América Latina en la intimidad intelectual de Gabriela Mistral
| Autor | Eduardo Andrés Hodge Dupré |
| Cargo | Universidad de los Andes, Chile |
| Páginas | 12-30 |
Cuestiones Politicas Vol. 34. N° 60, enero - junio 2018, 12 - 30
IEPDP - Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - LUZ
ISSN 2542-3185 ~ Depósito legal ppi 201502ZU4645
América Latina en la intimidad intelectual
de Gabriela Mistral
Eduardo Andrés Hodge Dupré*
Resumen
Este trabajo expone la imagen de América Latina en el pensamiento de
Gabriela Mistral, reejado en las cartas privadas que ella le remitió a
Alfonso Reyes, Victoria Ocampo, Joaquín García Monge y Esther de
Cáceres, intelectuales que, al igual que ella, se esforzaron por entender
y resolver los principales dilemas que enfrentaba la región durante la
primera mitad del siglo XX. El trabajo se realiza desde un enfoque
cualitativo, recogiendo y estudiando los datos contenidos en su co-
rrespondencia íntima. Los puntos a tratar son: sus ideas indigenistas,
sus críticas a la región, sus planteamientos internacionalistas, sus rei-
vindicaciones desde la Liga de las Naciones, su apoyo a la literatura como medio
difusor y lo que pensaba sobre Estados Unidos. Los resultados permiten concluir
que Mistral pensaba la región no sólo desde un punto de vista romántico, poético
e idílico, sino también realista.
Palabras clave: Gabriela Mistral; América Latina; Pensamiento latinoamericano;
Epistolario; intimidad intelectual.
* Profesor de la Universidad de los Andes, Chile. Correo electrónico: e.hodge.dupre@gm
Recibido 07-04-2018 ~~~ Aceptado: 30-06-2018
13
CUESTIONES POLÍTICAS
Vol. 34 N° 60, (enero-junio 2018): 12 - 30
Latin America in the intellectual intimacy of Gabriela Mistral
Abstract
This paper exposes the image of Latin America in the thought of Gabriela Mistral,
reected in her private letters that she sent to Alfonso Reyes, Victoria Ocampo,
Joaquín García Monge and Esther de Cáceres, intellectuals who, like her, strug-
gled to understand and solve the dilemmas facing in the region during the rst
half of the twentieth century. It is elaborated from a qualitative approach, collec-
ting and studying the data contained in its intimate correspondence. The points to
be discussed are: her ideas about the region, her internationalist approaches, her
claims from the League of Nations, her supporting to the literature as a diffuser
means and her notions about United States. The results allow us to conclude that
Mistral thought the region not only from a romantic, poetic and idyllic point of
view, but also realistic.
Keywords: Gabriela Mistral; Latin America; Latin America thought; Epistolary;
intellectual intemity.
Introducción
Lucila Godoy Alcayaga, más conocida como Gabriela Mistral, ha sido
la única poeta de habla castellana galardonada con el Premio Nobel de Literatura.
Desolación, Piececitos y Dame la mano son algunas de las obras que la convir-
tieron en una de las literatas más importantes de la historia contemporánea. Mujer
polifacética, también destacó en el ámbito pedagógico, como profesora y directora
de escuela, como redactora de cuentos para niños y, a partir de 1922, como asesora
del gobierno mexicano en su reforma educacional (Valenzuela, 2002). Pero hay
una dimensión de Mistral que no todos conocen, y que podría explicar el prestigio
internacional que había alcanzado a mediados del siglo XX: además de sus fun-
ciones consulares, dirigió la Sección Letras de la Liga de las Naciones, trabajo que
le permitió estrechar vínculos con importantes pensadores de su tiempo (Figueroa,
2000).
Para Jaime Quezada (1994: 7), Mistral fue una “mujer ciudadana”, mien-
tras que para Sepúlveda (2011: 290) fue una “ciudadana del mundo”. Vivió inte-
resada por la cultura, las letras y la educación, pero también por el bien común.
Defendió la democracia, criticó las dictaduras y reivindicó los derechos de los
indígenas. Igualmente, conocida es su postura acerca de la paz mundial (Zegers,
2007). Pero esta “ciudadanía” debe ser entendida ecuménicamente. El viaje a
México en 1922 le ensanchó el mundo, descubriendo esa América Latina hasta
entonces desconocida y oculta. De a poco recorrió sus países, hizo amigos, dictó
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba