Decisión de Juzgado Superior Estadal de la Jurisdicción Contencioso Administrativa de Bolivar, de 15 de Octubre de 2013

I.1. Mediante escrito presentado el catorce (14) de agosto de 2013 ante el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y Agrario del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, los ciudadanos Ubardo J.M.B. y Y.F.d.M., ejercieron acción interdictal de amparo a la posesión contra la empresa C.V.G. FERROMINERA ORINOCO, C.A.

I.2. Mediante sentencia dictada el dieciséis (16) de septiembre de 2013 el mencionado Juzgado se declaró incompetente para el conocimiento de la acción interdictal y declino la competencia en este Juzgado Superior Estadal de la Jurisdicción Contencioso Administrativa.

I.3. Mediante auto dictado el diez (10) de octubre de 2013 se le dio entrada a la demanda incoada.

2. DE LA COMPETENCIA

   Aceptada la competencia declinada para el conocimiento de la demanda, observa este Juzgado que los codemandantes ejercieron acción interdictal de amparo a la posesión contra la empresa C.V.G. FERROMINERA ORINOCO, C.A. la cual es un empresa del estado tutelada por la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) y adscrita al Ministerio de Industrias Básicas y Minería del Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, por ende, surge la competencia de la jurisdicción contencioso administrativa, según lo prevé el artículo 25.1 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa que dispone:

   Artículo 25.—Competencia. Los Juzgados Superiores Estadales de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa son competentes para conocer de:

   1. Las demandas que se ejerzan contra la República, los estados, los municipios, o algún instituto autónomo, ente público, empresa o cualquier otra forma de asociación en la cual la República, los estados, los municipios u otros de los entes mencionados tengan participación decisiva, si su cuantía no excede, de treinta mil unidades tributarias (30.000 U.T.), cuando su conocimiento no esté atribuido a otro tribunal en razón de su especialidad.

   De conformidad con la citada disposición jurídica, este Juzgado acepta la competencia declinada por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y Agrario del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, para el conocimiento de la acción interdictal de amparo a la posesión incoada por los ciudadanos Ubardo J.M.B. y Y.F.d.M. contra la empresa C.V.G. Ferrominera Orinoco C.A. Así se establece.

3. DE LA ADMISIBILIDAD

   En el caso examinado se ejerció acción interdictal de amparo a la posesión contra la empresa C.V.G. FERROMINERA ORINOCO, C.A. alegando la parte actora que el treinta (30) de junio de 2011 en su condición de trabajador la empresa le hizo entrega en calidad de arrendamiento de una vivienda identificada con el Nº 16 ubicada en el Campo C, Avenida Principal del Club Caronoco de Puerto Ordaz, Municipio Caroní del Estado Bolívar, no obstante, en razón de habérsele otorgado el beneficio de jubilación la empresa le comunicó que debía entregar la vivienda, situación que denuncia como un hecho perturbador de la posesión que desde hace más de dos años ejerce sobre el inmueble en cuestión, solicitando que se decrete judicialmente amparo a la posesión legítima, se cita el objeto de la pretensión interdictal:

   Pues en virtud y como consecuencia tanto de los argumentos de hecho como de derecho arriba expuestos, en lo que se evidencian graves actos perturbatorios a la posesión legítima que desde el mes de Junio del año 2.011, es decir, hace más de dos (02) años, ejercemos sobre el bien inmueble arriba descrito, Solicito ante este d.T. con base a lo previsto en el artículo 782 del Código Civil, decrete, a nuestro favor, de manera inmediata el Interdicto de Amparo a la Posesión, y en consecuencia se ordene, en concordancia con el artículo 700 del Código de Procedimiento Civil, y los Artículos 26, 49, 51 y 253 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, se Ampare en la posesión del bien inmueble arriba descrito y se decrete la medida cautelar de amparo sobre la Casa ubicada en el Campo C, Avenida Principal del Club Caronoco, signada con e Nº 16 de esta Ciudad de Puerto Ordaz, Municipio Autónomo Caroní del Estado Bolívar y practique o haga practicar todas las medidas o diligencias que procuren y aseguren el cumplimiento de la medida de amparo a la Posesión.

   Solicito se oficie a la empresa C.V.G Ferrominera Orinoco, C.A., Departamento de Gerencia y Control de Propiedades, a los efectos de que cese la perturbación a la posesión y le ordene:

   Primero: Se mantenga la posesión legítima de nuestros derechos reales derivados del arrendamiento de la Casa de habitación antes descrita, y que hemos poseído por más de dos (02) años. Como consecuencia de lo anterior, solicito se dicte: Decreto de Amparo a la Posesión Legítima que detentamos sobre el inmueble, Casa, ubicada en el Campo C, Avenida Principal del Club Caronoco, signada con el Nº 16, de esta Ciudad Puerto Ordaz, Municipio Autónomo Caroní del Estado Bolívar.

   Segundo: En vista de los argumentos y probanzas presentadas y promovidas, declare CON LUGAR en la definitiva, la presente solicitud interdictal de amparo a la posesión sobre el inmueble ya descrito.

   Tercero: Condenatoria en costos y costas

   .

   Observa este Juzgado que en el caso de autos se ha incoado una demanda de carácter patrimonial contra una empresa de la República Bolivariana de Venezuela, por ende, debe revisarse el cumplimiento de la causal de inadmisibilidad prevista en el artículo 35.3 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, ya que quien pretende instaurar tales demandas, debe agotar previamente el procedimiento administrativo contemplado en la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República, en tal sentido, el artículo 35.3 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa reza:

   La demanda se declarará inadmisible en los supuestos siguientes:

   (omissis)

   3. Incumplimiento del procedimiento administrativo previo a las demandas contra la República, los estados, o contra los órganos o entes del Poder Público a los cuales la ley le atribuye tal prerrogativa...

   .

   Por su parte, los artículos 56 y 62 del Decreto con Fuerza de Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República establecen lo siguiente:

   Artículo 56. “Quienes pretendan instaurar demandas de contenido patrimonial contra la República deben manifestarlo previamente por escrito al órgano al cual corresponda el asunto y exponer concretamente sus pretensiones en el caso. De la presentación de este escrito se debe dar recibo al interesado y su recepción debe constar en el mismo”.

   Artículo 62. “Los funcionarios judiciales deben declarar inadmisibles las acciones o tercerías que se intente contra la República, sin que se acredite el cumplimiento de las formalidades del procedimiento administrativo previo a que se refiere este Capítulo”.

   Conforme a dichas normas debe indicarse que el antejuicio administrativo constituye, en principio, un requisito de admisibilidad sólo para las demandas incoadas contra la República o aquellos entes que por ley ostenten tal privilegio; en el presente caso, tal y como lo dispone el artículo 24 del Decreto Nº 1.531, publicado en la Gaceta Oficial Nº 5.561, Extraordinario del 28 de noviembre de 2001, que modificó el Estatuto Orgánico del Desarrollo de Guayana publicado en la Gaceta Oficial Extraordinaria Nº 3.574 de fecha 21 de junio de 1985, se establece:

   Artículo 14. La Corporación Venezolana de Guayana y sus empresas tuteladas tendrán las mismas prerrogativas y privilegios otorgados por la ley a la República...

   Como se observa, el artículo 56 del Decreto con Fuerza de Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República prevé lo que en doctrina se ha denominado el antejuicio administrativo, el cual tiene por objeto que la República (o los entes que gozan de tal privilegio) conozca de las pretensiones que pudieran ser alegadas en su contra y sus fundamentos, para entonces, si lo considerare procedente, admitirlas -evitándose así las cargas que implicarían un potencial litigio-, o simplemente desecharlas. En ambos casos, el antejuicio administrativo se constituye como un elemento de garantía para la Administración, en tanto que le permite tener conocimiento exacto acerca de las pretensiones que serán deducidas por el particular, luego del antejuicio, en vía jurisdiccional.

   Asimismo, mediante sentencia Nº 01648 dictada en fecha 13 de julio de 2000, por la Sala Político Administrativa estableció el siguiente criterio, ratificado en múltiples decisiones, entre otras, la Nº 0889 del 17 de junio de 2009, la Nº 01131 del 11 de noviembre de 2010 y la Nº 00961 del 14 de julio de 2011:

   En la estructura del ordenamiento jurídico, está concebida la acción procesal como el medio para acceder a la función jurisdiccional, cuando existe la necesidad de satisfacer pretensiones jurídicas. Si se entiende la acción procesal como un derecho a la jurisdicción, debe precisarse que ella es un presupuesto lógico de todo derecho, dado su carácter de medio o instrumento jurídico para lograr, por intermedio de los órganos jurisdiccionales, el goce y ejercicio pleno de todos los demás derechos. Esta necesaria relación de medio a fin, permite calificar a la acción como un derecho especial o de segundo nivel, es decir, un auténtico metaderecho, frente a todos los demás derechos del ordenamiento jurídico.

   Este especial derecho de acción procesal está previsto y garantizado expresamente en la vigente Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en su artículo 26, en los siguientes términos: ‘Toda persona tiene derecho de acceso a los órganos de administración de justicia para hacer valer sus derechos e intereses, incluso los colectivos o difusos; a la tutela efectiva de los mismos y a obtener con prontitud la decisión correspondiente. (Omissis)’.

   Sin embargo, a pesar de existir la garantía de acceso a la jurisdicción, en algunos casos la ley somete a ciertas condiciones o requisitos previos, la tutela judicial de las pretensiones que los justiciables aspiren proteger o defender.

   Así tenemos que quien pretenda instaurar demandas contra la República Bolivariana de Venezuela, debe agotar previamente el procedimiento administrativo contemplado en la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República.

   Frente a esta exigencia de agotamiento anticipado del procedimiento administrativo, su omisión constituye una causal expresa de inadmisibilidad, la cual debe tener muy en cuenta el juez de lo contencioso administrativo, en la oportunidad de decidir sobre la admisión de las demandas o solicitudes que se le presentan.

   En efecto, el ordinal 5º del artículo 84 de la Ley Orgánica de la Corte Suprema de Justicia, dispone lo siguiente: [actualmente el artículo 35 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa]

   ‘Artículo 84. No se admitirá ninguna demanda o solicitud que se intente ante la Corte:

   (...omissis…)

   5º Cuando no se acompañen los documentos indispensables para verificar si la acción es admisible; o no se haya cumplido el procedimiento administrativo previo a las demandas contra la República;’.

   (…) En este caso conviene precisar que no se trata, propiamente, de que la ley prohíba admitir la acción propuesta, lo que la ley prohíbe es admitir la demanda, mientras no se haya dado cumplimiento a tan importante requisito. La pretensión procesal tiene la correspondiente protección jurídica, no hay en verdad ausencia de acción ni prohibición de su ejercicio, la cuestión procesal consiste en exigir el agotamiento previo de la reclamación administrativa, la cual puede evitar el uso de la vía jurisdiccional

   . (Resaltado del fallo).

   De lo anteriormente transcrito se desprende que lo exigido por el legislador al particular es un requerimiento previo a la instauración de demandas contra la República o contra cualquier órgano que goce de tal prerrogativa.

   En conclusión, advierte este Juzgado que la parte actora para intentar la demanda de contenido patrimonial donde se encuentre involucrada una empresa del estado tutelada por la Corporación Venezolana de Guayana, que goza de los mismos privilegios procesales de la República, debió cumplir con el procedimiento administrativo previo a dichas demandas, por ende, este Juzgado procede a analizar los documentos aportados por las partes a los fines de determinar si previamente manifestó por escrito a la mencionada empresa estatal su pretensión interdictal posesoria, de la siguiente manera:

   1) Recibos de pago de nómina del ciudadano Ubardo Morillo consignados por la parte demandante con el libelo de demanda en copias simples cursantes del folio 07 al 11.

   2) Oficio emitido el veintinueve (29) de julio de 2013 por el Gerente de Control de Propiedades dirigido al ciudadano Ubardo Morillo, mediante el cual le solicitó la entrega del inmueble propiedad de la empresa que le fue cedido como residencia temporal, producido en copia simple por la parte demandante con el libelo de demanda cursante al folio 12.

   3) Resolución de Jubilación dictada el dieciocho (18) de junio de 2013 por el Presidente de la empresa CVG Ferrominera Orinoco, C.A., mediante la cual se le otorgó el beneficio de jubilación al ciudadano Ubardo Morillo, producido en copia simple por la parte actora con el libelo de demanda cursante al folio 13.

   4) Acta de nacimiento de M.A., producida en copia simple por la parte actora con el libelo de demanda cursante al folio 14 y 15.

   5) Acta de nacimiento de Yureissi Yolimar, producida en copia simple por la parte actora con el libelo de demanda cursante al folio 16.

   6) Acta de matrimonio de los ciudadanos Ubardo J.M.B. y Y.J.F.F., producida en copia simple por la parte actora con el libelo de demanda cursante al folio 17.

   7) Copia simple de la ficha Nº 7026 y de la cédula de identidad del ciudadano Ubardo Morillo, producido por la parte actora con el libelo cursante al folio 18.

   8) Copia simple de la ficha Nº 12458 y de la cédula de identidad de la ciudadana Y.F., producido por la parte actora con el libelo cursante al folio 19.

   9) Copia simple de ficha y de la cédula de identidad del ciudadano L.M., producido por la parte actora con el libelo cursante al folio 20.

   10) C.d.R. de la ciudadana Yureissi Morillo, producida en copia simple por la parte actora con el libelo de demanda cursante al folio 22.

   11) C.d.R. de la ciudadana Y.J.F.d.M., producida en copia simple por la parte actora con el libelo de demanda cursante al folio 24.

   12) C.d.R. del ciudadano Ubardo J.M.B., producida en copia simple por la parte actora con el libelo de demanda cursante al folio 26.

   13) C.d.R. del ciudadano L.J.M.F., producida en copia simple por la parte actora con el libelo de demanda cursante al folio 28.

   14) Constancia de trabajo del ciudadano L.J.M.F., emitida por el Jefe de Sección de Administración de Expedientes de la empresa CVG Ferrominera Orinoco, C.A., fechada ocho (08) de agosto de 2013, producida en original por la parte actora con el libelo cursante al folio 29.

   15) Constancia de trabajo del ciudadano Ubardo Morillo, emitida por el Jefe de Sección de Administración de Expedientes de la empresa CVG Ferrominera Orinoco, C.A., fechada siete (07) de agosto de 2013, producida en original por la parte actora con el libelo cursante al folio 30.

   16) Constancia de trabajo de la ciudadana Yureissi Morillo, emitida por el Jefe de Sección de Administración de Expedientes de la empresa CVG Ferrominera Orinoco, C.A., fechada treinta (30) de julio de 2013, producida en original por la parte actora con el libelo cursante al folio 31.

   17) Constancia de trabajo de la ciudadana Y.F., emitida por el Jefe de Sección de Servicios Legales de la empresa CVG Ferrominera Orinoco, C.A., fechada veintinueve (29) de julio de 2013, producida en original por la parte actora con el libelo cursante al folio 32.

   18) Fotografías producidas por la parte actora con el libelo cursantes de los folios 33 al 35.

   19) Facturas producidas por la parte actora con el libelo cursantes de los folios 36 al 62.

   De las pruebas anteriormente enumeradas considera este Juzgado que de ninguna de ellas se satisface la obligación de cumplir con el procedimiento administrativo previo a la interposición de las demandas de contenido patrimonial, tal como lo prevé el artículo 56 del Decreto con rango, valor y fuerza de Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República, ya que ese “privilegio tiene por objeto que el ente público esté indubitablemente al tanto de las reclamaciones que pudieran exigírsele judicialmente, y también respecto de los fundamentos en que aquéllas se sustentarán” (ver sentencias de la Sala Político Administrativa números 01131 y 00961 del 11 de noviembre de 2010 y 14 de julio de 2011).

   En consonancia con los precedentes jurisprudenciales citados, la Corte Segunda de lo Contencioso Administrativo en sentencia dictada el 27 de mayo de 2013, Caso: Dionis Pedemonte vs. Corporación Venezolana de Guayana (C.V.G) y Fundación de la Vivienda del Caroní (FUNVICA), reiteró la inadmisibilidad de las demandas de contenido patrimonial por incumplimiento del procedimiento administrativo previo, dispuso:

   En virtud de lo anterior, observa esta Corte que el mismo artículo 35 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa reza en su numeral 3 como supuesto de inadmisibilidad, el incumplimiento del procedimiento administrativo previo a las demandas contra la República, los estados, o contra los órganos o entes del Poder Público a los cuales la ley les atribuye tal prerrogativa por lo que, al tratarse de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), un Instituto Autónomo que goza de las prerrogativas de la República, tal y como ha sido evidenciado a lo largo de este fallo, resulta indispensable que se haya realizado el antejuicio administrativo previsto en la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República, es decir, la sustanciación de un procedimiento previo que evidencie el agotamiento de la vía administrativa, el cual no consta en autos.

   Ahora bien, observa esta corte que el juzgado a quo al momento de dictar su decisión donde declaró la inadmisibilidad de la demanda interpuesta por el ciudadano E.A.B., aplicó la normativa vigente, sin sacar conclusiones erróneas de esta, como lo denuncia el recurrente, respecto a la competencia y la inadmisibilidad, este órgano jurisdiccional considera que la jurisdicción contencioso administrativa es la que resulta competente por cuanto se está en presencia de intereses de un Instituto Autónomo, que goza de las mismas prerrogativas de la república, es por tanto que considera ajustada a derecho la decisión del a quo.

   Con respecto, a la inadmisibilidad y la aplicación del artículo 35 de la ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, observa esta Corte que al tratarse de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), un Instituto Autónomo que goza de las mismas prerrogativas y privilegios de la República, advierte este Órgano Jurisdiccional que para resulte procedente la reivindicación solicitada, además de ser tramitado por medio de una demanda de contenido patrimonial, es indispensable que se haya realizado el antejuicio administrativo previsto en la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República, es decir, la sustanciación de un procedimiento previo que evidencie el agotamiento de la vía administrativa, el cual no consta en autos, es por tanto debe forzosamente desechar la presente denuncia. Así se decide

   . (Destacado añadido).

   De conformidad con los criterios jurisprudenciales anteriormente citados, debe este Juzgado declarar inadmisible la acción interdictal de amparo a la posesión incoada por los ciudadanos Ubardo J.M.B. y Y.F.d.M. contra la empresa C.V.G. Ferrominera Orinoco C.A. de acuerdo con lo previsto en el numeral 3 del artículo 35 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, por no haberse cumplido con el procedimiento administrativo previo a las demandas establecido en el artículo 56 y siguientes del Decreto con Fuerza de Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República. Así se determina.

4. DISPOSITIVA

   En mérito de las consideraciones expuestas, este Juzgado Superior Estadal de la Jurisdicción Contencioso Administrativa del Estado Bolívar, actuando en nombre de la República, administrando justicia y por autoridad de la Ley, DECLARA INADMISIBLE la ACCIÓN INTERDICTAL DE AMPARO A LA POSESIÓN incoada por los ciudadanos UBARDO J.M.B. y Y.F.D.M. contra la empresa C.V.G. FERROMINERA ORINOCO C.A.

   Publíquese, regístrese y déjese copia certificada de la presente sentencia en el índice copiador de sentencias de este Juzgado.

   Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho de este Juzgado Superior Estadal de la Jurisdicción Contencioso Administrativa del Estado Bolívar, en Puerto Ordaz, a los quince (15) días del mes de octubre del año 2013. Años 203° de la Independencia y 154° de la Federación.

   LA JUEZA

   B.O.L.

   LA SECRETARIA

   ANNA FLORES FABRIS