Navegando en el Cielo de la Incertidumbre Laboral
| Autor | Néstor de Buen |
| Cargo | Miembro de Número de la Academia Iberoamericana de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Presidente de Honor |
| Páginas | 56-74 |
Nave gando en e l Cielo
de la I nce rtid um bre La bor al
Néstor d e Bu en
Miem bro de Núm ero de la Academia Iber oamericana d e Der echo
del Trabaj o y de la Seguridad Social. President e de Honor .
Resumen
El derecho del trab aj o se enf rent a a su desaparición. Un agotamiento capaz de socavar
sus instituciones y sust ento si ndical. Este ensayo hist órico plantea p osibilidades
esperanzador as de re-gener ación de est a ciencia j ur ídica, d esde sus orígenes y avances
en el Estado de Bienestar, el nacim iento de tesis con ser vadoras, pensam ient os
flexibilizador es y la act ual crisis econ ómica que pretende cancelar su condición tutelar por
im pu lsos decid idos de product iv idad y calidad, entendidas com o objetivos principales de
las relaciones obr ero-patronales.
Los tiem pos actuales inv ocan una nueva cu ltur a lab oral qu e desconoce la lucha de clases
y pretende sustitu irla por relaciones d e coor dinación, fundadas en un diálog o per man ent e.
Lo q ue imp lica, el olvido de la represent ación colectiva y del ej er cicio de los derechos de
neg ociación cole ctiv a y su co mplem ento n ecesar io, el de recho de huelg a.
La solidar idad y la socialdem ocracia constituy en un int ento para recuperar la esperanza,
la vigen cia de la cuest ión social y la no sum isi ón de los der echos de los t rabaj ador es a las
exigencias d e la economía .
Pala bra s cla ve: De rech o del Tra bajo , f lexi biliza ción, sin dical ism o, e conom ía inf orm al.
Na ve gat ing in t he Fiel d of Labor Unce rt ain ty
Abstra ct
The right to work is facin g extinct ion. I t suffer s from fat igue which is under mining its
institu tion s and organizat ional base. Th is historic essay p roposes hop eful possibilities of
regenerating this ju dicial science based on its origins and progr ess towards a state of well-
being, on the birt h of t he conserv at iv e th esis and m or e flexible t hought , and on the
presen t economic crisis wh ich proposes t he cancellation of t he posit ion of labor in fav or of
produ ct ivit y and quality , both of wh ich are underst ood as th e principal obj ectives of t he
em ployee-employer relat ionsh ip. The pr esent situat ion invokes a new labor cult ur e that
does not u nderstand class struggles and pretend s t o subst it ute it for relation s of
coor dination based on a perm anen t dialogu e. This im plies putting aside collective
representation an d the exercise of collective negotiat ion, as well as it s necessar y
com ponent, the right to str ik e. Solid arit y and social dem ocracy con stitut e an at t em pt to
recover som e hope, and t he v alid standing of social qu est ions as well as the non-
sub missi on of t he rights of w orkers t o m acroeconom ic re quir emen ts.
Key w ords: Righ t t o work , flexibilization , syndicalism , informal econom y.
Recib ido: 0 5-03 -0 1. Acept ado: 30 -05 -01
1 . Un a I nq uie tud Com pa rt ida
Parecería que el cam bio de sig lo y de m ilenio que n o son otr a cosa qu e un dato art ificial,
ni siq uiera aju st ado a la fecha supuest a del n acimiento de Cr ist o, se h an convertido en
virus sida íco que augura pesim ismos f undados respecto d el porv enir de nuestr a disciplina.
Abundan los t extos d e futu rolog ía au nque no f alte en ellos la advert encia de que m ás vale
ser hist oriad or que pr of et a, a pesar de que los hist or iador es tam poco sean dem asiado
confiables.
A fines d e sept iembre d e 1997, deambulando por las librerías efím eras que se for man en
los Congr esos, en este caso en el bel lo edificio de la Facult ad de Der echo de la Universidad
de Buenos Aires, con m ot iv o del XV Congreso m un dial de Derecho del t rabajo y d e la
Segu ridad social, m e tropecé con unos “Ensay os sob re el fut uro del d erecho d el trabaj o”
escrit os por un grupo de labor alist as argen tinos con los que rinden homenaje a su Colegio
nacional de Buenos Ai res. Den tro de su p esimism o sobre las realidades actuales se
mani fiest a la esper anza en el fut uro.
Encabeza la lista d e aut ores Mario E. Ackerm an y lo acom pañan otros n om bres de bu en
rango: Carcavallo, Funes de Rioja, Goldin , I zquierdo, Rainolt er, Roch a y Von Pot obsky . Un
conju nt o de j ur istas y de augurios casi t en ebrosos, que entr et uvieron mi largo regr eso a
México en lectu ra i nter esada y anot ada, com o se deben leer los libr os qu e valen la pena1.
Pero no son los únicos. Par ecería que los lab oralistas tenem os que pag ar una esp ecie d e
cuota de su bsistencia, quizá sólo par a preser var nu est ros d erechos acad émicos, en r iesgo
de que al Derecho del trabaj o le ocurra lo que a otras inst it ucion es jurídicas com o, por
ejem plo, la en fiteusis y el censo, hoy temas archivad os en el olvido. Lo que qu erem os es
evitar qu e los alum nos d e nuestros alum n os se em piecen a preguntar, con curiosidad
morbosa, sobre qu é era eso de los sindicat os y para q ué ser vían las huelgas
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba