IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA y L.A., manifestando el joven sancionado: “entiendo el contenido de la decisión que se me acaba de ser explicada, y me comprometo a cumplir con la misma…” ( folios 178 al 180 segunda principal)
En fecha 16-01-08, revisadas como han sido las actuaciones que integran el presente asunto, se observa que desde el día 04-12-07 hasta la presente fecha, no han sido remitidas, a este Órgano Jurisdiccional de Ejecución, las resultas de las obligaciones encomendadas a los entes administrativos C.D.D.D.N. y DEL ADOLESCENTE DEL MUNICIPIO LAGUNILLAS DEL ESTADO ZULIA, que debía informar en relación al Programa Socio Educativo en el cual fue insertado el sancionado y consecuencialmente los INFORMES EVALUATIVOS realizados al cumplimiento del mismo; y el NUCLEO DE APOYO FAMILIAR y PARTICIPACION CIUDADANA “CABIMAS II”, PROGRAMA DE L.A., encargado de la remisión del PLAN INDIVIDUAL elaborado al sancionado. En razón de ello se acordó oficiarles requiriéndoles dichos recaudos, necesarios e imprescindibles para el conocimiento del progreso alcanzado en el cumplimiento de las medidas impuestas (folio 186 pieza principal).
En fecha 23-01-08, se recibe comunicación del NUCLEO DE APOYO FAMILIAR y PARTICIPACION CIUDADANA “CABIMAS II”, PROGRAMA DE L.A., N° 002-08, de fecha 18-01-08, constante de un (01) folio útil, referido al sancionado IDENTIFICACIÓN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, en el cual hacen del conocimiento de este Tribunal “… que el joven antes mencionado hasta la presente fecha no se ha presentado ante esta oficina, haciendo caso omiso a la medida decretada (folio 194 pieza principal)
Recibidas las anteriores actuaciones, este Tribunal en atención a las funciones propias que le son conferidas en los artículos 646 y 647de la LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE y 479, ordinal 3 del CODIGO ORGANICO PROCESAL PENAL, aplicable por remisión expresa del artículo 537 de la Ley Especial que regula este matera, ordena, citar al joven IDENTIFICACIÓN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, a una reunión a efectuarse el día 31-01-08, siendo las once horas de la mañana (11:00 a. m.), con la presencia de un miembro del NUCLEO DE APOYO FAMILIAR y PARTICIPACION CIUDADANA “CABIMAS II”, PROGRAMA DE L.A., a los fines de conocer las causas del incumplimiento dado a las sanciones impuestas. ( folio 195 pieza principal)
En fecha 31-01-08, se levante ACTA para dejar constancia del diferimiento de la reunión de incumplimiento dado a las sanciones decretadas al joven sancionado, en virtud de la incompetencia de éste y sus representantes legales, acordándose, comisionar a la Policía Regional del Estado Zulia, Departamento A.d.O. y Venezuela, para ubicar, citar y trasladar al joven IDENTIFICACIÓN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, hasta la sede de este Despacho. (folios 205 al 206 pieza principal)
En fecha 13-02-08, se recibe procedente del C.D.D.D.N. y DEL ADOLESCENTE DEL MUNICIPIO LAGUNILLAS DEL ESTADO ZULIA, comunicación de fecha12-02-08, constante de un (01) folio útil, relacionada con el prenombrado sancionado, en la cual informan al Despacho que hasta la presente fecha éste no ha asistido al Programa Socio Educativo asignado al mismo (folio (folio 217 pieza principal)
En fecha 15-02-08, se levanta ACTA para dejar constancia de la comparecencia voluntaria del joven sancionado IDENTIFICACIÓN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, a los fines de manifestar: “…Fui aceptado en el Batallón de Infantería Marina “Renato Beluche”, Comando de Lagunillas, como parte del contingente de Enero 2.008, a los fines de prestar Servicio Militar Obligatorio y consigno copia fotostática de Permiso otorgado desde el día 12 de Febrero 2.008 al 25 de Febrero. Así mismo informo que actualmente me encuentro residenciado en el Sector “El Danto” Calle la 71, como a diez (10) metros de la Escuela, Casa S/N, cerca vive el señor Yeyo, mi número de teléfono ES 1416-1665348, (folio 221 pieza principal). Seguidamente consigna constante de un (01) folio útil la BOLETA DE PERMISO (folio 222 pieza principal).
En virtud de lo anterior se evidencia que el joven sancionado IDENTIFICACIÓN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, se encuentra actualmente prestando el Servicio Militar Obligatorio en la UNIDAD CA RENATO BELUCHE, ARMADA, LAGUNILLAS…” como parte del contingente Enero 2.008, siendo, en consecuencia, materialmente imposible que éste cumpla con las sanciones de IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA y L.A. en la forma como fue impuesta inicialmente, siendo necesario reformular el cómputo para modificar y sustituir dicha sanción, y adecuarla a la actividad que actualmente realiza él mismo, y de esta manera no entorpecer la obligación, que como ciudadano, tiene al frente a la Patria, como uno de los deberes establecidos en el artículo 93 de la LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE: “…Honrar a la Patria…”
El artículo 482 del CODIGO ORGANICO PROCESAL PENAL, instrumento jurídico aplicable a esta materia especial por remisión expresa del artículo 537 de la LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE, en el último aparte dispone: “…El cómputo es siempre reformable, aún de oficio cuando se compruebe un error o nuevas circunstancias lo hagan necesario…”
Así mismo el artículo 647, literal “a” de la LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE, relativo a las funciones que le son inherentes al Juez de Ejecución, pauta.
…a.- Vigilar que se cumplan las medidas de acuerdo con lo dispuesto en la sentencia que las ordena…
En este orden de ideas en el presente caso surgen nuevas circunstancias, que evidenciadas de manera fehaciente, imponen dicha reformulación, y siendo que actualmente el joven sancionado se encuentra prestando Servicio Militar Obligatorio en la UNIDAD CA RENATO BELUCHE, ARMADA, LAGUNILLAS…” se hace necesario adecuar el contenido de las sanciones a la actividad que allí realiza, dado que las medidas sancionatorias contenidas en la LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DEL NIÑO y DEL ADOLESCENTE, tienen una finalidad primordialmente educativa y como objetivo esencial persiguen educar al joven en conflicto con la Ley Penal, en el sentido de dotarlo de herramientas para que pueda vivir adecuadamente en su entorno familiar y social, por lo cual considera quien juzga que el Servicio Militar, aún cuando no es un Programa Socio Educativo per se, contribuye a la formación integral de los jóvenes y puede, bajo esta óptica, imponerse obligaciones de cumplimiento efectivo dentro de esta área, a modo de equilibrar ambas responsabilidades y de esta manera no trastocar el compromiso, que como ciudadano, tiene frente a la Patria, y menos aún con el deber que tiene como sancionado frente al órgano jurisdiccional, en consecuencia al proceder a revisar las medidas sancionatorias de IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA y L.A., decretadas al joven sancionado, es obligante MODIFICAR Y SUSTITUIR AMBAS SANCIONES POR LA DE IMPOSICIÓN DE REGLAS DE CONDUCTA, y en ese sentido se da contenido a la misma estableciendo como OBLIGACIONES DE HACER: 1.-Obligación de continuar prestando Servicio Militar Obligatorio 2.- Obligación de presentar ante este Tribunal, cada DOS (02) MESES, constancia de cursos de adiestramiento o superación que realice durante su permanencia en el Servicio Militar, y por el lapso de duración de la medida impuesta, y 3. Obligación de informar al Tribunal sobre cualquier cambio de guarnición o destacamento militar. Dicha medida tiene un lapso de duración de DOS (02) AÑOS, revisable de oficio o al momento de presentarse cualquier incidencia que así lo amerite. Y ASI SE DECIDE
DECISIÓN
Por todos los fundamentos anteriormente expuestos, de conformidad con las disposiciones legales citadas, este TRIBUNAL DE EJECUCION DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, SECCION DE ADOELSCENTES, EXTENSION CABIMAS, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, RESUELVE: PRIMERO : REFORMAR DE OFICIO el cómputo a las medidas de IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA y L.A., contenidas en los Artículos 624 y 626 de la LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DEL NIÑO y DEL ADOLESCENTE, que cumple actualmente el joven sancionado IDENTIFICACIÓN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 545 DE LA LEY ORGÁNICA PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, adolescente para el momento de la ocurrencia de los hechos, venezolano, soltero, actualmente prestando el Servicio Militar, de diecinueve (19) años de edad, nacido en fecha veinticinco (25) de Septiembre de mil novecientos ochenta y ocho (1.988), titular de la Cédula de Identidad número V-(SE OMITE), hijo de la (SE OMITE), anteriormente domiciliado en (SE OMITE), Ciudad Ojeda, Municipio Lagunillas del Estado Zulia, actualmente residenciado en (SE OMITE) mi número de teléfono ES (SE OMITE), decretadas en fecha 01-10-07, por el Juzgado Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Sección de Adolescentes, Extensión Cabimas, en cuanto a ser sustituidas ambas sanciones, por la de IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA, debiendo dar cumplimiento efectivo a las obligaciones signadas en la parte motiva de la presente decisión. SEGUNDO: NOTIFICAR al joven sancionado y a sus representantes legales, y haciendo de su conocimiento que debe presentarse por ante este Despacho en la oportunidad en que se le conceda un nuevo permiso, a los fines de imponerlo de las pautas a seguir en el cumplimiento de las obligaciones impuestas, así mismo a la Fiscal Trigésimo Octavo del Ministerio Público, a la Defensoría Pública Penal Cuarta para su conocimiento. TERCERO: OFICIAR al C.M.D.D.D.N. Y DEL ADOLESCENTE DEL MUNICIPIO LAGUNILLAS y al NUCLEO DE APOYO FAMILIAR y PARTICIPACION CIUDADANA “CABIMAS II”, PROGRAMA DE L.A., sobre lo aquí decidido quedando sin efecto las comunicaciones emanadas de este Despacho para darle seguimiento conductual al referido sancionado. Y ASI SE DECIDE.
REGÍSTRESE, PUBLÍQUESE, DIARÍCESE Y DÉJESE COPIA CERTIFICADA EN LOS ARCHIVOS DE ESTE TRIBUNAL,
LA JUEZA DE EJECUCION
ABOG. ESP. L.V.D.N.
LA SECRETARIA
ABOG. L.J.Y.U.
En la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en la decisión que antecede, se registró bajo el número 0 56-08, se certificó la copia y se archivó
LA SECRETARIA
ABOG. L.J.Y.U.
